Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tangue" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TANGUE EM FRANCÊS

tangue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TANGUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tangue e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TANGUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tangue» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tangue no dicionário francês

A definição de pitch no dicionário é o litoral do sedimento das costelas da manga, usado como fertilizante, de cor cinza-prata, permeável e lite, pouco tixotrópico, onde predominam areias finas e sedimentos. Outra definição de pitch é espalhar o tom, suave e desnudo, que é coberto apenas por uma fina película de água.

La définition de tangue dans le dictionnaire est sédiment littoral des côtes de la manche, utilisé comme engrais, de couleur gris argent, perméable et lité, peu thixotropique, où prédominent les sables fins et les limons. Une autre définition de tangue est étendue de tangue, lisse et nue, qui n'est recouverte que par une mince pellicule d'eau.


Clique para ver a definição original de «tangue» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TANGUE


abaisse-langue
abaisse-langue
bilingue
bilingue
calangue
calangue
cangue
cangue
caque-sangue
caque-sangue
dengue
dengue
exsangue
exsangue
gangue
gangue
harangue
harangue
langue
langue
lingue
lingue
longue
longue
mangue
mangue
multilingue
multilingue
métalangue
métalangue
perce-langue
perce-langue
spatangue
spatangue
sur-langue
sur-langue
surlangue
surlangue
varangue
varangue

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TANGUE

tangage
tangara
tangence
tangent
tangente
tangenter
tangentiel
tangentiellement
tangibilité
tangible
tangiblement
tango
tangon
tangoter
tanguaie
tanguer
tangueur
tanguière
tanière
tanin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TANGUE

bastringue
bourlingue
bringue
carlingue
dingue
diphtongue
flingue
lourdingue
mandingue
meringue
monolingue
plurilingue
poudingue
quadrilingue
ribouldingue
salingue
seringue
trilingue
unilingue
élingue

Sinônimos e antônimos de tangue no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TANGUE»

tangue sheila civet animal preparation cari maurice koala recette cuisine comment cuire hérisson académie réunion description long couvert poils bruns nuque piquants peuvent dresser museau nbsp tangue tenrec ecaudatus tanrec faune île scientifique origine madagascar aussi course trail montagne creps plaine cafres piton textor puis retour point départ profil parcours trans volcano bulletin inscription reglement page itineraire tangué définition dans participe passé verbe wiktionnaire tɑ̃ɡ féminin agriculture marine masculin juillet trésor langue française informatisé tlfi sport organisé aajm club athlétisme jacky murat affiche épreuve évènement

Tradutor on-line com a tradução de tangue em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TANGUE

Conheça a tradução de tangue a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tangue a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tangue» em francês.

Tradutor português - chinês

铺地石
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cabeceo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pitching
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पिचिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نصب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

качка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

do pitching
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিক্ষেপ
260 milhões de falantes

francês

tangue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pitching
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pitching
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ピッチング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

투구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

munggah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bày
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எடுப்பதற்கு பயனளிக்காத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लक्ष
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

atış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pitching
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kostka brukowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

качка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tangaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρίψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pitching
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pitching
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pitching
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tangue

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TANGUE»

O termo «tangue» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.214 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tangue» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tangue
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tangue».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TANGUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tangue» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tangue» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tangue

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TANGUE»

Descubra o uso de tangue na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tangue e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De l'histoire et du bon usage de la tangue française par E. ...
(Conférences populaires faites à l'asile impérial de Vincennes sous le patronage de S. M. l'Impératrice) E. Egger. LIBRAIRIE DE L. HACHETTE ET C"> BOULEVARD S A 1 N T - G E R M A I N , N» 11, A PARIS BIBLIOTHÈQUE A 25 ...
E. Egger, 1868
2
Annales de chimie et de physique
ATIÈ.ES combusnbles ou v,lailles. ,CI2E N". IN2ICATI-N 2ES P.-VENANCES. CHL-.E. sulfu- rlque. 1. r>,9° 0,55 0,66 II. a.gfi o.74 0,34 III. Tangue haveloe de l' embouchure de la Sco 4,.8 o,4° 0,42 IV. Tangue de la mare de Montmarlin-sur- Mer.
Louis-Bernard Guyton de Morveau, Joseph Louis Gay-Lussac, François Arago, 1853
3
Annales de chimie et de physique
Tableau synoptique de la composition chimique MATIÈRE! 'comhut— INDICATIOI DE! I'I0t'ENA'CEI. uble' ou volatiles. Tangue de Saint- Malo. . . . . , .. (3 ,90 Tangue de l'anse de Moidrey . l . . . . , . . . . . . . . . . a ,96 . Tangue havelée de ...
4
Bay of Mont-Saint-Michel and the Rance Estuary: Recent ...
(Le tassement des sédiments n'est pas pris en compte) 7000 6000 5000 4000 3000 2000 I i Argile | | Sable fluviatile | | Tangue ] Socle | | Limon | | Sable marin FIGURE 4.1.1 Coupe du marais de Dol et courbe de variations du niveau marin ...
‎2002
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
On ramasse la tangue ordinairement en hiver , temps où l'on n'est point occupé à la culture de la terre, ni aux récoltes , & où les sauniers la négligent ; ils préfèrent pour ce travail les chaleurs de Tété. 7 ! La deuxième espece de tangue se ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
6
Annales de chimie; ou recueil de memoires Concernant la ...
Tableau. synoptique de la composition chimique * Les nombres affectés du signe —- iudiquent une surcharge au lieti d'une perle. MATIÈRES eomhus- . . “"53 N". mnucmox uns pnoxau1xcas_ tiblcs GHLORE. sulful ou “quevolatiles. l. Tangue ...
Pierre Auguste Adet, Claude-Louis Berthollet, Michel E. Chevreul, 1853
7
Annuaire du Département de la Manche
Outre le sable que toutes les espèces renferment en grande quantité, la tangue offre une proportion considérable de carbonate calcaire qui s'élève par mille kilogrammes, savoir: pour la tangue de Moidrey et de la Séez, à 398 kilogrammes; ...
Julien Gilles Travers, 1854
8
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
Les laboureurs 8( les sauniers connaissent quatre especes de tongue; ils nomment la premiere la tangue legere ; elle est de couleur de gris—blanc ou cendrée claire , 8( la vivacité du soleil en rend la superficie toute blanche ; il y a tangue ...
Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1765
9
Dictionnaire français-italien et italien-français
v. a. guérir, tañare. SANG , s. m. Ouiile vital , tangue. — , f g. race , extraction , tangue . tchiatla , progenie , tee. Homme de »eng , tanguinario. froid , tranquillità. Avoir le sang chaud . citer colérico. Tuer quelqu'un dr sang-froid , a tangue freddo ...
Antonio Buttera, 1832
10
Dictionnaire de l'Académie française: Institut de France
Les chiens lèchent et guérissent leurs plaies avec ta tangue. Les serpents dardent leur tangue. Des langues de mouton, de bœuf, de porc. Accommoder des tangues en ragoût. Un ragoût de tangues. Langues fumées , fourrées , farcies.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TANGUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tangue no contexto das seguintes notícias.
1
Ici, mais ailleurs
Notre voiture tangue, valse de trou en trou, nous brinqueballe de tout côté en striant le paysage de longues éclaboussures de terre. Au moment ... «Le Courrier du Vietnam, jul 15»
2
Guillermo del Toro revient pour tuer Kojima
Des infra basses, une caméra qui tangue et un extincteur, c'est tout ce que je demande monsieur. zaibatsu. 25.07.2015. MrPapillon a écrit : «Factornews, jul 15»
3
Festival d'Avignon: le règne sans partage des 5 rois du Off
Ça tangue, ça se bouscule. La tension est électrique. Milarepa, dans la mise en scène de Stanislas Grassian, va bientôt commencer et la star ... «L'Express, jul 15»
4
En route vers l'archange du Mont-Saint-Michel
Déposé sur le gris moiré de la tangue (sable et vase mêlés), suspendu dans le bleu fragile du ciel, à la croisée des éléments, ... «La Croix, jul 15»
5
Les exploitants exploités
Soyons précis. La tension ne date pas d'aujourd'hui. Voilà des années que la filière tangue et se bat pour rester à flot. La surcharge de travail, ... «lasemaine.fr, jul 15»
6
A la rame sur le lac
Ce jour-là, le vent fait frémir la surface de l'eau et le ponton tangue sous les pas des rameurs amateurs. Nous sommes sur la commune de ... «Sud Ouest, jul 15»
7
Présidentielles 2015: Des cadres du Pdci choisissent leur candidat
Oui la Côte d'Ivoire tangue, mais elle ne sombre pas, parce que ses fondations sont vraies! Quand les fondations sont l'espérance, l'hospitalité, ... «Linfodrome, jul 15»
8
Attaques djihadistes au sud-Mali/ Un officier malien révèle: «Des ex …
... la tombée de la nuit et éviter de rencontrer dans la pénombre des combattants djihadistes) tangue, c'est soit une côte, une épaule ou encore ... «Linfodrome, jul 15»
9
VIDEO Denis Brogniart teste les poteaux de Koh-Lanta (et tient à …
Alors qu'il a encore la surface maximale où tenir, le présentateur tangue déjà dangereusement. Et quand il retire la première des deux cales de ... «Voici, jul 15»
10
Le Paléo de Matthieu Gafsou, plutôt fantomatique
Et puis le photographe plonge dans la foule avec une composition qui tangue dans un flou impressionniste. «Il y a deux moments dans mes ... «Le Temps, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tangue [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tangue>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z