Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "plissement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PLISSEMENT EM FRANCÊS

plissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLISSEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Plissement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PLISSEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «plissement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

dobrável

Plissement

Na geologia, a palavra "plying" tem três significados: ▪ Primeiro, o termo às vezes é tomado como sinônimo de dobras. ▪ Mais frequentemente, refere-se a uma fase de deformação que resulta em dobras. O termo é mais ou menos sinônimo de orogenia. Assim, por exemplo, falamos de dobramento alpino como sinônimo de orogenia alpina, dobramento hercínico como sinônimo de orogenia ferecense ou dobramento caledônio como sinônimo de orogenia caledônia. ▪ Mais estritamente, aplica-se aos processos geológicos que dobram uma superfície inicialmente plana: a curvatura é uma dobra. Por outro lado, um alívio do dobramento é um alívio estrutural. ▪ Portal de geografia ▪ Portal de geologia ... En géologie le mot plissement possède trois significations : ▪ tout d'abord, le terme est parfois pris comme synonyme de pli. ▪ Plus souvent, il désigne une phase de déformation se traduisant notamment par des plis. Le terme est alors plus ou moins synonyme d'orogenèse. Ainsi parle-t-on, par exemple, de plissement alpin comme synonyme d'orogenèse alpine, de plissement hercynien comme synonyme d'orogenèse hercynienne ou de plissement calédonien comme synonyme d'orogenèse calédonienne. ▪ Plus strictement, il s'applique aux processus géologiques qui courbent une surface initialement plane: la courbure est un pli. D'autre part, un relief de plissement est un relief structural. ▪ Portail de la géographie ▪ Portail de la géologie...

definição de plissement no dicionário francês

A definição de dobrar no dicionário é ação plissante; resultado dessa ação.

La définition de plissement dans le dictionnaire est action de plisser; résultat de cette action.

Clique para ver a definição original de «plissement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PLISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PLISSEMENT

pliant
plicatile
plie
plié
pliement
plier
plieur
plieuse
plinthe
pliocène
plioir
plique
plissage
plissé
plisser
plisseur
plisseuse
plissoté
plissure
pliure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PLISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de plissement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PLISSEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «plissement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de plissement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PLISSEMENT»

plissement accident contraction dislocation froissement froncement plissure relief repli ride synclinal tectonique yeux hercynien belgique rétine définition alpin calédonien membrane retine pyrénéen géologie plissement dans sens terrain mouvements plaques tectoniques après séisme observer définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp corresp plisser rare action tissu résultat cette corps exquis frêle était mêlé fondu mediadico notrefamille ensemble voir aussi cadomien varisque expression wiktionnaire partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis persée supposons structure plissée dire composée couches terrains présentant ondulations géowiki roches contraintes poursuivent déformations vont devenir

Tradutor on-line com a tradução de plissement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLISSEMENT

Conheça a tradução de plissement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de plissement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «plissement» em francês.

Tradutor português - chinês

折页
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

plegable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

folding
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

للطي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

складной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dobrável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাঁজ
260 milhões de falantes

francês

plissement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lipatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Klapp-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

折りたたみ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

접는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lempitan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மடிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोलाकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

katlama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pieghevole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

składany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

складаний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pliere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πτυσσόμενος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vikning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

folding
5 milhões de falantes

Tendências de uso de plissement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLISSEMENT»

O termo «plissement» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.625 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «plissement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de plissement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «plissement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PLISSEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «plissement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «plissement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre plissement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PLISSEMENT»

Descubra o uso de plissement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com plissement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Propédeutique à L'Anthropologie Biologique
Le plissement huronien. Il se manifesta en Amérique du Nord à l'Antécambrien, il y a 2 milliards d'années. Il fut particulièrement actif dans la région du lac Huron. Il affecta l'Ouest de l'Ontario, dans le Bouclier canadien, ainsi que le Nord du ...
Michel-Ange Momplaisir, 2003
2
Traité de neuropsychologie de l'enfant
Cette découverte suggère donc que l'environnement contribue de manière importante aux spécificités individuelles du plissement cortical (Bartley et al., 1997). Fait très intéressant, malgré une grande variabilité de la taille cérébrale et des ...
‎2009
3
Modélisation et étude numérique du plissement des tôles dans ...
L'objet de cette étude est de prévoir l'apparition et les caractéristiques du plissement en fonction des propriétés d'anisotropie plastique du matériau. Deux méthodes de prédiction du plissement ont été mises en œuvr.
João Pedro De Magalhães Correia, 2001
4
Les Paralysies Oculomotrices (1999)
Le dosage global, c'est-à-dire la somme des millimètres de plissement et des millimètres de recul a toujours été de 12. Myopexie du droit inférieur controlatéral Cette technique, que l'on peut considérer comme une technique symptoma- tique  ...
FNRO Ed, A Péchereau : Collectif
5
Journal général de la littérature de France: ou indicateur ...
L'auteur poursuit sa démonstration , et soutient que c'est dans le plissement de la membrane du cerveau qu'existe le mécanisme et la proportion d'intelligence des animaux. En serait-il alors de cette intelligence comme de la vue des falco?
6
Journal général de la littérature de France, ou Répertoire ...
L'auteur poursuit sa démonstration , et soutient que c'est dans le plissement de la membrane du cerveau qu'existe le mécanisme et la proportion d'intelligence des animaux. En serait-il alors de cette intelligence comme de la vue des falco?
7
Traité de Physiologie considerée comme sciencie d'observation
Chez les autres animaux vertébrés , le feuillet muqueux se partage, par un plissement latéral , en deux parties , l'une interne, centrale, située sous la colonne vertébrale et le crâne , qui se transforme en canal intestinal , et par conséquent ...
C. F. Burdach, Jean Baptiste Baillière ((Paris)), 1838
8
Traité de physiologie considérée comme science d'observation
Chez les autres animaux vertébrés , le feuillet muqueux se partage, par un plissement latéral , en deux parties , l'une interne , centrale , située sous la colonne vertébrale et le crâne, qui se transforme en canal intestinal, et par conséquent ...
Karl-Friedrich Burdach, Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1838
9
Journal de physiologie: expérimentale et pathologique
Maintenant, comme le plissement du nerf optique ne coïncide pas nécessairement avec celui de la rétine, quand ce dernier a peu d'étendue , exemple le courlis et le plongeon , il suit que le plissement du nerf optique n'est pas la cause de ...
10
Bulletin de la Société géologique de France
On ne peut, en effet, contester que ces dépôts soient postérieurs au calcaire de Visé puisqu'ils y forment des filons ; ils sont aussi postérieurs au plissement puisqu'ils remplissent des cavités qui sont le résultat de ce plissement, que leur ...
Société géologique de France, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLISSEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo plissement no contexto das seguintes notícias.
1
Montagne d'Hellen. Une balade instructive
... schistes bleus et quartzites qui effleurent le sol ou certaines curiosités, comme ce plissement de roche, de 7 à 8 m, très caractéristique du site ... «Le Télégramme, jul 15»
2
LE GRAND BAIN Les cascades du Sautadet
Formées par l'action érosive de la rivière sur une masse rocheuse calcaire d'environ 500 mètres de large, soulevée lors du plissement alpin, ... «Objectif Gard, jul 15»
3
Le Bugarach ou la «montagne aux sorcières»
Il est le coup-de-poing minéral qui témoigne de la puissance du plissement pyrénéen. Cette montagne à l'envers a vu les calcaires du ... «ladepeche.fr, jul 15»
4
Innorobo 2015 : Pepper, le robot qui ressent les émotions
Le moindre plissement de front, la plus petite ride au coin des lèvres nous trahit, et suffit à Pepper pour se faire une idée de notre moral. «Boursorama, jul 15»
5
Coup de chaud pour les dalles de la place de la République
Un périmètre de sécurité est immédiatement installé, et on cherche activement les raisons de cet improbable plissement. La faute au métro et ... «Le Progrès, jun 15»
6
EVA, le petit moteur à évaporation d'eau !
Quand l'air est humide les rubans s'allongent et les volets s'ouvrent, ce qui provoque un dessèchement de l'air et entraine un plissement des ... «OBJETCONNECTE.NET, jun 15»
7
Des moteurs animés par l'évaporation
Quand l'air est humide les rubans s'allongent et les volets s'ouvrent, ce qui assèche l'air et provoque le plissement des rubans et donc la ... «Sciences et Avenir, jun 15»
8
À la découverte de Palaja
En géologie, une curieuse plage fossile redressée par le plissement pyrénéen divise les spécialistes ; en Histoire, le site du domaine de ... «ladepeche.fr, jun 15»
9
Rire : si vous êtes plutôt bon public, c'est peut-être dû à votre ADN !
Celles-ci se différencient des sourires et des rires de politesse ou forcés par le plissement des muscles des yeux, qui « trahissent » un ... «TopSanté, jun 15»
10
Un parc pour la nature et la tradition
Une curiosité naturelle, un singulier plissement des couches successives de calcaire, diversement colorées, rappelant le chapeau porté par les ... «Le Progrès, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Plissement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/plissement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z