Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tirebouchonnement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TIREBOUCHONNEMENT EM FRANCÊS

tirebouchonnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIREBOUCHONNEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tirebouchonnement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TIREBOUCHONNEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tirebouchonnement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tirebouchonnement no dicionário francês

A definição de arranque no dicionário é formar espirais; ter, apresentar uma forma, um aspecto helicoidal, torcido. Curling, de uma extremidade à outra do pavio, curling. Presente uma aparência irregularmente enrugada, caindo sobre si mesmo, negligenciada.

La définition de tirebouchonnement dans le dictionnaire est former des spirales; avoir, présenter une forme, un aspect hélicoïdal, torsadé. Friser, d'un bout à l'autre de la mèche, en s'enroulant. Présenter un aspect irrégulièrement plissé, affaissé sur lui-même, négligé.


Clique para ver a definição original de «tirebouchonnement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TIREBOUCHONNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TIREBOUCHONNEMENT

tire-portées
tire-sève
tire-sou
tire-suisse
tire-tête
tire-veille
tire-vieille
tirebouchon
tirebouchonnant
tirebouchonné
tirebouchonner
tirée
tirefond
tireli
tireliard
tirelire
tirelirer
tirelis
tirement
tirer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TIREBOUCHONNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de tirebouchonnement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TIREBOUCHONNEMENT»

tirebouchonnement définition conjugaison voir aussi tirebouchonner tirebouchon expression exemple nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion tirebouchonnement wiktionnaire maigres tibias flottaient noirs visibles sous jupe cotonnette dépassait genoux camille former spirales avoir présenter forme aspect hélicoïdal torsadé père baudoin aspira bouffée pipe légère fumée encyclopædia universalis masculin singulier fait tortiller rechercher encyclopédie encyclopedia frases definiciones significados imagenes rebouchonner étymologie tire bouchon verbe allemand webtionnaire elle avançait courbée bâton traînant jambe bouchonner bulgare lahrier passa outre franchit porche engagea escalier service spécialement affecté usage du… page huysmans sœurs

Tradutor on-line com a tradução de tirebouchonnement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TIREBOUCHONNEMENT

Conheça a tradução de tirebouchonnement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tirebouchonnement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tirebouchonnement» em francês.

Tradutor português - chinês

tirebouchonnement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tirebouchonnement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tirebouchonnement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tirebouchonnement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tirebouchonnement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tirebouchonnement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tirebouchonnement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tirebouchonnement
260 milhões de falantes

francês

tirebouchonnement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tirebouchonnement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tirebouchonnement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tirebouchonnement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tirebouchonnement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tirebouchonnement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tirebouchonnement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tirebouchonnement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tirebouchonnement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tirebouchonnement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tirebouchonnement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tirebouchonnement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tirebouchonnement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tirebouchonnement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tirebouchonnement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tirebouchonnement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tirebouchonnement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tirebouchonnement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tirebouchonnement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TIREBOUCHONNEMENT»

O termo «tirebouchonnement» apenas se utiliza e ocupa a posição 83.606 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tirebouchonnement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tirebouchonnement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tirebouchonnement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tirebouchonnement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TIREBOUCHONNEMENT»

Descubra o uso de tirebouchonnement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tirebouchonnement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
*tirebouchonnement S. V., 75. Elle était vraiment appétissante avec sa capuche de laine bleue et le tirebouchonnement de ses frisettes. PG cite G. Lemonnier. * tisonnement C. P., 69. Leur chemin de croix commence au tisonnement du poêle  ...
Collectif, 1988
2
Œuvres posthumes
Le même vu de dos : Un dôme de feutre surmonte une redingote un peu recors du premier Empire que mettraient en mouvement deux hélices des plus actives, un tirebouchonnement d'étoiles à carreaux marrons et bleus ou gratin ; et des ...
Paul Verlaine, 1920
3
L'Art moderne
M. de Toulouse-Lautrec décarcasse la lourde musculature d'une fille, en ruades chahuteuses et gauches, en caracolements de cavale débridée. Sa cuisse épaisse surgit de ses dessous crapuleux. Vis-à-vis, le nerveux tirebouchonnement ...
4
Gynaecologia helvetica
... actuellement comme opération des rétroflexions le tirebouchonnement des ligaments en prenant garde de ne pas étrangler l'organe et ceci par voie abdominale. Je prends soin de recouvrir les fils de soie par une péritonisation au catgut.
Société d'obstétrique et de gynécologie de la Suisse romande, 1911
5
Histoire de mes vieux habits
Au même point arrêté, au même obstacle : qui veux-je convaincre, et de quoi, quand je songe plutôt au tirebouchonnement familier d'une mèche de cheveux tordue et déroulée inlassablement autour de l'index, au-dessus de l'oreille droite,  ...
Jacques Borel, 2000
6
Lettres inédites de Verlaine à Cazals: Avec une introd., des ...
Vu de dos: «un dôme de feutre surmonte une redingote un peu recors du premier Empire que mettraient en mouvement deux hélices des plus actives, un tirebouchonnement d'étoffes à carreaux marron et bleus ou gratin ; et des talons solides ...
Paul Verlaine, Frédéric-Auguste Cazals, Georges Zayed, 1957
7
Oeuvres complètes: Messieurs les Ronds-de-Cuir, suivis de ...
Lahrier passa outre, franchit le porche, s'engagea dans le tirebouchonnement d' un escalier de service spécialement affecté à l'usage du personnel. Il atteignait le troisième palier, lorsque Ovide, son garçon de bureau, sortit du chenil ...
Georges Courteline (pseud.), André Gillois, Jules Moinaux
8
Les oeuvres complétes de Georges Courteline [pseud.]: ...
Lahrier passa outre, franchit le porche, s'engagea dans le tirebouchonnement d' un escalier de service spécialement affecté à l'usage du personnel. Il atteignait le troisième palier, lorsque Ovide, son garçon de bureau, sortit du chenil ...
Georges Courteline (pseud.)
9
Messieurs les ronds-de-cuir: tableaux-roman de la vie de bureau
Lahrier passa outre, franchit le porche, s'engagea dans le tirebouchonnement d' un escalier de service spécialement affecté à l'usage du personnel. Il atteignait le troisième palier, lorsque Ovide, son garçon de bureau, sortit du chenil ...
Georges Moinaux, 1929
10
Oeuvres complètes de J.-K. Huysmans: 1. Introduction de M. ...
Elle était vraiment appétissante avec sa capuche de laine bleue et le tirebouchonnement de ses frisettes. Pour se donner une contenance, elle grattait le menton du chat qui ronronnait de plus belle, ouvrant les yeux, faisant scintiller ses ...
Joris-Karl Huysmans, 1972

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tirebouchonnement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tirebouchonnement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z