Baixe o aplicativo
educalingo
tanker

Significado de "tanker" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TANKER EM FRANCÊS

tanker


CATEGORIA GRAMATICAL DE TANKER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tanker e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TANKER EM FRANCÊS

petroleiro

Um petroleiro é um tipo de navio de carga usado para transportar líquidos a granel, em grandes tanques ou tanques.

definição de tanker no dicionário francês

A definição de petroleiro no dicionário é petroleiro.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TANKER

baedeker · bookmaker · bunker · cocker · docker · joker · junker · matchmaker · pacemaker · poker · quaker · rocker · shaker · speaker · spinnaker · stocker · stoker · strip-poker · super-tanker · supertanker

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TANKER

tanguaie · tangue · tanguer · tangueur · tanguière · tanière · tanin · tanisage · taniser · tank · tankeur · tankiste · tannage · tannant · tanne · tanné · tannée · tanner · tannerie · tanneur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TANKER

jerker · leader · longer · master · match-maker · mazurker · onder · pace-maker · partner · polker · poster · premier · quarter · se paddocker · spinaker · super · ter · user · ver · water

Sinônimos e antônimos de tanker no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TANKER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «tanker» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TANKER»

tanker · bateau · citerne · méthanier · navire · pétrolier · superpétrolier · supertanker · truck · simulator · demo · download · telecharger · verbe · super · film · jeux · type · charge · utilisé · pour · tanker · définition · transporte · wiktionnaire · gisement · mauritanien · entré · production · février · premier · quitté · pays · mars · cette · même · année · destination · chine · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · difficultés · nbsp · direction · design · props · having · worked · hard · world · cinema · commercials · some · time · brussels · based · craftsmen · mohamed · ayada · pepijn · looy · decided · join · anglais · reverso · francais · voir · aussi · taker · tank · expression · define · ship · airplane · designed · bulk · shipment · liquids · gases · trailer · verb · used · with · object · alaska · company · home · welcome · words · cheap · unless · backed · actions · that · consistent · outstanding · results · redirection · vers · records · shipping · trade · april · been · milestone · event · promising · minimum · enforceable · rights · today ·

Tradutor on-line com a tradução de tanker em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TANKER

Conheça a tradução de tanker a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de tanker a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tanker» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

油船
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

petrolero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tanker
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टैंकर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ناقلة بترول
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

танкер
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

petroleiro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তরল পদার্থবাহী জাহাজ
260 milhões de falantes
fr

francês

tanker
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kapal tangki
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tanker
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

タンカー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

탱커
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tanker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tàu chở dầu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

டேங்கர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

टँकर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tanker
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

petroliera
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zbiornikowiec
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

танкер
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tanc petrolier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεξαμενόπλοιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tenkwa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tankfartyg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tankskip
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tanker

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TANKER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tanker
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tanker».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tanker

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TANKER»

Descubra o uso de tanker na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tanker e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Compendium of Environmental Laws of African Countries
(3) If in any prosecution for an offence under subsection (1) it is proved that a mixture containing oil was discharged from a ship, tanker or offshore installation in the part of the prohibited area which adjoins the territorial waters of the Republic ...
United Nations Environment Programme (UNEP), 1998
2
Le droit des hydrocarbures en Afrique: Recueil commenté de ...
... such discharging or loading shall be carried out with due diligence, and if it is discontinued the tanks and holds of the tanker shall immediately be closed; (i) no petroleum shall be brought to the place of loading until the tanker into which it is ...
Stéphane Essaga, 2013
3
Pèche macabre en mer de sang
Il me montra un tanker qui approchait au loin, en aval. * Regarde. Je collai mes yeux aux jumelles et réglai la mise au point. Il s'agissait d'un énorme tanker d'au moins deux cents mètres, avec une coque grise ornée d'une bande jaune et ...
George Chesbro, 2013
4
Transport maritime et pollution accidentelle par le pétrole: ...
Les applications de la base TANKER sont variées : - on exploite le travail d' archivage (dossier et fiche de l'accident, principaux paramètres interrogeables en conversationnel) ; - on met en évidence certaines évolutions par l'étude de listes ...
Alain R. Bertrand, 2000
5
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
tarmacadam réchauffeur de réservoir de stockage, tank ship: voir tanker, tank sludge: boues de réservoir ; fonds de réservoir, tank station: station de stockage, tank test: essai en bassin, tank traiter: remorque citerne, tank truck: camion citerne, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
6
Law of the Sea, Environmental Law and Settlement of ...
13 November 2002, the 26-year old, single-hulled tanker Prestige sent a distress call offshore the region of Galicia, Spain. The vessel, carrying 77,000 metric tons of heavy fuel oil, had suffered structural failures in heavy seas and had ...
Tafsir Malick Ndiaye, Rüdiger Wolfrum, Chie Kojima, 2007
7
The Canada Gazette: La Gazette Du Canada
(3) This section does not apply in respect of (a) an oil tanker in respect of which section 43 applies; (b) an oil tanker to which regulation 20.1.3 of Annex I to MARPOL applies and that, if applicable, meets the alternative requirements set out in ...
Canada, 2012
8
Etude Sur Les Transports Maritimes 2009
Lloyd's Shipping Econonûst Baltic Tanker Produits Indice des produits Indice des produits 2007 >200 120-200 70-120 25-70 «blancs» «noirs» «blancs» Source: Tableau établi par le secrétariat de la CNUCED à partir du résumé de Lloyd's ...
United Nations, 2010
9
International Convention for the Prevention of Pollution of ...
addition, every tanker to which the present Convention applies and for which the building contract is placed, or in the absence of a building contract the keel of which is laid or which is at a similar stage of construction, before the date of coming ...
‎1972
10
L'Événement du jeudi
24 janvier: Cosmos A., Malte, 20 ans d'âge, tanker, pas de victimes. 3 février: Christ inaki, Malte, 21 ans d'âge, vraquier, 27 morts, soit tout l'équipage. 8 février: Albinani, Bahamas, 18 ans d'âge, tanker, 6 morts. 25 février: Kamari, Chypre, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TANKER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tanker no contexto das seguintes notícias.
1
Moveset, Méga-Altaria, Pokémon XY ROSA
En dernier slot, vous avez le choix : Atterrissage permet de bénéficier d'un recovery correct, et donc de tanker un maximum de coups. «Millenium, jul 15»
2
Léoric, Guerrier corps à corps
Vous permet d'améliorer votre capacité à tanker et peut vous permettre de forcer vos ennemis à utiliser des capacités tout en encaissant. «Millenium, jul 15»
3
Boeing dopé par un bond des livraisons d'avions civils
... en raison d'une hausse des coûts de fabrication et d'ingénierie pour terminer la production du tanker KC-46 dont les premières livraisons à ... «Boursorama, jul 15»
4
Le ferry Stena Jutlandica entre en collision avec un tanker
L'accident s'est produit vers 2h45 du matin le dimanche 19 juillet, au large de l'île de Vinga, en Suède. Le Stena Jutlandica et un tanker, ... «Meretmarine.com, jul 15»
5
Frets maritimes: les frets secs et pétroliers continuent de grimper
L'indice Baltic Dirty Tanker Index (BDTI), moyenne des taux pratiqués sur dix-sept routes de transport de pétrole brut et de fioul lourd, a fini ... «Le Temps, jul 15»
6
Mark Cuban réclame un arbitre de plus sur le terrain : avec ses …
Ainsi, après avoir suggéré de qualifier dix équipes en Playoffs au sein de chaque conférence pour éviter au maximum les équipes de tanker et ... «TrashTalk, jul 15»
7
Wall Street: tendance indécise, Google dope le Nasdaq.
... de dollars après impôt (77 cents par action) dans ses comptes du deuxième trimestre, charge liée à son programme de tanker aérien KC-46. «L'Express, jul 15»
8
Profit warning de Boeing
Cette charge reflète une hausse des coûts de fabrication et d'ingénierie pour terminer la production de ce tanker, explique dans un ... «AGEFI.com, jul 15»
9
Un premier navire chargé de pétrole quitte l'Iran après l'accord …
Ce serait le premier tanker à prendre la mer après l'accord sur le programme nucléaire iranien. Un superpétrolier chargé de deux millions de ... «Le Marin, jul 15»
10
Résumé des principales informations du vendredi 17 juillet 2015
... de fabrication et d'ingénierie pour terminer la production de ce tanker, explique dans un communiqué le groupe de Chicago, qui maintient ... «Le Temps, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tanker [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tanker>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT