Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "thermiquement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE THERMIQUEMENT EM FRANCÊS

thermiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE THERMIQUEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Thermiquement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA THERMIQUEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «thermiquement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de thermiquement no dicionário francês

A primeira definição de termicamente no dicionário é aquela que se relaciona com a forma de energia que é calor. Outra definição de termicamente é o ruído cuja origem está relacionada à agitação eletrônica em materiais eletricamente condutores. Thermally também é relativo à temperatura de um local.

La première définition de thermiquement dans le dictionnaire est qui se rapporte à la forme d'énergie qu'est la chaleur. Une autre définition de thermiquement est bruit dont l'origine est liée à l'agitation électronique dans les matériaux conducteurs d'électricité. Thermiquement est aussi qui est relatif à la température d'un lieu.


Clique para ver a definição original de «thermiquement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM THERMIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO THERMIQUEMENT

thermaquicole
thermes
thermicien
thermicienne
thermicité
thermidor
thermidorien
thermidoriser
thermie
thermique
thermisation
thermistance
thermistor
thermite
thermo-analyse
thermo-ionique
thermo-rétractable
thermoalgésie
thermoanalgésie
thermoanesthésie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO THERMIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de thermiquement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «THERMIQUEMENT»

thermiquement thermiquement wiktionnaire tɛʁ mɑ̃ cible zone affectée dépendre expansion cette source chaleur définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp anglais francais voir aussi bleue action extension bois modifié paquet chauffé bardage terrasse anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant moteur recherche techniques ingénieur lingénieur consultez notre dossier spécial site dédié ingénieurs ingenieur alumatter soudage pour différents alliages apports bâti aztech auteur julien gardan

Tradutor on-line com a tradução de thermiquement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE THERMIQUEMENT

Conheça a tradução de thermiquement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de thermiquement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «thermiquement» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

térmicamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

thermally
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उत्पादन ताप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حراريا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

термически
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

termicamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গরম
260 milhões de falantes

francês

thermiquement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

haba
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

thermisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

thermally
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhiệt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெப்ப
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

thermally
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

termal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

termicamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

termicznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

термічно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

termic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θερμικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

termies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

termiskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

termisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de thermiquement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «THERMIQUEMENT»

O termo «thermiquement» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.008 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «thermiquement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de thermiquement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «thermiquement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «THERMIQUEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «thermiquement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «thermiquement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre thermiquement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «THERMIQUEMENT»

Descubra o uso de thermiquement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com thermiquement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fabrication avancée et méthodes industrielles: Du dossier ...
... 10 1040 C1040 Traité thermiquement 98 000 69 000 207 15 (trempé à l'eau 1525 °F, revenu à 1000 °F) 110 000 84 000 225 20 LË'Ë'ÏSÊËË,“ 97 000 59 000 201 12 1045 C1045 Traité thermiquement 106 000 79 000 223 19 (trempé à l' eau ...
Christian Mascle, Walery Wygowski, 2013
2
Croissance lente thermiquement activée et piégeage d'une ...
Ce mémoire est consacré à l'étude expérimentale et théorique de la dynamique de croissance lente d'une fissure sous contrainte, en géométrie bidimensionnelle.
Stéphane Santucci, 2004
3
ETUDE PAR LA METHODE DES COURANTS THERMIQUEMENT STIMULES DE ...
ON A FABRIQUE DES COUCHES MINCES DE COLS FORTEMENT PHOTOCONDUCTRICES.
P.. LEURENT, 1976
4
Turbulence sous les vagues de vent en écoulement isotherme ...
DANS CET OUVRAGE SONT EXPOSES LA CONCEPTION ET LA REALISATION D'UNE INSTALLATION EXPERIMENTALE DESTINEE A L'ETUDE DE LA TURBULENCE DES EAUX DE SURFACE ET LES RESULTATS EXPERIMENTAUX CONCERNANT NOTAMMENT LES INTERACTIONS DYNAMIQUES EN ...
Annick Souyri, 1986
5
Technologie des métaux, contrôles et essais des soudures
Il est important de savoir quel effet le soudage produira sur un matériau traité thermiquement. Une bonne compréhension des effets du soudage sur les propriétés physiques du métal est utile. Il est nécessaire de savoir si un métal doit être ...
‎2007
6
Construire en verre
Le verre de sécurité trempé casse le plus souvent pour une raison externe, endommagement du verre ou construction inadaptée. Contrairement au verre normal, le verre trempé thermiquement peut supporter le choc d'une personne sans se ...
‎2001
7
Électronique et optoélectronique organiques
À basse température (kT < = Z0), les mécanismes de saut sont thermiquement assistés par les phonons (avec des énergies très faibles | 10-3 eV), absorbés avec un nombre minimum compatible avec le principe de conservation de l' énergie.
Andre Moliton, 2011
8
Lait et produits laitiers
thermiquement après fermentation Codex Alimentarius CODEX STAN A- 1 1 (b)- 1 976 - 48 - Volume 1 2 NORME CODEX POUR LE YOGOURT (YAOURT) AROMATISÉ ET LES PRODUITS TRAITÉS THERMIQUEMENT APRÈS ...
Fao, 2000
9
Production primaire en milieu thermiquement stratifié: ...
Première partie : I. Modélisation d'écosystèmes aquatiques.
François Delclaux, 1980
10
Phénomènes de dissipation thermiquement activée dans les ...
On montre que les vortex-points des différentes couches individuelles de CuO2 d'YBCO sont fortement couplés et que le réseau de lignes de flux est 2D dans les couches ultra-minces d'YBCO (d-YBCO<300Å).
Olivier Brunner, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «THERMIQUEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo thermiquement no contexto das seguintes notícias.
1
Ils prennent soin du parc du Bois-Leurent de Roncq (3/3)
Le désherbage se fait mécaniquement ou thermiquement. Nous espérons arriver au tout électrique à long terme pour être cohérent dans notre ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
2
Gironde : les premières images du phoque «You», capturé et …
Le mammifère a été transféré dans un camion isolé thermiquement à Océanopolis, à Brest, pour être isolé. L'objectif est de le déshabituer de la ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
L'APRP reçoit une subvention de 25 millions de Fcfp
... pas débarquer ces provisions de bord au cours de pique-nique, doivent faire traiter thermiquement les déchets de bord qu'ils débarqueraient ... «TNTV, jul 15»
4
"Vivre dans une yourte": oui mais avec électricité, eau courante et Wifi
Une maison qui thermiquement a un comportement très particulier, l'inertie est proche de zéro. Dans une ossature bois, on a une maison qui a ... «RTBF, jul 15»
5
EPR de Flamanville : nouvelle fissure dans l'image d'Areva
Ce disque a ensuite été traité thermiquement, puis embouti afin de réaliser les calottes sphériques. Les extrémités du lingot contiennent des ... «Industrie et Technologies, jul 15»
6
Lambres-lez-Douai : dix logements pour seniors bientôt rénovés
Les toitures vont être refaites et les combles perdus thermiquement isolés. Les pièces d'eau seront équipées d'une VMC. Un bardage isolant ... «La Voix du Nord, jul 15»
7
Canicule : cinq conseils pour prévenir de la chaleur sur les chantiers
Isoler thermiquement les sources de chaleur radiante ou les surfaces métalliques de contact est fortement apprécié. Il convient également de ... «Batiactu, jul 15»
8
Patrimoine Belfort : un retour aux sources pour la rénovation de la …
Le bâtiment sera isolé thermiquement. L'acoustique sera retravaillée. Toutes les façades seront reprises, Sur ce point (notamment au sujet de ... «Est Républicain, jun 15»
9
Canicule : les centres commerciaux climatisés prêts pour les …
... les gens vont évidemment commencer de privilégier les lieux les plus ''thermiquement confortables'' pour faire leurs courses, à savoir nos ... «LSA, jun 15»
10
Accueil / Actualités / Architecture et urbanisme au Sénégal : ne …
L'Europe le fait pour réduire ses coûts et pour avoir des constructions économiquement et thermiquement efficaces, mais nous sommes ... «au-senegal.com, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Thermiquement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/thermiquement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z