Significado de "trachéole" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE TRACHÉOLE EM FRANCÊS

trachéole

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRACHÉOLE

Trachéole e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRACHÉOLE EM FRANCÊS

Respiração de Insetos

Respiration de l'insecte

O inseto, ao contrário de outros animais ou outros artrópodes, não possui pulmões. Ele respira através de um sistema de traqueia dividindo-se em traqueolos e diretamente trazendo ar para os órgãos. O ar é conduzido nos tecidos sob a forma gasosa. Não há superfície ou líquido especializado em troca de gás. A traqueia se origina de um espiraque que é um orifício perfurado nos esclerites do exoesqueleto. Há um espirais em ambos os lados de um segmento do abdômen. Há também espirais no tórax do inseto. O abdômen se retrai graças à ação dos músculos internos, a fim de tirar o ar do sistema de traqueia. A expiração é, portanto, ativa, mas a "inspiração" é passiva, pois a quitina é elástica e retoma sua forma uma vez que a ação dos músculos está terminada. O sistema circulatório tem pouco ou nenhum papel para a respiração no transporte de oxigênio, com poucas exceções, como larvas de chironomid que vivem em mídias muito oxigenadas - que possuem hemoglobina.

L'insecte, à la différence d'autres animaux ou autres arthropodes, n'est pas muni de poumons. Il respire par un système de trachées se divisant en trachéoles, et apportant directement l'air aux organes. L'air est conduit dans les tissus sous forme gazeuse. Il n'y a pas de surface ou de liquide spécialisé dans les échanges gazeux. Les trachées prennent naissance à partir d'un spiracle qui est un orifice percé dans les sclérites de l'exosquelette. On trouve un spiracle de chaque côté d'un segment de l'abdomen. On trouve aussi des spiracles sur le thorax de l'insecte. L'abdomen se rétracte grâce à l'action des muscles internes afin de faire sortir l'air vicié du système de trachées. L'expiration est donc active, mais « l'inspiration » est passive, car la chitine est élastique, et reprend sa forme une fois l'action des muscles fini. L'appareil circulatoire n'a pas ou peu de rôle pour la respiration dans le transport de l'oxygène, à quelques exceptions près comme les larves de chironome — diptère vivant dans des milieux très faiblement oxygénés — qui possèdent de l'hémoglobine.

definição de trachéole no dicionário francês

A primeira definição de traqueol no dicionário é uma via aérea fibro-cartilaginosa que liga a laringe aos brônquios. Outra definição de traqueol é um pequeno órgão respiratório membranoso e quitinoso em forma de tubo que traz ar de um estigma em todo o corpo do animal. O traqueol também é vaso espiral, anelado ou reticulado dos tecidos lenhosos dos quais formam o sistema aquífero.

TRADUÇÃO DE TRACHÉOLE

Conheça a tradução de trachéole a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de trachéole a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trachéole» em francês.

• Tradutor português - chinês: trachéole
• Tradutor português - espanhol: traqueola
• Tradutor português - inglês: trachéole
• Tradutor português - hindi: trachéole
• Tradutor português - arabe: trachéole
• Tradutor português - russo: trachéole
• Tradutor português - português: traquéola
• Tradutor português - bengali: trachéole
• francês: trachéole
• Tradutor português - malaio: trachéole
• Tradutor português - alemão: trachéole
• Tradutor português - japonês: trachéole
• Tradutor português - coreano: trachéole
• Tradutor português - javanês: trachéole
• Tradutor português - vietnamita: trachéole
• Tradutor português - tâmil: trachéole
• Tradutor português - marata: trachéole
• Tradutor português - turco: trachéole
• Tradutor português - italiano: tracheole
• Tradutor português - polonês: tracheola
• Tradutor português - ucraniano: trachéole
• Tradutor português - romeno: traheolă
• Tradutor português - grego: trachéole
• Tradutor português - africâner: trachéole
• Tradutor português - sueco: trachéole
• Tradutor português - norueguês: trachéole

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TRACHÉOLE»

Descubra o uso de trachéole na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trachéole e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Mémoires présentés par divers savans à l'Académie Royale des ...

L'existence de cette trachéole est encore, à mes yeux, un vestige, un léger mais précieux souvenir anatomique, que la nature a laissé sur son passage , des créations échelonnées. Les ganglions thoraciques sont au nombre de trois, mais  ...

Institut de France. Académie Royale des Sciences, 1851

Mémoires présentés par divers savants à l'Académie des ...

Sa texture finement granuleuse à l'extérieur et sa forme rubanée rappellent au premier coup d'œil l'ovaire infécond de quelques Diptères de la famille des Muscides. Le microscope représente ce tissu comme réticulé, et une trachéole dessine ...

Académie des Sciences (Paris), 1841

Mémoires présentés par divers savants

Sa texture finement granuleuse à l'extérieur et sa forme rubanée rappellent au premier coup d'œil l'ovaire infécond de quelques Diptères de la famille des Muscides. Le microscope représente ce tissu comme réticulé, et une trachéole dessine ...

Académie des sciences (France)., 1841

Bulletin de la Société scientifique de Bretagne

est continu avec la substance du filament qui est attaché à la trachéole. Ce filament peut avoir 120 à 150 \l de long. Souvent, les filaments provenant de deux ou plusieurs cellules peuvent se fusionner et former un seul filament. Quelquefois ...

Société scientifique de Bretagne, Rennes, 1962

La Cellule:

FIG. 39. Cellule trachéolaire observée sur le vivant chez une larve de tachinaire jeune. Gr. : 210. Même légende. En plus, des noyaux matriciels sur le rameau trachéen; la trachéole se bifurque au-delà du noyau et les branches se terminent à ...

Annales des sciences naturelles

Une trachéole d'une extrêmç ténuité sbbserve à la pointe de chaque gaine ovigère et en impose à des yeux peu exercés pour un ligament propre. Lfinsertion dg çesfcapsules au calice se fait par un col d'une excessive brièvetén, ,et c'est ce ...

Biologie

... 681 trachéide 589, 737 trachéole 680, 681 trachéophyte 596 tractus digestif 983, 984, 993 diverses couches 983 oiseau 984 régulation neurale et hormonale 993 traduction 280, 281 élongation 295 initiation 294 transcriptase inverse 280, ...

Peter H. Raven, Georges B. Johnson, Kenneth A. Mason, 2011

Iridescences, les couleurs physiques des insectes

On aperçoit les deux membranes de l'aile, et sur la membrane inférieure, les pédicelles des écailles, reliés par une fine trachéole. concentriques en partant de la base. Nous ne représentons ici que les plus grandes divisions, amplement ...

Serge Berthier, 2003

Annales des sciences naturelles

Une trachéole d'une extrême ténuité s'observe à la pointe de chaque gaîne ovi- gère et eu impose à des yeux peu exercés pour un ligament propre. L'insertion de ces capsules au calice se fait par un col d'une excessive brièveté , et c'est ce ...

Jean Victor Audouin, Adolphe Brongniart, Jean-Baptiste Dumas, 1828

Annales Des Sciences Naturelles, Par MM. Audouin, Ad. ...

Une trachéole d'une extrême ténui té s'observe à la pointe de chaque gaine- ovigère et en impose.à des yeux peu exercés pour un liga— ment propre. L' insertion de ces capsules au calice se fait par un col d'une excessive brièveté , et c'est ...

Jean Victor Audouin, Adolphe Théodore Brongniart, Jean Baptiste Dumas, 1828