Baixe o aplicativo
educalingo
tonton

Significado de "tonton" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TONTON EM FRANCÊS

tonton


CATEGORIA GRAMATICAL DE TONTON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tonton e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TONTON EM FRANCÊS

definição de tonton no dicionário francês

A definição de tio no dicionário é tio.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TONTON

argenton · badminton · canton · centon · esponton · fenton · fronton · menton · mironton · pimenton · planton · ponton · quinton · santon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TONTON

tonoscope · tonoscopie · tonostatique · tonotactisme · tonotechnie · tonotopie · tonotrope · tonsille · tonsure · tonsuré · tonsurer · tonte · tontine · tontiner · tontinier · tontinière · tontisse · tonture · tonturé · tonus

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TONTON

boston · bouton · breton · béton · carton · caton · charleston · coton · feuilleton · gratton · mouton · newton · peloton · photon · picton · piston · proton · raton · ton · triton

Sinônimos e antônimos de tonton no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TONTON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «tonton» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TONTON»

tonton · oncle · marcel · chami · david · louis · velo · flingueur · macoute · tonton · wiktionnaire · tɔ̃ · masculin · langage · enfantin · extension · personne · hors · famille · pour · laquelle · quelqu · plus · jeune · affection · type · nbsp · french · vins · situations · blog · acheter · ligne · boutique · spiritueux · terra · assemblage · inédit · france · forum · vélo · page · index · vous · trouverez · explications · rattache · important · prenez · temps · lire · bienvenue · entrée · collection · bicyclettes · anciennes · lhistoire · marques · balades · watch · best · local · international · dramas · entertainment · programmes · premium · videos · available · restaurant · specialiste · fruits · autre · tourisme · rural · partez · avec · cuisine · agenda · propos · chenin · chambres · hotes · saumur · chez · pastisomaitre · toulouse · pastisômaitre · nous · sommes ·

Tradutor on-line com a tradução de tonton em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TONTON

Conheça a tradução de tonton a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de tonton a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tonton» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

叔叔
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tío
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

uncle
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चाचा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дядя
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চাচা
260 milhões de falantes
fr

francês

tonton
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bapa saudara
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Onkel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

叔父
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

아저씨
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chú
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மாமா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

काका
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dayı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

zio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wujek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дядько
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

unchi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θείος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

farbror
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

onkel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tonton

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TONTON»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tonton
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tonton».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tonton

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TONTON»

Descubra o uso de tonton na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tonton e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Génération tonton
Sous la figure tutélaire de François Mitterrand, dit « Tonton », toute une génération s’est épanouie sur les scènes contrastées des années 1980 à 2011 : cette génération, c’est celle des rejetons de 1968, héritiers de la ...
Emmanuel Lemieux, 2011
2
Tonton Zéro
Avec tonton Zéro, on voulait grimper au sommet du Cuchon. " Il y en a pour quatre heures, et c'est fléché tout le long. Une véritable autoroute ! " Tonton Zéro avait parlé d'une voix ferme, celle de quelqu'un qui connaît son affaire.
Roland Fuentès, 2013
3
Tonton Marcel sous l'Occupation
Dadou, le héros de ce roman, a une dizaine d'années pendant la seconde guerre mondiale, sous l'Occupation.
Francis Garnung, 2005
4
Tonton la bricole
Peur de t'ennuyer pendant le trajet ? Lis vite l'histoire de Louise, de Tonton la bricole, et de ses inventions farfelues, puis amuse-toi avec des jeux et des activités réservés aux impatients !
Béatrice Egémar, 2012
5
TONTON BABA raconte: Histoires d'enfance
"C'est un des plus beaux moments de la journ e qui touche sa fin avec la rencontre privil gi e avec son enfant (ou ses enfants).
Jacques Arveiler, Grégoire Baruque, 2009
6
Les Histoires de Tonton Baba
A tous les petits et grands enfants: «Les histoires de Tonton Baba accompagneront vos enfants tout au long de leurs étapes de vie. Les petites souris vous accueillent pour ce tome 1. Vous entrerez avec le tome 2 dans de sympathiques ...
Grégoire Baruque, Jacques Arveiler, 2008
7
le retour de Tonton Lapin
1er éJitio»r LapM À LA RECHERCHE OU TONTON PERDU 4V: A \> 'te 7 Ji ' '-i - m (\. collection IDIOTIES , /^aif non, il « e;t par pereU, tonton, iL ert Là, tonton... p3K PK/'/p i v - r- mmàÊÈià. Front Cover.
Phiip, 2008
8
Chants et chansons populaires de la France: Chants guerriers ...
Alu de chasse Rival de Bysancc etde Home, Paris met tout sur un grand ton, Tonton, tonton, Tontaine, tonton; L'Elysée a son hippodrome; C'est la merveille du canton, T onton, Tontaine, tonton. Un orchestre tout militaire, La fait résonner le ...
‎1854
9
Dépêche-toi tonton !: Livre numérique
– Mon grand, tu as vingt-huit secondes à m'accorder ? – Bien sûr, tonton.
Roland Fuentès, 2013
10
Oeuvres complètes
LA DOUBLE CHASSE. Air : Tonton, tontaine , tonton. Allons, chasseur, vite en campagne ; Du cor n'entends-tu pas le son? Tonton, tonton, tontaine, tonton. Pars, et qu'auprès de ta compagne L'Amour chasse dans ta maison. Tonton, tontaine ...
Pierre-Jean de Béranger, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TONTON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tonton no contexto das seguintes notícias.
1
Luz en bulles : le concours de BD est ouvert
Le samedi soir du festival un concert des Tonton Yanaz animera la soirée, pendant que les lauréats réaliseront avec les auteurs pros, une ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
Ploegsteert (B) : Cameron Vandenbroucke au festival olympique de …
Si le nom Vandenbroucke est associé avec le cyclisme (Frank son papa, Jean-Jacques son papy, Jean-Luc son tonton), il faudra désormais ... «La Voix du Nord, jul 15»
3
Le Pr Bocar Sall s'en est allé : Ca ne «gazera» plus
Que ton âme repose en paix, Tonton Bocar Sall, et que la terre te soit légère, tu l'as amplement mérité. Amen! La Rédaction. Réagir ... «Journal L'Indépendant, jul 15»
4
F1 Hungaroring 2015 qualifications: Hamilton en costaud
... seules les écuries payaient et la FOM n'avait RIEN…donc tonton bernie ne voudra pas d'une concurrence qui lui ferait perdre des millions). «Le Blog Auto, jul 15»
5
Un joueur de l'OM en partance pour l'Angleterre
Lemina est un des seuls joueurs auquel Tonton n'a jamais allusion dans ces confs l'an passé..... Dimanche 26 Juillet 2015 à 12:23 Répondre. «Foot01.com, jul 15»
6
De Landres à Briey T'es où Tonton David ?
C'est LA tête d'affiche de l'Africa Festiv'Halle de Landres ! Le Mosellan Tonton David montera sur scène après 21h ce samedi soir pour ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
7
Wenger dément un super pactole pour le mercato
PS : tonton si tu m'écoutes, quand je dis un buteur top niveau ça ne veut PAS dire Aubameyang ou Llorente. Et ça veut pas dire Welbeck non ... «SO FOOT, jul 15»
8
Accord Manchester/PSG pour Di María
Si tonton Nasser peut s'apparenter au père Noël, Ángel Di María est assurément un cadeau pour les supporters du PSG. Une année qu'il est ... «Yahoo Sport, jul 15»
9
Tour de France. Sur son vélo, Warren Barguil est le Breton qui monte
Il était tout petit, tout maigre puis a grandi subitement, se souvient tonton Sébastien. On l'a traité de freluquet avec ses petites « guitares » mais ... «Ouest-France, jul 15»
10
Kylie Jenner fête son diplôme vs nous quand on fête le bac/brevet, c …
Nous, il n'y avait que notre chat, notre mamie, tonton Gérard et notre BFF. Bref, c'était pas tout à fait la même ambiance. La nourriture : Quand ... «Fan2.fr, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tonton [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tonton>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT