Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "transissement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRANSISSEMENT EM FRANCÊS

transissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANSISSEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Transissement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRANSISSEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «transissement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de transissement no dicionário francês

A definição de tradução no dicionário é entender, relaxar, estremecer. Fique paralisado com frio. Para sentir um grande medo.

La définition de transissement dans le dictionnaire est saisir, glacer, faire frissonner. Être paralysé de froid. Éprouver une très grande crainte.


Clique para ver a definição original de «transissement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TRANSISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TRANSISSEMENT

transi
transigeance
transigeant
transiger
transillumination
transindividualité
transir
transistor
transistorisation
transistorisé
transistoriser
transit
transitaire
transiter
transitif
transition
transitionnel
transitivement
transitivisme
transitivité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TRANSISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de transissement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRANSISSEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «transissement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de transissement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TRANSISSEMENT»

transissement angoisse transissement définition parlant sensation froid saisir glacer faire frissonner image élança retomba comme toutes parts avec ondes nbsp reverso conjugaison voir aussi traînassement transvasement transisthmienne traînement expression exemple usage dictionnaires encyclopédies academic état homme transi peur cette nouvelle prit universel usité tous simple rapide gratuit retrouvez dans notre ligne conjugaion académie française edition estat causa transissemens littré citations étymologie personne transie langue texte intégral sans publicité brimborions dicocitations prononciation crisco liste pour classement

Tradutor on-line com a tradução de transissement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRANSISSEMENT

Conheça a tradução de transissement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de transissement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «transissement» em francês.

Tradutor português - chinês

transissement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

transissement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

transissement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

transissement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

transissement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

transissement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

transissement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

transissement
260 milhões de falantes

francês

transissement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

transissement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

transissement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

transissement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

transissement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

transissement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

transissement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

transissement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

transissement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

transissement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

transissement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

transissement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

transissement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

transissement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

transissement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

transissement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

transissement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

transissement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de transissement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRANSISSEMENT»

O termo «transissement» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 76.086 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «transissement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de transissement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «transissement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRANSISSEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «transissement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «transissement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre transissement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TRANSISSEMENT»

Descubra o uso de transissement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com transissement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de l'Académie française
TRANSISSEMENT. s. m. L'état où est nn homme transi. Transissement de froid, de peur. À celle nouvelle il lui prit un transissement universel. TRANSIT. (On prononce Traniif.) Voyez Passavant. TRANSITIF, adj. m. (On pron. Tranzitif.) Terme ...
Académie française, 1813
2
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
Use)': A. ŸJÄJI P' gap oJs-fifij 16-83% 115° TRANSISSEMENT. État d'un homme transi A' - P. une.» U dfà) b)' 1'. skfil 425cm5); u?! Jmifa || Transissement de froid dàJs-ñòil 3).,' Mg 6,6'; ALÀJJJ dfÀòla-'of-Figur. A. Ôàs) P. djj') T. A-ejï) 3651 H ...
Alexandre Handjéri, 1841
3
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
A cette nouvelle il lui prit un transissement universel. TRANSIT. (On prononce Tranzit.) Voyez Passavant. TRANSITIF, adj. m. Çàbergehend, a.). (On prononce Tranzitif.) Terme de Grammaire , qui se dit Des verbes qui marquent l'action d'un  ...
Académie française, 1801
4
Dictionnaire de l'Académie Française, 2
TRANSISSEMENT. f. m. L'étu on est un homme transi. TranJiJJemcnt de froid , de peur. A cette nouvelle il lui prit un tranpstement universel. TRANSIT. Voyez PASSAVANT. TRANSíTIF.adj.m.(Onprononcerr«n- ti:if. ) Terme de Grammaire, qui ...
Académie française, 1786
5
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
Par plaisanterie , Un amoureux transi, Un amant que l'excès de sa passion rend tremblant et interdit auprès de sa maîtresse. TRANSISSEMENT. s. m. L'état où est un homme transi. Transissement de froid, de peur. À cette nouvelle, il lui prit un ...
Académie Française (Paris), 1835
6
Lexicologie espagnole: essai sur la formation, les racines, ...
Aterecimiento transissement. (ant.) Aterirse transir, être engourdi. Aterido transi, glacé. Aterimiento transissement. Atrito attrit, qui a de l'attri- tion. Atricion attrition. Atricionario partisan de la suffisance de l'at trit ion. Contrito contrit, qui a de la ...
P. M. de Torrecilla, 1860
7
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
A cette nouvelle il lui prit un transissement universel. TRANSIT. ( On prononce Transit. ) Voyt\ Passavant. TRANSITIF, adi. masc. ( On pron. Tranjitif. ) Terme de Grammaire , qui se dit Des verbes qui marquent l'action d'un sujet sur un autre.
Académie française, 1798
8
Lettres de madame de Sévigné, de sa famille et de ses amis, ...
Je suis transie quand je pense à ce jour-là. (A. et Tr. I, 466.) TRANSISSEMENT. On paroît fort touché dans Paris.... de cette grande mort (de Tu- renne). Nous attendons avec transissement le courrier d'Allemagne. (IV, 3.) TRANSLATION.
Marie de Rabutin-Chantal Sévigné (marq. de.), Louis Jean N. Monmerqué, 1866
9
Lexicologie espagnole: essai sur la formation, les racines, ...
Aterecimiento transissement. (ant.) Aterirse transir, être engourdi. Aterido transi, glacé. Aterimiento transissement. Atrito. attrit, qui a de l'attri- tion. Atricion attrition. Atricionavio partisan de la suffisance de l'attrition. Contrito contrit, qui a de la ...
Pedro María Torrecilla, 1860
10
Lettres de madame de Sévigné, de sa famille et de ses amis
... sujets : pour celui-ci , il n'y a qu'à laisser aller sa plume. On paroît fort touché dans Paris de cette grande mort. Nous attendons avec transissement le courrier d'Allemagne; Montécuculli , qui s'en alloit , sera bien revenu 35a LETTRES 384.
Marie de Rabutin-Chantal Sévigné (marq. de.), 1820

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Transissement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/transissement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z