Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LIE EM FRANCÊS

lie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lie pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lie no dicionário francês

A definição de lees no dicionário é um depósito espesso consistindo na precipitação de matéria suspensa em certos líquidos e, em particular, em certos líquidos fermentados.

La définition de lie dans le dictionnaire est dépôt épais constitué par la précipitation des matières en suspension dans certains liquides et en particulier dans certains liquides fermentés.


Clique para ver a definição original de «lie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LIE


catégorie
catégorie
copie
copie
envie
envie
galerie
galerie
garantie
garantie
industrie
industrie
mie
mie
partie
partie
philosophie
philosophie
pie
pie
prairie
prairie
sortie
sortie
stratégie
stratégie
superficie
superficie
technologie
technologie
vie
vie
voie
voie
zombie
zombie
économie
économie
énergie
énergie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LIE

lido
lié
lied
lieder
lieds
liège
liégeois
liégeoise
liéger
liégeur
liégeux
liement
lien
lienterie
lientérie
lientérique
lier
lierne
lierre
lierreux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LIE

autonomie
baie
biologie
brasserie
calorie
gastronomie
génie
harmonie
incendie
lingerie
literie
monnaie
photographie
pluie
psychologie
sylvie
série
théorie
vraie
walkie-talkie

Sinônimos e antônimos de lie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «lie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de lie

ANTÔNIMOS DE «LIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «lie» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de lie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LIE»

lie balayure fond déchet dépôt écume fèces populace précipité racaille ramas ramassis rebut résidu sédiment tourbe élite gratin nielsen définition muscadet conjugaison white wiktionnaire première bouteille était trouble vers brisemont versa cette dans verre alexandre dumas trois mousquetaires french wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit définitions larousse retrouvez ainsi homonymes expressions section_expression nbsp forme reverso aussi boire calice jusqu lié expression exemple usage information about computer algebra system that specialised computations involving reductive groups their representations publically available define false statement made with deliberate intent deceive intentional untruth falsehood prevarication falsification truth something théorie colloque tournant janvier imdb lyle jensen subject sudden

Tradutor on-line com a tradução de lie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LIE

Conheça a tradução de lie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lie» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mentira
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dregs
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तलछट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تفل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отбросы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escória
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাইট
260 milhões de falantes

francês

lie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keladak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bodensatz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

찌꺼기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dregs
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cặn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வண்டல்களாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dregs
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tortu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

feccia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

męty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

покидьки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scursură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μούργα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afsaksel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

drägg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

etterslep
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIE»

O termo «lie» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.234 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lie

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «LIE»

Citações e frases célebres com a palavra lie.
1
Hésiode
Il est bien tard d'épargner sur le tonneau quand le vin est à la lie.
2
Stanislaw Balinski
Le monde entier est une patrie. Il n'y a pas de pays étrangers, seulement le temps qui les lie ou les sépare.
3
Lewis Mumford
Chaque génération se révolte contre ses pères et se lie d’amitié à ses grand-pères.
4
Réjean Ducharme
Lire un livre prêté lie.
5
Hélène Ouvrard
Quoique l'on dise, le passé ne lie pas.
6
Gilbert Choquette
Facile l'idéal quand rien ne nous lie, commodes les grands principes, mais la vie vécue, non rêvée, a aussi ses exigences.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LIE»

Descubra o uso de lie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Introduction à la théorie des groupes de Lie
Ces notes de cours donnés il y a une trentaine d'années à Paris mais restées d'actualité couvrent la théorie générale des groupes de Lie, ainsi que quelques points de la théorie des groupes topologiques, groupes discontinus ...
Roger Godement, 2003
2
Groupes et algèbres de Lie: Chapitre 1
Groupes et algèbres de Lie, Chapitre 1 Les Éléments de mathématique de Nicolas BOURBAKI ont pour objet une présentation rigoureuse, systématique et sans prérequis des mathématiques depuis leurs fondements.
N. Bourbaki, 2007
3
Sophus Lie. Une pensée audacieuse: une pensâee audacieuse
)eux mois seulement après les obsèques de Sophus Lie, sa fille aînée retourna Lpzig, semble-t-il afin d'envisager un possible retour de sa famille. Du moins, 3r le comprit-il ainsi. Dégagée de toute obligation envers les Lie, la Saxe ne poueur  ...
Arild Stubhaug, M.-J. Beaud, P. Chwat, 2006
4
Groupes et symétries: groupes finis, groupes et algèbres de ...
Des exercices pour chaque chapitre et des problèmes corrigés complètent le cours. L'objet de ce livre est de donner une première vue d'ensemble sur les groupes de symétries et leurs représentations.
Yvette Kosmann-Schwarzbach, 2005
5
Variations d'algèbres de Lie
ON PROPOSE UN FORMALISME POUR L'ETUDE DE LA VARIETE L::(N) DES ALGEBRES DE LIE DE DIMENSION FINIE N SUR UN CORPS DE CARACTERISTIQUE ZERO.
Gérard Rauch, 1973
6
Traité du vide parfait
Troisième grand penseur du taoïsme après Lao Tseu (Laozi) et Tchouang Tseu (Zhuangzi), Lie Tseu (Liezi) vécut au Ve siècle avant J.C. II écrivit le Traité du vide parfait après avoir étudié avec de nombreux maîtres taoïstes et ...
Lie Tseu, 2012
7
DICT OPHRYS ANGL FRANC RELIE:
(argot) chapeau lido l'li:d>,>] complexe balnéaire, piscine lie* 1. mensonge; white lie pieux mensonge; pack of lies tissu de mensonges; give the lie to accuser de mentir; nail a lie (to the counter) prouver qu'une déclaration est mensongère 2.
Jacques Chevallet, Christian Bouscaren, François Gallix, 1994
8
Analyse Mathmatique IV/ Mathematical Analysis IV: Intgration ...
25 — Groupes de Lie (i) Définition et exemples. Un groupe de Lie G est à la fois une variété C°° et un groupe, l'application (x,y) < — > xy~1 de G x G dans G devant être C°° ; il en est alors de même de (x, y) i — > xy, de x i — > x-1, etc.
Roger Godement, 2003
9
MARYLINE JUSQU'A LA LIE ROMAN
Maryline a un beau cul. Jérôme s'ennuie. Il croit pouvoir la consommer sans séquelles, mais elle tisse une toile dont il ne parvient plus à s'échapper.
Jérôme Descombes, 2011
10
Gruppi, anelli di Lie e teoria della coomologia: Lectures ...
Lectures given at a Summer School of the Centro Internazionale Matematico Estivo (C.I.M.E.) held in Saltino (Firenza), Italy, August 31-September 8, 1959 G. Zappa. G. Zappa (Ed.) coomologia Gruppi, anelli di ie e teoria della L Lectures given ...
G. Zappa, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lie no contexto das seguintes notícias.
1
Bande-annonce Le Voyage d'Arlo : quand un dinosaure se lie d …
Les premières images du "Voyage d'Arlo", la nouvelle production des studios Pixar, viennent d'être dévoilées. Cette amitié entre un dinosaure ... «AlloCiné, jul 15»
2
Nanton | Un enfant se lie d'amitié avec... un corbeau - Le Journal de …
Kelyan a tissé des liens d'amitié inattendus, durant les vacances, avec un jeune corbeau tombé du nid. Partager ... «Le JSL, jul 15»
3
TV : ce soir, on tremble pour Scarlett Johansson dans « Match Point …
Un jour, il se lie d'amitié avec l'un de ses clients, le fortuné Tom Hewett, qui lui présente sa sœur Chloé (Emily Mortimer). Sous le charme, Chris ... «Elle, jul 15»
4
La petite phrase de Nicolas Sarkozy qui ne passe pas en Algérie
Dans un article titré « Nicolas Sarkozy dérape sur l'Algérie », le site déplore que Nicolas Sarkozy lie la « situation précaire de la Tunisie » à sa ... «Boursorama, jul 15»
5
Jul condamné à attendre pour pouvoir rapper de nouveau
Le rappeur marseillais annonce ne plus pouvoir sortir de nouveaux morceaux à cause d'un contrat qui le lie toujours à sa maison de disques. «Charts in France, jul 15»
6
États-Unis : doutes sur la mort d'une jeune noire en prison - Le Figaro
It is a lie. — Terrell J. Starr (@Russian_Starr) July 17, 2015. «Si je meurs en garde à vue, je n'ai pas commis de suicide. Je ne me suis pas ... «Le Figaro, jul 15»
7
« Les peuples et la planète d'abord : l'impérative nécessité d'un …
Le concept d'écologie intégrale qui lie dimension sociale et dimension environnementale est d'une très grande importance pour nous puisque ... «CCFD Terre Solidaire, jul 15»
8
Supergirl: une bande-annonce virevoltante pour la série - News …
A voir après le pilot, en espérant qu'il ne lie pas cette série avec Arrow et Flash. sptz. bah la bande annonce est sympa.... (c'est bien ally ... «AlloCiné, jul 15»
9
Le printemps orwellien des intellectuels français | Slate.fr
Qu'il soit technophobe ou technosceptique, selon la chapelle à laquelle on n'appartient, l'écrivain lie bien souvent l'aliénation du travailleur de ... «Slate.fr, jul 15»
10
Et si cette start-up française détenait enfin la réponse aux ad …
... de l'éditeur allemand, les seconds de rompre la relation de confiance qui les lie à leurs internautes en forçant la diffusion de publicité. «JDN, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z