Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "encyclopédie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENCYCLOPÉDIE EM FRANCÊS

encyclopédie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCYCLOPÉDIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Encyclopédie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENCYCLOPÉDIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «encyclopédie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
encyclopédie

enciclopédia

Encyclopédie

Uma enciclopédia é um livro ou conjunto de livros, ou um documento digital, de referência que visa sintetizar todo o conhecimento e mostrar a organização do mesmo para torná-los acessíveis ao público, com a finalidade de educação, apoio à informação ou à memória cultural. Com base em autoridades ou fontes válidas e muitas vezes complementadas por exemplos e ilustrações, este tipo de trabalho enfatiza um estilo conciso e promove consultas através de tabelas e índices. O termo tomou seu significado moderno com a Enciclopédia ou Dicionário de Ciências, Artes e Ofícios. Em princípio, uma enciclopédia é diferente de um dicionário, uma vez que o último tem por objeto o significado e o uso das palavras de uma linguagem e, portanto, intransvelável como tal, enquanto a enciclopédia lida com coisas ou realidades o mundo e a cultura. Une encyclopédie est un ouvrage ou un ensemble d'ouvrages, ou un document numérique, de référence visant à synthétiser toutes les connaissances et à en montrer l'organisation de façon à les rendre accessibles au public, dans un but d'éducation, d'information ou de soutien à la mémoire culturelle. Basé sur des autorités ou des sources valides et souvent complété par des exemples et des illustrations, ce genre d'ouvrage privilégie un style concis et favorise la consultation par des tables et des index. Le terme a pris son sens moderne avec l'Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers. En principe, une encyclopédie est différente d'un dictionnaire, car ce dernier a pour objet le sens et l'emploi des mots d'une langue, et est donc intraduisible en tant que tel, alors que l'encyclopédie traite des choses ou réalités du monde et de la culture.

definição de encyclopédie no dicionário francês

A definição de enciclopédia no dicionário é todo o conhecimento adotado pela mente humana. Um livro que cobre todo o conhecimento humano ou um campo inteiro desse conhecimento e os expõe em ordem alfabética ou temática.

La définition de encyclopédie dans le dictionnaire est ensemble de toutes les connaissances embrassées par l'esprit humain. Ouvrage qui fait le tour de toutes les connaissances humaines ou de tout un domaine de ces connaissances et les expose selon un ordre alphabétique ou thématique.

Clique para ver a definição original de «encyclopédie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ENCYCLOPÉDIE


callipédie
callipédie
comédie
comédie
hypnopédie
hypnopédie
logopédie
logopédie
monopédie
monopédie
orthopédie
orthopédie
quadrupédie
quadrupédie
tragi-comédie
tragi-comédie
tragédie
tragédie
vélocipédie
vélocipédie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ENCYCLOPÉDIE

encreur
encrier
encrine
encrinite
encrivore
encroter
encrotter
encroûté
encroûtement
encroûter
encuirasser
enculage
enculé
enculer
encuvage
encuver
encyclique
encyclopédique
encyclopédisme
encyclopédiste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ENCYCLOPÉDIE

abadie
abbadie
arrondie
bradycardie
caddie
cryptorchidie
engourdie
hyperparathyroïdie
hyperthyroïdie
hypoparathyroïdie
hypothyroïdie
incendie
maladie
mélodie
parodie
prosodie
psalmodie
rhapsodie
sine die
tachycardie

Sinônimos e antônimos de encyclopédie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENCYCLOPÉDIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «encyclopédie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de encyclopédie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ENCYCLOPÉDIE»

encyclopédie almanach somme traité ligne définition harry potter gratuite médicale plantes diderot piece ouvrage ensemble ouvrages document numérique référence visant synthétiser toutes larousse accueil seconde guerre mondiale conflit coûta plus millions personnes duré septembre date agression nbsp lexilogos recherche encyclopédies dictionnaires noms propres anglais allemand autres langues internaute martin luther king religieux militant alembert matth appartient analyse nature fait voie voyez ainsi équation artfl project société gens lettres published under direction atilf projet université chicago développé internet version première édition encyclopedie membres corrections ensembleencyclopédie

Tradutor on-line com a tradução de encyclopédie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENCYCLOPÉDIE

Conheça a tradução de encyclopédie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de encyclopédie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «encyclopédie» em francês.

Tradutor português - chinês

百科全书
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enciclopedia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

encyclopedia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विश्वकोश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موسوعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

энциклопедия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enciclopédia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশ্বকোষ
260 milhões de falantes

francês

encyclopédie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ensiklopedia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Enzyklopädie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

百科事典
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

백과 사전
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bauwarna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bách khoa toàn thư
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கலைக்களஞ்சியம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ज्ञानकोशातून येथे जा:
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ansiklopedi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

enciclopedia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

encyklopedia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

енциклопедія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

enciclopedie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγκυκλοπαιδεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ensiklopedie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

encyklopedi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

leksikon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de encyclopédie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENCYCLOPÉDIE»

O termo «encyclopédie» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.366 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «encyclopédie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de encyclopédie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «encyclopédie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENCYCLOPÉDIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «encyclopédie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «encyclopédie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre encyclopédie

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «ENCYCLOPÉDIE»

Citações e frases célebres com a palavra encyclopédie.
1
Denis Diderot
Le but d’une encyclopédie est de rassembler les connaissances éparses sur la surface de la terre ; d’en exposer le système général aux hommes avec qui nous vivons, et de les transmettre aux hommes qui viendront après nous.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ENCYCLOPÉDIE»

Descubra o uso de encyclopédie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com encyclopédie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie visuelle des arbres et arbustes
Les 350 espèces d'arbres et d'arbustes les plus communs de France, du Nord à la Méditerranée.
Maurice Dupérat, Jean-Marie Polese, 2008
2
Nouvelle encyclopédie de bioéthique: médecine, ...
Multidisciplinaire et pluraliste, la Nouvelle encyclopédie de bioéthique se veut un outil à la fois pédagogique et critique au service d'une culture plurielle articulée autour de deux grands axes.
Gilbert Hottois, Jean-Noël Missa, 2001
3
Encyclopédie des sciences philosophiques
L'Encyclopedie des sciences philosophiques de Hegel est la premiere, mais aussi la derniere pensee totale de la realite qui fonde sa necessite sur l'identite de l'identite a soi rigoureusement respectee de la pensee et de la difference d ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Bernard Bourgeois, 1988
4
L'encyclopédie du marketing: Commenté et illustrée
L'encyclopédie du marketing est un outil pratique pour les professionnels comme pour les étudiants qui souhaitent décrypter et s'approprier la terminologie marketing.
Jean-Marc Lehu, 2012
5
Encyclopédie visuelle des plantes d'intérieur
Près de 1 000 espèces ou variétés de plantes d'intérieur, décrites en détail fiche par fiche.
Odile Koenig, 2005
6
Encyclopédie judiciaire de droit luxembourgeois
L'Encyclopédie que nous présentons aux praticiens du droit est universelle.
Gaston Vogel, 2010
7
Encyclopédie visuelle des champignons
Une encyclopédie caractérisée par la qualité et l'abondance des photos, pour présenter plus de 500 espèces de champignons.
Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese, 2005
8
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Fortunato Bartolomeo De Felice. jours & je ne cesserai de demander, quel est le caractère qui distingue Vinjure de tout autre dommage ? La loi Cornelia de injuriis ajoute à pul- sire , verberare & domum vi introire : voilà deux nouveaux ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1776
9
L'encyclopédie des Enigmes
Cette encyclopédie rassemble plus de 230 énigmes incontournables !
Docteur Mops,, Pascal Guichard, Michèle Lecreux, 2008
10
Petite encyclopédie des vents de France
Petite Encyclopédie des Vents de France La France constitue la plus belle des roses des vents au monde.
Honorin Victoire, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENCYCLOPÉDIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo encyclopédie no contexto das seguintes notícias.
1
Sports oubliés : découvrez l'auto-polo, un mix improbable de deux …
Comme l'explique L'Encyclopédie des sports oubliés (Denoël), les conducteurs manient le frein et l'accélérateur – avec des pointes à 60 km/h ... «Télé Loisirs.fr, jul 15»
2
Rencontre : La princesse est surtout une artiste exigeante. Info - La …
De Clotilde Courau, voilà ce que retient, avant tout, l'encyclopédie en ligne Wikipédia. Pas faux. Mais tellement restrictif. Essayons… « Clotilde ... «maville.com, jul 15»
3
Cet été, Wikipédia vous invite à immortaliser les villages oubliés …
C'est ainsi que l'association Wikimédia France, qui promeut les projets liés à l'encyclopédie libre, lance un appel aux vacanciers : illustrez ... «Rue89, jul 15»
4
Jean Lacouture est mort : je me souviens de mes rencontres avec ce …
C'était, en matière d'histoire, sa discipline de prédilection, une encyclopédie vivante, où la flamboyance de l'érudition n'avait d'égale que le ... «L'Obs, jul 15»
5
«Il s'agit d'apporter une épaisseur patrimoniale au Tour de France …
Je ne suis pas une encyclopédie vivante comme lui. Il connaît beaucoup mieux le cyclisme. Mais je peux jeter des ponts entre le monde du ... «Le Temps, jul 15»
6
L'art Roman en Poitou et Saintonge, un choix d'itinéraires
... par l'abondance de cette région en fait d'art Roman et l'exhaustivité les aurait conduits à produire une vaste encyclopédie inexploitable pour ... «CritiquesLibres.com, jul 15»
7
Domaine de l'action en responsabilité pour insuffisance d'actif …
Mais énonçant la solution précitée, la Cour de cassation approuve les juges d'appel et rejette, en conséquence, le pourvoi (cf. l'Encyclopédie ... «Actualités du droit, jul 15»
8
« Les Super-Zéros » par Jon Morris | BDZoom.com
... Âges d'Or, d'Argent, et Moderne), « Les Super-Zéros » se lit comme une petite encyclopédie où les personnages sont classés de manière alphabétique. «BdZoom, jul 15»
9
Éditions Berti : L'encyclopédie Illustrée de l'Islam dans les kiosques …
Divisée en sept chapitres, l'encyclopédie consacre ses premières pages au prophète de l'islam. Un chapitre entier parle, effectivement, de ... «El Watan, jul 15»
10
Bruno Léandri, hara qui rit
Ce petit génie-gardien des trésors humains (« La grande encyclopédie du dérisoire » en 5 tomes de savoir) possède lui aussi une surnaturelle ... «Paris Match, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Encyclopédie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/encyclopedie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z