Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "totem" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TOTEM EM FRANCÊS

totem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOTEM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Totem e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TOTEM EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «totem» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de totem no dicionário francês

A primeira definição de totem no dicionário deve ser considerada míticamente como o antepassado homónimo de um clã e seu espírito protetor e reverenciado como tal. Representação do ser escolhido para o totem. Outra definição de totem é animal que simboliza a patrulha, que se torna o emblema, o sinal de reunião. A que se dedica um respeito quase religioso; coisa sagrada. O Totem também é aquele que se baseia no totem; que é relativo ao totem.

La première définition de totem dans le dictionnaire est être mythique considéré comme l'ancêtre éponyme d'un clan ainsi que son esprit protecteur et vénéré comme tel. Représentation de l'être choisi pour totem. Une autre définition de totem est animal qui symbolise la patrouille, qui en devient l'emblème, le signe de ralliement. Ce à quoi on voue un respect quasi religieux; chose sacrée. Totem est aussi qui est fondé sur le totem; qui est relatif au totem.


Clique para ver a definição original de «totem» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TOTEM


boisson-totem
boisson-totem
item
item
star-system
star-system
stem
stem

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TOTEM

total
totalement
totalisant
totalisateur
totalisation
totaliser
totalisme
totalitaire
totalitarisme
totalité
totémique
totémisme
toto
toton
touage
touaille
touareg
toubib
toucan
touchable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TOTEM

ad hominem
ad rem
angstroem
chelem
golem
harem
hem
ibidem
idem
inrem
lem
louchebem
mathusalem
prem
requiem
sachem
tandem
terminus ad quem

Sinônimos e antônimos de totem no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TOTEM» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «totem» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de totem

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TOTEM»

totem amulette ancêtre emblème fétiche figure mascotte protecteur représentant représentation signe symbole talisman magasin définition pompier bijoux radio film animal signification journal totem information votre région lire écouter actualité sport économie politique fabrique création compagnie théâtre performance materia prima factory lirelasuite elle située dans france nbsp fire cheminées foyers insert cheminée pièce unique créée pour vous foyer sera élément central future bois show room bourg valence expo spectacle tournée cirque soleil produit raconte périple

Tradutor on-line com a tradução de totem em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOTEM

Conheça a tradução de totem a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de totem a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «totem» em francês.

Tradutor português - chinês

图腾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tótem
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

totem
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुलदेवता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطوطم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тотем
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

totem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টোট্যাম
260 milhões de falantes

francês

totem
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

totem
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Totem
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トーテム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

토템
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

totem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tổ vật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குலமரபுச்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

totem
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

totem
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

totem
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

totem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тотем
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

totem
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τοτέμ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

totem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

totem
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

totem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de totem

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOTEM»

O termo «totem» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.105 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «totem» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de totem
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «totem».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TOTEM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «totem» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «totem» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre totem

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TOTEM»

Descubra o uso de totem na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com totem e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le totem d'Atohi
L’histoire d’Atohi, jeune Indien pour qui il est temps de se choisir un totem… Un récit pour voyager dans le temps, spécialement écrit pour les grands, pour faire découvrir à son enfant le plaisir de lire tout seul.
Agnès Laroche, 2011
2
Le totem du roi
Après l'arrivée de l'homme blanc, Ntalamoussa, qui règne sur le royaume Ki-Kôta, meurt dans des circonstances non élucidées.
Brice Patrick Ngabellet, 2009
3
L'agence Pinkerton Tome 4 - Le totem du peuple sans ombre: ...
Neil Galore n'est toujours pas un membre à part entière de l'agence Pinkerton.
Michel Honaker, 2013
4
Totem et tabou
Totem et tabou, Sigmund Freud Traduit de l’allemand par Samuel Jankélévitch Préface de André Sirota Éditions Payot « Un jour, les frères chassés se sont réunis, ont tué et mangé le père, ce qui a mis fin à l’existence de la ...
Sigmund Freud, 2013
5
L'Astrologie des Indiens d'Amérique: Créez votre totem ...
Voici le second volume d'une collection qui vous emmènera, chemin brodant, à la rencontre de civilisations perdues.
Christelle PETIOT, 2010
6
Long totem
Dimanche 16 mars au soir « Papa, ma Torah c'est "Long Totem", tu as compris. Olivier, Roger, nous arrivons » — Qui est présent ce soir ? « Avant écoute-moi. Quand tu auras Olivier, rappelle-toi que tu lutteras à jamais contre l'incrédulité, ...
Jean Pernin, 2000
7
Le communisme primitif: Economie et idéologie
question : il se trouve que le totem qui joue le rôle de totem de rêve est, pas toujours, mais très souvent, le totem « cultuel » patrilinéaire, local ou conceptionnel *. Quant à la fonction du totem de rêve, elle peut être décrite sous deux rubriques.
Alain Testart, 1985
8
Totem et tambour: Une petite histoire du rock’n roll et ...
Une petite histoire du rock'n roll et quelques réflexions psychanalytiques Manuella Rebotini. Totem et Tambour MANUELLA REBOTINI Totem et Tambour Une petite histoire du rock'n'roll.
Manuella Rebotini, 2013
9
Barbie, poupée totem: entre mère et fille, lien ou rupture ?
Elle mesure vingt-neuf centimètres; elle ne pèse que cent-quarante grammes et pourtant, elle cultive la démesure.
Marie-Françoise Hanquez-Maincent, 1998
10
Le rêve africain du Che
/totem, pp.l 14-1 15. 182. /totem, p. 11 2. 183. /Wtfem, pp. 112-1 13. 184. /totem, p. 113. 185. /totem, p. 115. 186. /totem, pp. 11 5- 11 6, 126. 187. /totem, pp.l 16-1 18 . 188. /totem, p. 118. 189. /totem, pp.l 18-1 19. 190. /totem, p. 120. 191. /totem ...
William Gálvez, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOTEM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo totem no contexto das seguintes notícias.
1
Centre de loisirs. Ils dansent avec les Sioux grâce à l'association …
Au programme, depuis le début d'une semaine sur le thème Voyage chez les Indiens : construction d'un totem, installation de tipis, fabrication ... «Le Publicateur Libre, jul 15»
2
Magie noire? L'hélico de Sassou…perd le nord!
Tout serait question de totem et de transgression du tabou sexuel. Serait-ce pour cette raison que boulimie sexuelle (assortie d'inceste), ... «Direct.cd, jul 15»
3
"TOTEM", le nouvel emblème olfactif de Kenzo
La maison japonaise dévoile les contours d'une nouvelle ligne de parfums, réunis sous le nom de "TOTEM", directement inspirée de l'esprit ... «Le Parisien, jul 15»
4
La Havrais de Koh Lanta échoue en finale
... j'ai appris beaucoup de choses sur la survie, je suis allé pêcher au harpon, j'ai eu de bons moments, j'ai brandi quelques fois le totem... ». «Paris Normandie, jul 15»
5
Totem: un nouveau système de tri
Résistant aux salissures, le Totem est recouvert d'acier peint. Il se déplace grâce à une poignée arrière et à des roues en caoutchouc intégrées ... «LaPresse.ca, jul 15»
6
Cartes extension Grand Tournoi
Le Grave-totem draeneï sera une carte redoutable de par ses statistiques, 4/4 pour 4 de mana, mais aussi pour sa capacité à gagner +1/+1 ... «Millenium, jul 15»
7
A Loos-en-Gohelle, la transition verte au pays des gueules noires
Pour cela le maire a son “totem” au pied des terrils : la base 11/19, l'ancien carreau de fosse des puits du même nom que son père a sauvé de ... «Le Monde, jul 15»
8
Pouvoirs héroïques alternatifs
... (et l'aide de la Prêtresse auchenaï), ou invoquer exactement le totem dont vous aviez besoin et au bon moment, grâce au Heurt totémique. «Millenium, jul 15»
9
Moselle : en échange du maintien de l'emploi, Smart propose un …
Ainsi, la CFDT refuse de passer des 35 aux 39 heures, dénonçant un «retour en arrière» et considérant les 35 heures comme un «totem», ... «LORACTU.fr, jul 15»
10
Concours des créateurs du Flip 2015 : vos futurs jeux ?
Un totem se trouve dans le jeu. Si la tuile panique indique 7, alors chaque joueur doit passer le totem en son voisin en comptant à rebours. «Tric Trac, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Totem [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/totem>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z