Baixe o aplicativo
educalingo
terrorisant

Significado de "terrorisant" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TERRORISANT EM FRANCÊS

terrorisant


CATEGORIA GRAMATICAL DE TERRORISANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Terrorisant e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TERRORISANT EM FRANCÊS

definição de terrorisant no dicionário francês

A definição de aterrorização no dicionário está sujeita ao regime de terror por meio de medidas excepcionais tomadas por um poder absoluto ou por um governo revolucionário. Submeta a um regime de terror. Assiste ao terror, inspira um medo muito forte.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TERRORISANT

apaisant · baisant · brisant · caractérisant · complaisant · cuisant · disant · gisant · insuffisant · luisant · méprisant · organisant · plaisant · revitalisant · satisfaisant · suffisant · sympathisant · sécurisant · séduisant · totalisant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TERRORISANT

terrifiant · terrifier · terrifique · terrigène · terril · terrine · terrinée · terrir · territoire · territorial · territoriale · territorialement · territorialisme · territorialité · terroir · terrorisation · terroriser · terroriseur · terrorisme · terroriste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TERRORISANT

agonisant · bienfaisant · cicatrisant · déplaisant · désodorisant · fertilisant · grisant · généralisant · insatisfaisant · malfaisant · maîtrisant · neutralisant · polarisant · pénalisant · reluisant · sensibilisant · soi-disant · stabilisant · valorisant · épuisant

Sinônimos e antônimos de terrorisant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TERRORISANT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «terrorisant» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TERRORISANT»

terrorisant · effrayant · terrible · terrorisant · définition · dans · participe · présent · verbe · définitions · terrorisante · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · reverso · voir · aussi · terroriste · terrorisé · terrifiant · terroriser · expression · exemple · usage · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · notre · ligne · conjugaion · dico · exionnaire · anagrammes · inversé · interagir · avec · wordreference · anglais · forums · pour · discuter ·

Tradutor on-line com a tradução de terrorisant em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TERRORISANT

Conheça a tradução de terrorisant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de terrorisant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «terrorisant» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

恐吓
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aterrorizando
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

terrorizing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

डरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إرهاب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

терроризировать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aterrorizando
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভীত-সন্ত্রস্ত
260 milhões de falantes
fr

francês

terrorisant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

keganasan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Terrorisierung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

恐怖に陥れ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

공포의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

terrorizing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khủng bố
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பயங்கர
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

terrorizing
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

terörize
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

terrorizzare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

terroryzowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тероризувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

terorizarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρομοκράτηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

terroriseer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

terroriserande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

terrorisering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de terrorisant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TERRORISANT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de terrorisant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «terrorisant».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre terrorisant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TERRORISANT»

Descubra o uso de terrorisant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com terrorisant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Structures des relations spatiales dans quelques langues ...
Quelle qu'ait été l'obligeance de nos informateurs, dont certains sont nos amis, la vérité nous oblige à dire que ce questionnaire a eu sur eux un effet terrorisant. Effet terrorisant lié à l'ampleur et parfois à la difficulté des questions posées ...
Jacqueline Dervillez-Bastuji, 1982
2
Les apathiques et les rebelles: des exemples canadiens de ...
Il y a des siècles que les soldats canadiens servent honorablement leur pays. Il est toutefois arrivé que leur conduite ait été tout sauf honorable!
Craig Leslie Mantle, 2008
3
L'esprit de la clinique
On sait que, chez Freud, le surmoi est le résultat de l'identification au père interdicteur et terrorisant. Cette deuxième transgression se retrouve dans la manière dont elle considère certains phénomènes psychiques. En particulier, les  ...
Danièle Césaréo, 2013
4
Entre vidéo et cinéma: Neige électronique -
La vidéo n'est plus le support privilégié de la détente en famille, c'est le vecteur permettant à la peur de se manifester, terrorisant les protagonistes. Cette bande maudite, qui attend dans le coin d'étagère d'un hôtel de bout du monde, nous ...
Vincent Heristchi, 2012
5
Apprenez à communiquer avec votre corps
Si c'est entre la nuit et l'aube, sache qu'elle t'avertit que tu risques d'avoir des problèmes en terrorisant des gens pour obtenir quelque chose d'eux. Si c'est le ( jeudi) qu'elle tremble ou bat au hasard entre le lever et le zénith, sache qu'elle ...
Cheikhouna Mbacke, 2010
6
Contribution à la réflexion bioéthique: dialogue France-Québec
dialogue France-Québec Guy Durand, Catherine Perrotin. ou terrorisant. Le premier est la tentation de la science et celle de la médecine prises dans cette contradiction: posséder un savoir et une pratique entièrement destinés à sauvegarder ...
Guy Durand, Catherine Perrotin, 1991
7
Poétique des lieux: journées d'études organisées dans le ...
C'est un lieu terrorisant pendant la nuit, par mauvais temps, qui conduit et contraint vers la maison de l'Ogre. Celle-ci est d'abord apparemment accueillante , parce que chauffée, illuminée, perçue par les enfants comme un lieu où l'on prépare ...
Pascale Auraix-Jonchière, Alain Montandon, 2004
8
Psychanalyse: l'invention nécessaire: Dialogue des différences
... évitent de transmettre aux enfants ce genre de problème L'enfant idéal intériorisé par les parents, eux mêmes "abandonnés ", est très terrorisant Pour le sujet sur lequel il s'applique. Freud l'assimilait au sunmoi terrorisant du mélancolique.
Michel S. Levy, 2005
9
Guerres civiles: économies de la violence, dimensions de la ...
Le groupe terrorisant un individu est aussi violent que l'individu puissant terrorisant le groupe, Arendt le sait bien, tout comme elle sait qu'on ne peut réfléchir et penser sur la violence qu'en la rapprochant du thème de l'inimitié, ce qui est une ...
Jean Hannoyer, 1999
10
Loup, y es-tu?
Hormis son job de présentatrice à la télévision, Manon a mis des barricades autour de tous ses rêves, fuyant une enfance dévastée par un père terrorisant et une mère terrorisée.
Janine BOISSARD, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERRORISANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo terrorisant no contexto das seguintes notícias.
1
E.L. Doctorow, l'auteur de "Ragtime", est mort
... «Welcome To Hard Times», un western centré sur un marginal violent terrorisant un petit village du Dakota. La consécration viendra en 1975 ... «L'Obs, jul 15»
2
Le texte de Richard Robert, première partie
Le constat que la violence est inhérente à l'islam est édifiant et même terrorisant ; quelles sont donc la ou les solutions pour contrer la menace ... «Le Blog de Bruno Gollnisch, jul 15»
3
Gournay-en-Bray : les jeunes qui s'en étaient pris à une mère et son …
Ce repli n'arrête en rien l'agressivité des jeunes. Ils brisent les vitres, enfoncent la portière gauche, terrorisant ses occupants et leur causant de ... «Paris Normandie, jul 15»
4
La France est elle en guerre ? Les attaques contre commissariats …
Sur le moment, aucun des vandales n'a été interpellé, le gang terrorisant littéralement pouvoirs publics et forces de l'ordre. Quant à la ... «Breizh Info, jul 15»
5
Sur les traces des mafias: Les Tsapok ou la collusion entre mafia et …
... de gredins qui se contentaient de rapines et de viols en terrorisant la population de Koustchevka, leur bourgade natale et chef-lieu du district. «lalibre.be, jul 15»
6
Attentat de Sousse. Et le massacre continue de plus belle
En terrorisant ses citoyens, la Grande Bretagne étend la sonnette d'alarme à tous les touristes. Si la BBC le dit, ça doit être vrai ! Sauve qui peut ... «Tunisie numérique, jul 15»
7
Srebrenica- 20 ans après. Des commémorations aux interprétations
... sur le terrain, des nettoyages ethniques : deux Etats dans l'État bosnien tendaient ainsi à se forger par des actions terrorisant les populations ... «Mediapart, jul 15»
8
Des éléphants se déchaînent après que l'un d'eux a été battu par un …
Trois éléphants abusés se sont déchaînés dans la ville de Karrebæksminde au Danemark, poussant une voiture et terrorisant les touristes. «Le Journal de Montréal, jul 15»
9
Une dictature froide
Comme un exemple terrorisant pour tout le continent. La violence glacée des oligarques et des hiérarques européens ne vise pas seulement ... «L'Humanité, jul 15»
10
Terrorisons les terroristes et leurs partisans !
... au travers de ces scènes de guerres sanglantes, ces nombreux massacres et attentats aveugles terrorisant une grande partie du monde. «AgoraVox, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Terrorisant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/terrorisant>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT