Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "totalitaire" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TOTALITAIRE EM FRANCÊS

totalitaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOTALITAIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Totalitaire e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TOTALITAIRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «totalitaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
totalitaire

totalitarismo

Totalitarisme

O totalitarismo é um dos três principais tipos de sistemas políticos com democracia e autoritarismo. É um sistema de partido único, sem oposição organizada e em que o Estado tende a confiscar todas as atividades da sociedade. É um conceito forjado no século XX, durante o período de entreguerras, com uma aparência concomitante na Alemanha e na URSS. O totalitarismo significa etimologicamente um sistema que tende a totalidade. A expressão vem do fato de que não se trata apenas de controlar a atividade das pessoas, assim como uma ditadura clássica. O regime totalitário vai além disso, tentando interferir mesmo na esfera interna do pensamento, impondo a todos os cidadãos a adesão a uma ideologia compulsória, fora da qual eles são considerados inimigos da comunidade. As características geralmente usadas para definir o totalitarismo são: ... Le totalitarisme est l'un des trois grands types de systèmes politiques avec la démocratie et l'autoritarisme. C'est un régime à parti unique, n'admettant aucune opposition organisée et dans lequel l'État tend à confisquer la totalité des activités de la société. C'est un concept forgé au XXe siècle, durant l'entre-deux-guerres, avec une apparition concomitante en Allemagne et en URSS. Le totalitarisme signifie étymologiquement « système tendant à la totalité. » L'expression vient du fait qu'il ne s'agit pas seulement de contrôler l'activité des personnes, comme le ferait une dictature classique. Le régime totalitaire va au-delà en tentant de s'immiscer jusque dans la sphère intime de la pensée, en imposant à tous les citoyens l'adhésion à une idéologie obligatoire, hors de laquelle ils sont considérés comme ennemis de la communauté. Les caractéristiques habituellement retenues pour définir le totalitarisme sont : un...

definição de totalitaire no dicionário francês

A definição de totalitário no dicionário é aquela que faz ou tenta explicar todos os elementos de um fenômeno, que engloba ou tenta englobar todos os elementos de um conjunto.

La définition de totalitaire dans le dictionnaire est qui rend ou tente de rendre compte de la totalité des éléments d'un phénomène, qui englobe ou tente d'englober la totalité des éléments d'un ensemble.

Clique para ver a definição original de «totalitaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TOTALITAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TOTALITAIRE

toscane
tôt
tôt-fait
total
totalement
totalisant
totalisateur
totalisation
totaliser
totalisme
totalitarisme
totalité
totem
totémique
totémisme
toto
toton
touage
touaille
touareg

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TOTALITAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Sinônimos e antônimos de totalitaire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TOTALITAIRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «totalitaire» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de totalitaire

ANTÔNIMOS DE «TOTALITAIRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «totalitaire» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de totalitaire

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TOTALITAIRE»

totalitaire absolu autocratique autoritaire despotique dictatorial fasciste nazi omnipotent oppressif raciste libéral architecture football institution guerre propagande régime histoire démocratie stalinien totalitarisme trois grands types totalitaire définition toupie lexique politique wiktionnaire prononciation anagramme libre tɛʁ masculin féminin identiques qualifie nbsp philos didact rend tente rendre compte éléments phénomène englobe englober perspective monde brève équipe origine terme employé pour désigner manière plus définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison wikiberal utilisé première

Tradutor on-line com a tradução de totalitaire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOTALITAIRE

Conheça a tradução de totalitaire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de totalitaire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «totalitaire» em francês.

Tradutor português - chinês

极权主义
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

totalitario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

totalitarian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अधिनायकवादी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شمولي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тоталитарный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

totalitário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সর্বগ্রাসী
260 milhões de falantes

francês

totalitaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

totalitarian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

totalitär
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

全体主義の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전체주의의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

totalitarian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuyên chế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சர்வாதிகார
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकपक्षीय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

totaliter
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

totalitario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

totalitarny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тоталітарний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

totalitar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ολοκληρωτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

totalitêre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

totalitär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

totalitær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de totalitaire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOTALITAIRE»

O termo «totalitaire» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.252 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «totalitaire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de totalitaire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «totalitaire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TOTALITAIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «totalitaire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «totalitaire» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre totalitaire

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «TOTALITAIRE»

Citações e frases célebres com a palavra totalitaire.
1
Bernard-Henri Lévy
L'Etat totalitaire ce n'est pas la force déchaînée, c'est la vérité enchaînée.
2
Constance Debré
L’obligation au bonheur est totalitaire, et c’est la tyrannie de l’époque.
3
Jim Morrison
Le cinéma est le plus totalitaire des arts.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TOTALITAIRE»

Descubra o uso de totalitaire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com totalitaire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
CADRE TOTALITAIRE ET FONCTIONNEMENT NARCISSIQUE: Effets ...
Malgré ses crimes, la fascination exercée par le communisme a été immense.
Radu Clit, 2001
2
Victor Klemperer, repenser le langage totalitaire
L’écrivain et philologue Victor Klemperer (1881-1960) a le premier recensé au quotidien dans son journal les manipulations opérées sur la langue allemande par le régime nazi : abondance d’abréviations donnant le sentiment ...
Laurence Aubry, Béatrice Turpin, 2012
3
IBM ou la tentation totalitaire: Archives de Jean Ollivier - ...
Depuis presque 40 ans, Jean Ollivier, employé d'IBM, militant CFDT, a collecté, trié, archivé tout ce qui s'est écrit à et sur IBM : communications officielles de la direction, comptes rendus de réunions, communications des ...
Genevieve Ollivier, Genevieve Ollivier, 2006
4
L'Albanie entre la pensée totalitaire et la raison fragmentaire
Dans son livre, Artan Fuga fait appel à la pensée philosophique de Dewey, Heidegger, Merleau-Ponty, Ricoeur, etc. pour essayer de profiler une logique d'interaction catégorielle redonnant la voix aux acteurs sociaux de la Cité et qui ...
Artan Fuga, 1999
5
De la Nature de l'URSS: Complexe totalitaire et nouvel Empire
Plus que jamais, à l'occasion de la succession de Brejnev et de l'avènement de Iouri Andropov, se pose " à bout portant ", autant comme une énigme que comme une menace, la question: qu'est-ce que l'U.R.S.S.? Comme le constate Edgar ...
Edgar Morin, 1983
6
L'Amérique totalitaire: les États-Unis et la maîtrise du monde
Ce livre capital est un cri d'alarme.
Michel Bugnon-Mordant, 1997
7
LE LIBÉRALISME TOTALITAIRE
Un nouveau bloc historique est installé comme système libéralo-capitaliste envahissant tous les aspects de la vie sociales au profit de la rente financière et du patrimoine à l'échelle planétaire.
Jacques Langlois, 2001
8
La cuisine totalitaire
Olga et Wladimir Kaminer guident dans la joie et la bonne humeur le lecteur dans les cuisines de l’ex-urss et invitent le profane à s’identifier à ces régions et à ces peuples.
Wladimir Kaminer, Olga Kaminer, 2012
9
1956, Budapest, l'insurrection: la première révolution ...
François Fejtö, auquel Sartre a rendu hommage pour son " souci constant de dire le vrai sans pathétique inutile ", montre que l'insurrection hongroise n'a pas été un " accident de parcours ", mais la première manifestation ...
François Fejtö, 2006
10
Une Suisse totalitaire
UNE SUISSE TOTALITAIRE I Lorsqu'on 1971 j'obtins mon brevet d'avocat, j'offris mes services à l'Etat du Valais, comme tout le monde, ou plutôt comme je pensais que tout le monde le faisait, c'est- à-dire en mettant sa candidature à un  ...
Michel de Preux, 1984

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOTALITAIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo totalitaire no contexto das seguintes notícias.
1
A. Bosse et A. Mamatsashvili (éd.), Littérature et totalitarisme I …
Est également évoqué le rôle de l'écrivain dans un contexte totalitaire, que ce soit le régime communiste ou le régime nazi. Plusieurs ... «Fabula, jul 15»
2
Islamophobie, le mal français ?
Sociologie d'une crise religieuse, dans lequel il qualifie la manifestation nationale du 11 janvier de « flash totalitaire », relevant ainsi « le ... «Info-Palestine, jul 15»
3
Fin de la trilogie « Skraeling » chez Ankama par Venzi et Lamy
... la fin de « Skraeling » aux éditions Ankama prend des airs de lente chute du régime totalitaire mis en place et à l'ascension de Köstler parmi ... «France Net Infos, jul 15»
4
La nécessaire lutte à mort avec l'Orque
... strictement aucun rapport avec le “rideau de fer” de la Guerre froide, qui n'a jamais complètement prétendu à ce côté absolutiste et totalitaire, ... «de defensa, jul 15»
5
BURUNDI Nkurunziza réélu
... vendredi à vingt ans de réclusion, au terme du premier procès du genre dans ce pays, vingt-cinq ans après la chute du régime totalitaire. «la Nouvelle République, jul 15»
6
Pour la première fois, un groupe occidental de rock va se produire …
Les artistes NSK souhaitent se réapproprier ce "kitsch totalitaire" dans un travail teinté d'ironie, juxtaposant souvent ensemble les symboles ... «Atlantico.fr, jul 15»
7
Le voleur de lumière
Il est en fait le dernier maillon d'un système totalitaire et devient celui qui fait le lien entre les problèmes géopolitiques du monde ... «Le Point, jul 15»
8
Avalanche de promotions pour le week-end sur Steam
Un jeu de gestion dans lequel vous devez gérer une île tropicale, du genre de Cuba, et y instaurer un régime totalitaire sur plusieurs ... «GamAlive.com, jul 15»
9
La prison pour un ex-tortionnaire roumain coupable de « crimes …
Près de 25 ans après la fin du régime totalitaire communiste roumain, un ancien tortionnaire vient d'être condamné à une peine de 20 ans de ... «Radio-Canada, jul 15»
10
L'ascension fulgurante de la sœur de Kim Jong-un
... dans son entourage et sa famille, Kim Jong-un vient de nommer sa sœur, Kim Yo-jong, à la tête de la propagande du régime totalitaire. «Valeurs Actuelles, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Totalitaire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/totalitaire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z