Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tonitruement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TONITRUEMENT EM FRANCÊS

tonitruement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TONITRUEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tonitruement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TONITRUEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tonitruement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tonitruement no dicionário francês

A definição de trovão no dicionário é fazer um som de trovão. Fale, grite com uma voz ressonante.

La définition de tonitruement dans le dictionnaire est faire un bruit de tonnerre. Parler, crier d'une voix retentissante.


Clique para ver a definição original de «tonitruement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TONITRUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TONITRUEMENT

tonga
tonic
tonicardiaque
tonicité
tonifiant
tonification
tonifier
tonique
tonitruance
tonitruant
tonitruer
tonka
tonlieu
tonnage
tonnant
tonne
tonneau
tonnelage
tonneler
tonnelet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TONITRUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de tonitruement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TONITRUEMENT»

tonitruement tonitruement définition désigne chose faire bruit tonnerre allemands cessent envoyer vastes obus tonitruent temps nous nbsp conjugaison retrouvez dans notre ligne conjugaion search found nocd reverso voir aussi tonitruer tonitruant confondre remerciements tonitruance expression french meaning also tournoiement également gratuit copyright powered partenaires traductrice clavier arabe anglais espagnol myetymology etymology word définitions mots francais janv torturant exemple usage assistance personne danger calamités quotidiennes juil cher maître parce vous fûtes antan qualifié élitiste faut tomber excès inverse refuser tout joli boudi blog

Tradutor on-line com a tradução de tonitruement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TONITRUEMENT

Conheça a tradução de tonitruement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tonitruement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tonitruement» em francês.

Tradutor português - chinês

tonitruement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tonitruement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tonitruement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tonitruement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tonitruement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tonitruement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tonitruement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tonitruement
260 milhões de falantes

francês

tonitruement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tonitruement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tonitruement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tonitruement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tonitruement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tonitruement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tonitruement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tonitruement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tonitruement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tonitruement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tonitruement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tonitruement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tonitruement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tonitruement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tonitruement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tonitruement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tonitruement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tonitruement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tonitruement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TONITRUEMENT»

O termo «tonitruement» apenas se utiliza e ocupa a posição 82.362 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tonitruement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tonitruement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tonitruement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TONITRUEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tonitruement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tonitruement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tonitruement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TONITRUEMENT»

Descubra o uso de tonitruement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tonitruement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dans le vert paradis des amours enfantines...: Tout le monde ...
Début du match : le journaliste entame le commentaire avec la frénésie d'une mitraillette et le tonitruement du cochon qu'on égorge. Je suis, pour ma part, condamné au silence absolu. La parole est d'argent, le silence est d'or. La cuisine ...
Jean-Marie Gueyraud, 2006
2
Le dialogue des arts dans le symbolisme russe: actes du ...
Ce sont des allusions, des silhouettes tremblantes, des fluidités azurées où évoluent comme en songe des images-fantômes prêtes à disparaître au premier tonitruement. » 2 Bien entendu, ces influences européennes sont refondues sur le ...
Jean-Claude Marcadé, 2008
3
HISTOIRE LITTERAIRE DES MERES: De 1890 aux années 1920
... "tonitruement des shrapnells" (37), "le son de guêpe" (38) des balles, les salves qui ripostaient aux salves (39). Enfin la tranchée reprenait. L'entrée du boyau était là. Et dedans déjà des hommes terrés, "des taches muettes étendues ou ...
Martine Sagaert, 2000
4
La prose transfigurée: vingt études en hommage à Paul ...
... même le tonitruement [...]. La blancheur des ailes chante ici dans les harpes, l' or des auréoles éclate en cymbales et en trompettes, toute l'énergie d'un azur encore total se résume enfin dans la charmante vigueur de ces 'jeunes tonnerres' .
Dominique Millet-Gérard, 2005
5
L'enfer: roman
... il émit un bruit intestinal incongru, mais comme je n'avais jamais eu l'occasion d'en percevoir, comme j'ignorais même qu'il en existât, un tonitruement précipité, abondant et gras, inégal, chaotique, surprenant dans ses variations soudaines ...
René Belletto, 1986
6
La Langue D'Alphonse Daudet
Tonitruement, s. m. Rad., tonitruer | bruit retentissant comme celui du tonnerre. P. T. 18 y : Excourbaniès — et de quels lonitruements I — soutenait la calomnie du directeur des cultures. Tournillement, s. m. Rad., tournilter | action de tourner de ...
Mary Burns, 1916
7
Le boucher de Verdun: roman
Un nouveau tonitruement répondit à cette invitation. Les solives du plafond en résonnèrent et le cadre de Sa Majesté en trembla sous son clou, comme poux manifester lui aussi son allégresse. La séance avait duré trois heures d'horloge,  ...
Louis Dumur, 1921
8
Coeur en peine: commémoration du chevalier Adrien Peladan
Gonflée et d'abord immobile, la mer se tasse, huileuse et noire, tandis qu'une pédale invisible fait des tenues terrifiantes à un tonitruement du large : et tout à coup de cette concentration se détache un mouvement plein d'élan et individuel qui ...
Joséphin Péladan, 1890
9
La promenade en mer: roman
Une âme qui, pour s'ouvrir et se donner, avait besoin d'autre chose que du tonitruement d'un discours, du fracas d'une doctrine, d'une ivresse de militant. Et tout de ton attitude de tantôt m'avait montré que tu restais avec ta faim inassouvie , ...
André Mauprat, 1989
10
Honoré de Balzac: un cas
Balzac est donc bien cet homme qui, d'un organe explosif et avec une conviction communicative, profuse le rire. Mais la manifestation de cette joie ne s'arrête pas à ce tonitruement, elle colore tout son comportement. George Sand insiste sur ...
André Mauprat, 1990

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TONITRUEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tonitruement no contexto das seguintes notícias.
1
Bloc-notes : le despotisme au secours du hollandisme
Et, soudain, a cette apparition, du gallodrome s'éléve un tonitruement extraordinaire, un orage d'appels, d'interpellations, de cris brassés, ... «Le Figaro, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tonitruement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tonitruement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z