Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "terrorisation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TERRORISATION EM FRANCÊS

terrorisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TERRORISATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Terrorisation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TERRORISATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «terrorisation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de terrorisation no dicionário francês

A definição de terror no dicionário está sujeita ao regime de terror através de medidas excepcionais tomadas por um poder absoluto ou por um governo revolucionário. Submeta a um regime de terror. Assiste ao terror, inspira um medo muito forte.

La définition de terrorisation dans le dictionnaire est soumettre au régime de la terreur au moyen des mesures d'exception prises par un pouvoir absolu ou par un gouvernement révolutionnaire. Soumettre à un régime de terreur. Frapper de terreur, inspirer une très forte crainte.


Clique para ver a definição original de «terrorisation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TERRORISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TERRORISATION

terrifiant
terrifier
terrifique
terrigène
terril
terrine
terrinée
terrir
territoire
territorial
territoriale
territorialement
territorialisme
territorialité
terroir
terrorisant
terroriser
terroriseur
terrorisme
terroriste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TERRORISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de terrorisation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TERRORISATION»

terrorisation terrorisation définition soumettre régime terreur chez kouyou vivent dans bassin congo chef confère titre membre dirige initiations terrorise nbsp anglais reverso conjugaison voir aussi terrorization terrorist terroristic territorian expression exemple usage démocratique claude guillon éditions aura fallu agit inventorier éléments situation pour analyser faire grief autres jean pierre janvier intitulé oxymorique petit ouvrage pourra paraître provocateur mais auteur sept donne dessous introduction vient libertalia collection boulets rouges meaning pronunciation translations dedefensa notes psychologie aspect question élites crise résume idée cette terme define terrorize coerce control violence fear threats inspire with dread terrify terrori zation amazon livres affaire

Tradutor on-line com a tradução de terrorisation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TERRORISATION

Conheça a tradução de terrorisation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de terrorisation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «terrorisation» em francês.

Tradutor português - chinês

恐吓
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

terror
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

terrorization
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आतंक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إرهاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

терроризирование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aterrorização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

terrorization
260 milhões de falantes

francês

terrorisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terrorization
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Terrorisierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

terrorization
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

terrorization
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

terrorization
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khủng bố
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அச்சுறுத்தப்படுகின்றனர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

terrorization
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yıldırma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

terrorization
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

terroryzowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тероризування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

intimidări
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρομοκράτηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

terrorization
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

terrorisering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

terrorization
5 milhões de falantes

Tendências de uso de terrorisation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TERRORISATION»

O termo «terrorisation» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 52.729 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «terrorisation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de terrorisation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «terrorisation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TERRORISATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «terrorisation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «terrorisation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre terrorisation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TERRORISATION»

Descubra o uso de terrorisation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com terrorisation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Terrorisation démocratique
L'auteur analyse ici les mécanismes et la signification de cette « terrorisation démocratique » qui concerne et vise désormais toutes les formes d'opposition au système capitaliste.
Claude Guillon, 2009
2
Le nettoyage ethnique: Aspects de droit international
B. La contrainte psychologique : la terrorisation La terrorisation est interdite tant dans les conflits armés internationaux que non internationaux en des termes identiques : « Sont interdits les actes ou menaces de violence dont le but principal ...
Sébastien Marmin, 2014
3
Violence et nationalisme
Quatre types de violences sexuelles sont ainsi repérables : - Les viols de terrorisation des populations : Il s'agit, en Bosnie comme au Darfour, de pousser au départ les populations civiles, forcées de libérer les territoires conquis par ...
Xavier Crettiez, 2006
4
Françoise Dolto et l'image inconsciente du corps: Fondements ...
Il remet bien sûr en cause la crédulité des analystes concernant les récits de terrorisation des patients dans la cure : Je fais l'hypothèse que le patient limite n' est pas nécessairement cet enfant subsistant chez l'adulte et rien ne permet ...
Laurence Arzel Nadal, 2006
5
Les liens entre sécurité et développement: De l'évidence à ...
La « terrorisation » de l'APD La «terrorisation» de l'APD s'appuie largement sur l' ambiguïté des liens entre le sous-développement, la pauvreté, les États dits « fragiles »70 et le terrorisme. Le DFID profite de cette ambiguïté en établissant un  ...
Charles SALIBA-COUTURE, 2012
6
L'Angola postcolonial. Tome 1 : Guerre et paix sans ...
Cette « terrorisation des terroristes >> donna lieu non seulement à l'élimination physique des militaires ennemis, mais à des massacres politiques de civils puis à des massacres de sympathisants « naturels », c'est-à-dire ethniques, de l'Unita.
7
Contestations démocratiques en Afrique: sociologie de la ...
La violence exercée s'inscrit toujours dans une logique de terrorisation qui rompt le jeu politique routinier, le critère de l'entreprise de terrorisation étant le franchissement délibéré de tous les « seuils d'acceptabilité sociale ». Il est possible de ...
Jérôme Lafargue, 1996
8
La violence politique dans les démocraties européennes ...
Le critère de l'entreprise de terrorisation est le franchissement délibéré de tous les “seuils d'acceptabilité sociale”. Rien sans doute n'est plus subjectif que cette notion de seuil dont on saisit tout de suite la relativité selon les situations vécues  ...
Philippe Braud, Association française de science politique. Congrès, 1993
9
Terrorisme international et marchés de violence
Terrorisation » de la lutte antiterroriste Mais qu'est-ce qui explique alors ce retour en force des États- Unis dans la lutte contre la terreur, alors que la superpuissance y avait 21. Pour saisir les ramifications africaines d'Al-Qaîda, se reporter à ...
Martin Kalulambi Pongo, Tristan Landry, 2005
10
Revue québécoise de droit international
fait des morts et des blessés engageaient déjà en 1992 la responsabilité pénale individuelle de leurs auteurs. 77 9. ÉLÉMENTS CONSTITUTIFS DU CRIME DE TERRORISATION La Chambre de première instance s'est appuyée sur le libellé  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERRORISATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo terrorisation no contexto das seguintes notícias.
1
Les carnets de Jean Schmitz : grand'messe pour le Roi et la Patrie …
C'est partout un regain extraordinaire de patriotisme. Quelles nouvelles mesures de terrorisation va-t-il provoquer de la part des allemands ? «l'avenir.net, jul 15»
2
Comment la “bande” est devenue “la Secte”
... soudainement très graves pour “la Secte”, justement par cette absence de terrorisation intérieure pour forcer au maintien des rangs, – et c'est ... «de defensa, jul 15»
3
Une députée grecque : "Hollande doit montrer que l'UE peut avoir …
Ils ont fait une campagne de menace et de terrorisation de la société ». Georgios Katrougalos, proche d'Alexis Tsipras et ministre de la ... «Marianne, jul 15»
4
Tout simplement : “Aux armes, citoyens”
... l'aveuglement courant des dirigeants, à leur pauvreté d'âme, mais aussi à la terrorisation de leurs propres psychologies devant une situation ... «de defensa, jul 15»
5
Un poste d'observation sur la cathédrale ?
C'est partout un regain extraordinaire de patriotisme. Quelles nouvelles mesures de terrorisation va-t-il provoquer de la part des Allemands? «l'avenir.net, jul 15»
6
“Toc toc, y a quelqu'un là-dedans ?”
En quelque sorte, ils sont intellectuellement prisonniers sans le savoir, qui par lâcheté, qui par paresse, qui par terrorisation, — ah oui et certes, ... «de defensa, jul 15»
7
Chaos-USA : les flics post-Ferguson et l'Ukraine
... d'une façon bien différente producteur de terrorisation dans le sens d'une pression soupçonneuse constante et d'une tension psychologique ... «de defensa, jun 15»
8
Gay Pride, révisionnisme et IVème Reich
Les “valeurs” sur lesquelles le Système appuie la terrorisation des esprits qui assure la cohérence de son empire sur les élites et les ... «de defensa, jun 15»
9
Le “trou noir des 28-Pages” : Rand Paul à l'assaut de 9/11
... les arguments fondamentaux de l'effort constant de sécurité, du thème de mobilisation des populations, du lien forcé par la terrorisation des ... «de defensa, jun 15»
10
Enquête : à quelle sauce Poutine mange-t-il ses soldats ?
... favorisés par les circonstances habituelles (narrative, corruption courante, terrorisation intellectuelle, etc.), transférés à son esprit caractérisé ... «de defensa, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Terrorisation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/terrorisation>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z