Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "matras" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MATRAS EM FRANCÊS

matras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MATRAS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Matras e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MATRAS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «matras» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de matras no dicionário francês

A primeira definição de matras no dicionário é um grande parafuso de besta de cabeça plana ou rectangular, destinado a quebrar membros sob armadura e também usado para caça. Outra definição de matras é um vaso de vidro de pescoço comprido, com uma base cilíndrica ou ovoide, usado em operações de laboratório. A Matras também é uma barra de ferro que os fabricantes de sabão usam para abrir ou fechar o canal da caldeira. detritos.

La première définition de matras dans le dictionnaire est gros carreau d'arbalète à tête plate rectangulaire ou cylindrique, destiné à briser les membres sous les armures et utilisé aussi pour la chasse. Une autre définition de matras est vase de verre à long col, à base cylindrique ou ovoïde, employé dans les opérations de laboratoire. Matras est aussi barre de fer dont les savonniers se servent pour ouvrir ou fermer le canal de la chaudière. débris.


Clique para ver a definição original de «matras» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MATRAS


fatras
fatras
nostras
nostras
patatras
patatras
plâtras
plâtras
pétras
pétras
tétras
tétras

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MATRAS

matraquage
matraque
matraqué
matraquée
matraquer
matraqueur
matriarcal
matriarcat
matriçage
matricaire
matrice
matricer
matricide
matriciel
matriculaire
matricule
matriculer
matrilatéral
matrilinéaire
matrilinéarité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MATRAS

abras
arrière-bras
avant-bras
bourras
bras
damaras
débarras
embarras
fier-à-bras
gras
haras
hypocras
madras
mi-bras
pataras
ras
rebras
repose-bras
sassafras
sous-bras

Sinônimos e antônimos de matras no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MATRAS» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «matras» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de matras

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MATRAS»

matras flèche récipient flayosc denis ecommoy patrice matras wiktionnaire fourneau étaient accumulés désordre toutes sortes vases fioles grès cornues verre charbon victor hugo nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes dans internaute carreau arbalète avec księgarnie księgarnia internetowa sieci najlepsze książki najlepszej cenie szybka dostawa zapraszamy mediadico notrefamille vase long gîtes france landes maison hotes luglon gascogne wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit chambre hôtes location vacances parmi aquitaine sarl adresse horaires pages

Tradutor on-line com a tradução de matras em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MATRAS

Conheça a tradução de matras a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de matras a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «matras» em francês.

Tradutor português - chinês

长颈瓶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

matraz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

matrass
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

matrass
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إناء زجاجي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

колба с длинным горлом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

matrás
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

matrass
260 milhões de falantes

francês

matras
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

matrass
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

matrass
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

matrass
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

목이 긴 달걀 모양의 플라스크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

matrass
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bình pha lê dùng trong phòng thí nghiệm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

matrass
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

matrass
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uzun boğazlı imbik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

matrass
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

retorta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

колба з довгим горлом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

matrass
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

matrass
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

matras
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

matrass
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

matrass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de matras

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MATRAS»

O termo «matras» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.283 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «matras» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de matras
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «matras».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MATRAS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «matras» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «matras» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre matras

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MATRAS»

Descubra o uso de matras na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com matras e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Tout cet appareil , qui jusqu'à ce moment a été tenu sur les banquettes du fourneau, change alors de disposition : on place tous les matras, chacun dans leur capsule , sur environ dix-huit lignes d'épaisseur de fable , puis ontourne le col des ...
2
Dictionnaire de physique: Abaissement-Buffon(Georges-Louis ...
MATRAS, de matrescere. njscmbler à une mère, avoir le ventre gros f s. m. Espèce de vaisseau de verre, sphérique, ayant un col cylindrique, long & étroit, dont on sc sert comme de récipient, dans les distillations & autres opérations de chimie ...
Gaspard Monge, Jean-Dominique Cassini, Pierre Bertholon, 1793
3
E-O
Éty. Augm. de macada et de Maeadura, v. c. m. MATRAMAUS, s. m. pl. ( malramàous). Matramaucp, nom qu'on donne, à Bordeaux, aux filets qu'on nomme ailleurs folles. MATRAS, 8. m. biba, saqctta, qoabsua, PASSADOUH , MATBASS1NA.
Simon Jude Honnorat, 1847
4
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
Messieurs, J'ai l'honneur de vous adresser un Mémoire (l)dans lequel vous verrez un procédé nouveau pour retirer l'air inflammable des métaux. Je remplis de limaille d'acier, par exemple , un matras qui a la boule très -pente ; j'y ajuste un ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1781
5
Observations et Memoires sur la Physique, sur L'Histoire ...
J'en ai mis une once dans un matras , dont le col avoit j lignes de diamètre , & 7 pouces de hauteur ; à cette hau^ teur, il étoit uni hermétiquement à l'extrémité du col d'un autre matras pareil , qui étoit vuide. Chacun de ces matras auroit pu ...
François Rozier, 1779
6
Observations et memoires sur la physique, sur l'histoire ...
'opérée par l'eau distillée, 8c non pas de l'eau même changée en terre, comme tant de Physiciens l'ont cru. 4 J'ai exposé au feu de sable un etit matras de six pouces de haut, dont le ventre est d'un pouce de Eiamètre, 8c qui pesoit 3 onces r7 ...
7
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
opérée par seau distillée, & non pas de l'eau même changée en terre, comme tant de Physiciens l'ont cru. J'ai exposé au feu de sable un petit matras de six pouces de haut , dont le ventre est: d'un pouce de diamètre , & qui pesoit 3 onces 17 ...
8
Mémoires
ìongueur sur un demi-pouce de diamètre; j'ai mis dans ce matras 2 gros de zinc en poudre & 2 gros de phosphore coupé menu , j'ai bouché le matras avec un bouchon de liège, j'ai fondu de la cire à cacheter fur les jointures, & j'ai appliqué  ...
9
Observations sur la physique,sur l'histoire naturelle et sur ...
J'en ai mis une once dans un matras , dont le col avoit j lignes de diamètre , Sc 7 pouces de hauteur \ à cette hauteur, il étoit uni hermétiquement à l'extrémité du col d'un autre matras pareil , qui étoit vuide. Chacun de ces matras auroit pu ...
Mgr.Le Comte D'Artois, 1779
10
Mémoires de l'Académie des sciences de l'Institut de France
Quand le froid de la glace agit sur le Matras, il le resserre, il diminuë sa capacité; au contraire la chaleur de l'eau boüillante augmente sa capacité, elle le dilate. La Capacité du Matras, qui, mesurée dans un air temperé, a été trouvée I ooo, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MATRAS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo matras no contexto das seguintes notícias.
1
Joël Rey invité chez les entrepreneurs
À l'initiative de Francis Lansalot-Matras, président de la Communauté de communes et ami de Joël Rey, le club des entrepreneurs du canton a ... «Sud Ouest, jul 15»
2
Sept pièces dans les malles du Grenier
Ouverture, du 1er au 11 octobre, « Les Bouligrins » de Courteline, mis en scène et interprété par Pierre Matras mais aussi Laurence Roy, ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
L'ex-Renault faisait bien travailler des filles
Confronté à des dizaines d'écoutes téléphoniques et à de multiples témoignages qui l'avaient mis en cause, Patrice Matras avait tout nié en ... «Ouest-France, jul 15»
4
Justice : L'ex de Renault faisait bien travailler des filles
... jeudi, contre Patrice Matras, 54 ans, reconnu coupable de trafic de drogue, de proxénétisme et de détention illégale d'un arsenal de plus de ... «maville.com, jul 15»
5
Actus Blu-Ray/DVD « Paradis perdu » : le romanesque selon Abel …
... n'exclue par des recherches sophistiquées sur l'image, composée par le grand chef opérateur Christian Matras aux cadrages alambiqués, ... «ON Magazine, jul 15»
6
Déjà 50 ans d'amitié franco-allemande
... le week-end dernier, à Rheinstetten, en bordure du Rhin, où Francis Lansalot-Matras, qui conduisait la forte délégation française (près de 80 ... «Sud Ouest, jun 15»
7
Florear mène la danse pour Marius
Pierre Matras, comédien, metteur en scène et codirecteur du Grenier de Toulouse présentera cette soirée à la fois artistique et caritative. «ladepeche.fr, jun 15»
8
[Patrimoine] Le Sorano, 50 ans de souvenirs au théâtre des allées …
... Francis Azéma, Denis Rey, Régis Goudot, jusqu'à la dernière génération du Grenier de Toulouse, aujourd'hui emmenée par Pierre Matras, Stéphane Battle, ... «Côté Toulouse, jun 15»
9
Son bailleur lui en fait voir des vertes et des pas mûres
Le clos de la Chaineraie chemin de Matras… Nous ne sommes pas là dans l'une de ces réserves «Relais et Châteaux», mais plus simplement ... «ladepeche.fr, jun 15»
10
Les lycéens jouent aux combats de rue
... Matras codirecteur de la Compagnie et de Nicole Arrestier proviseure du Lycée. Réunis ensuite en table ronde, les lycéens en redemandent. «ladepeche.fr, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Matras [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/matras>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z