Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fronton" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRONTON EM FRANCÊS

fronton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRONTON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fronton e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRONTON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fronton» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fronton no dicionário francês

A definição de frontão no dicionário é um ornamento arquitetônico, de forma triangular ou segmento de círculo, que supera e coroa a entrada principal de um edifício. Parte superior da fachada principal de um edifício. Obra principal em toda uma produção artística. Outra definição de frontão é a pelota basca, parte arredondada que supera a parede contra a qual se envia a bola; esta parede e a plataforma em frente a este muro onde os jogadores evoluem.

La définition de fronton dans le dictionnaire est ornement d'architecture, de forme triangulaire ou en segment de cercle, qui surmonte et couronne l'entrée principale d'un édifice. Partie supérieure de la façade principale d'un bâtiment. Œuvre maîtresse dans l'ensemble d'une production artistique. Une autre définition de fronton est à la pelote basque, partie arrondie qui surmonte le mur contre lequel on envoie la balle; ce mur lui-même et la plate-forme devant ce mur où évoluent les joueurs.


Clique para ver a definição original de «fronton» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FRONTON


argenton
argenton
badminton
badminton
canton
canton
centon
centon
esponton
esponton
fenton
fenton
menton
menton
mironton
mironton
pimenton
pimenton
planton
planton
ponton
ponton
quinton
quinton
santon
santon
tonton
tonton

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FRONTON

frontal
frontalement
frontalier
frontalité
fronteau
frontière
frontignan
frontin
frontisme
frontispice
fronto-auriculaire
fronto-cérébelleux
fronto-ethmoïdal
fronto-occipital
fronto-sphénoïdal
fronto-thalamique
frontofocomètre
frontogenèse
frontologie
froquer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FRONTON

boston
bouton
breton
ton
carton
caton
charleston
coton
feuilleton
gratton
mouton
newton
peloton
photon
picton
piston
proton
raton
ton
triton

Sinônimos e antônimos de fronton no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FRONTON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fronton» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de fronton

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FRONTON»

fronton acrotère façade fronteau gable pignon tympan lycée architecture cinema college définition carte commune haute garonne actualités site officiel fronton découvrir ville patrimoine histoire services vins vignoble frontonnais rouge rosé sont produits près toulouse appartiennent ouest cultive cépage unique nbsp accueil coté nature oublié jardinage agriculteurs pouvez déposer annonces gratuites actualites citi actualité

Tradutor on-line com a tradução de fronton em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRONTON

Conheça a tradução de fronton a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fronton a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fronton» em francês.

Tradutor português - chinês

前冲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

frontón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pediment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ़ुटपाथ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اشتقاق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фронтон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

frontão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আট্টালিকার সন্মুখভাগের উপরিদেশে ত্রিকোণ গঠনবিশেষ
260 milhões de falantes

francês

fronton
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pediment
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Giebel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ペディメント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

페디 멘트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pediment
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hình tam giác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தலைக்கட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इमारतीच्या दर्शनी भागाचा वरचा त्रिकोणी भाग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alınlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

frontone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fronton
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фронтон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fronton
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αέτωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pediment
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pediment
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pediment
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fronton

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRONTON»

O termo «fronton» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.259 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fronton» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fronton
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fronton».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRONTON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fronton» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fronton» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fronton

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FRONTON»

Descubra o uso de fronton na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fronton e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lectures de Fronton: un rhéteur latin à l'époque de la ...
cat: cannot open /net/decitre1/documents/resume/10/9782251326610_DESCRIPTION.txt
Pascale Fleury, 2006
2
Dictionnaire d ́architecture civile et hydraulique, et des ...
Dans les coins íl y a sur des acroreres deux peaux de lion : ce qui s'allie fort bien avec les qualités guerrieres , qui font le caractère de ce Fronton. Et au milieu font les armes du Maître de la maison , à la qualité & valeur duquel ces attributs ...
Augustin
3
Description des Sculptures qui ornent le Fronton de la ...
ع ، . ا . عم ) . ئة ، ٠ ل . . . ئ،ه ن لا » آه . تمن). ، هام اا ءه ، ما ج٠م . بار . ٠ وها . ن ثم ٠ةن ز نأ ، ٠ ج ق لايس سهمسعمساس Front Cover.
‎1818
4
Dictionnaire oeconomiqu, contenant divers moyens d'augmenter ...
J'ajouterai ici en parlánt directement du sujet particulier de cet ârticle , qu'il y a diverses espèces & dénominations des frontons qu'on peut re^ duire à ces douze . Savoir , fronton surmonté , triangulaire , sphérique , circulaire , fronton à pans y  ...
Noel Chomel, 1743
5
Angkor, cité khmère
Krishna soulevant le mont Govardhana Angkor Vat (pavillon de l'angle sud- ouest, galerie des Bas-Reliefs) Banteay Srei (fronton est, «bibliothèque» nord) Preah Khan (fronton est, Gopura lll est) Banteay Samré (fronton est, Gopura l est)  ...
Claude Jacques, 2006
6
Le Grand Vocabulaire François: Contenant 1. L'explication de ...
Fronton a jour , se dit d'un fronton dont le tympan est évidé pour donner de la lumière , comme on en' voit sous le portique du Capi- tole. Ce fronton est d un très-mauvais goût & entièrement hors d'usage. Fronton a pans , se dit d'un fronton ...
‎1770
7
Dictionnaire historique et critique
Cela ne se peut point supposer touchant le Fronton de l'autre lettre , touchant , dis-je , l'orateur Marcus Corne'lius Fronton , précepteur de Marc Aurèle; car c'est de lui que Sidonius veut parler. Or , Sidouius a vécu au V°. siècle, et Marc Aurèle  ...
Pierre Bayle, Jacques George de Chaufepié, Adrien Jean Quentin Beuchot, 1820
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
On a cependant observé, en faveur de l'opinion contraire , qu'un fronton est assez naturel au-dessus d'une porte ou d'une fenêtre, lorsqu'on a orné les parties de corniches très saillantes, parce qu'alors le fronton représente le toit de ces ...
William Duckett, 1855
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
mlument restreindre les frontons aux seuls toits. Vitmve parait auSsi être de ce sentiment. On a cependant observé, en faveur de l'opinion contraire, qu'un fronton est assez naturel au-dessus d'une porte ou d'une fenêtre, lorsqu'on a orné les ...
‎1855
10
Dictionnaire de la conversation et de la lecture ...: I-XVI
On a cependant observé, en faveur de l'opinion contraire , qu'un fronton est assez naturel au-dessus d'une porte ou d'une fenêtre, lorsqu'on a orné les parties de corniches très saillantes, parce qu'alors le fronton représente le toit de ces ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRONTON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fronton no contexto das seguintes notícias.
1
Saint-Denis : un nouveau quartier va pousser en bord de Seine
Son fronton sera dégagé rue Ampère, et la façade côté Seine sera restaurée dans le même esprit. Ce bâtiment représente une richesse ... «Le Parisien, jul 15»
2
Le succès de la fête locale dans la mémoire collective - 20/07/2015 …
... solennité de l'événement en soulignant la devise de la République, «Liberté, égalité, fraternité» : «Elle est inscrite au fronton de nos mairies. «ladepeche.fr, jul 15»
3
Olympiades : les plans s'étoffent dans les équipes - 20/07/2015 …
Un concept imaginé par les élus de la mairie de Fronton pour dynamiser et fédérer les habitants de la cité. Le public visé est très large afin que ... «ladepeche.fr, jul 15»
4
Des obsessions - Mediapart
... éduqués sous l'égide du sentiment de justice et d'égalité, dont le deuxième au moins s'inscrit en lettres d'or au fronton de la République. «Mediapart, jul 15»
5
Culture. Le Temple des arts inauguré - Plobannalec-Lesconil - Le …
... suite à la traditionnelle coupe du ruban tricolore, le maire, Frédéric Le Loc'h, a retracé l'historique du temple au fronton duquel était autrefois ... «Le Télégramme, jul 15»
6
Frontonnais. A Fronton, le grand rendez-vous gourmand - 19/07 …
Pendant tout un weekend, le centre de Fronton vit au rythme de Saveurs et Senteurs. C'est une grande fête autour de la gastronomie et des ... «ladepeche.fr, jul 15»
7
«Liberté-Egalité-Fraternité» sur le fronton de la mairie - 19/07/2015 …
Veille de 14-Juillet la municipalité de Castelnau-Montratier organisait une double cérémonie républicaine à laquelle assistaient élus, anciens ... «ladepeche.fr, jul 15»
8
L'été de la Petite Enfance - 18/07/2015 - ladepeche.fr
À Fronton, la boum du multi-accueil a séduit petits et grands, et les parents ont pu découvrir la diversité des activités proposées aux enfants ... «ladepeche.fr, jul 15»
9
Belle prestation des Tarbais
Les finales auront lieu sur le fronton de Tarbes (piscine Tournesol) à partir de 14h30. La Dépêche du Midi. Tarbes · Autres sports ... «ladepeche.fr, jul 15»
10
Grand Prix ce dimanche
... Jean-Edouard Lacoste de Sansac Arpajon, Loïc Roy de Brive, Charly Dumoulin de Decazeville, Thé Gielen de Fronton, Fabien Tocaven de ... «ladepeche.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fronton [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fronton>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z