Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "transitivité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRANSITIVITÉ EM FRANCÊS

transitivité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANSITIVITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Transitivité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRANSITIVITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «transitivité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de transitivité no dicionário francês

A primeira definição de transitividade no dicionário é construída com um complemento de objeto. Outra definição de transitividade é relação em um conjunto e tal como para qualquer triplete de elementos de e, r e r  ⇒  r. A transitividade também é chamada de causas que modificam ou agem em algo diferente do próprio agente.

La première définition de transitivité dans le dictionnaire est qui se construit avec un complément d'objet. Une autre définition de transitivité est relation r dans un ensemble e telle que, pour tout triplet d'éléments de e, r et r ⇒ r. Transitivité est aussi se dit des causes qui modifient ou agissent sur autre chose que l'agent lui-même.


Clique para ver a definição original de «transitivité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TRANSITIVITÉ


activité
activité
agressivité
agressivité
captivité
captivité
collectivité
collectivité
combativité
combativité
compétitivité
compétitivité
conductivité
conductivité
créativité
créativité
effectivité
effectivité
exclusivité
exclusivité
exhaustivité
exhaustivité
hyperactivité
hyperactivité
inactivité
inactivité
inventivité
inventivité
passivité
passivité
productivité
productivité
relativité
relativité
réactivité
réactivité
sportivité
sportivité
subjectivité
subjectivité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TRANSITIVITÉ

transigeant
transiger
transillumination
transindividualité
transir
transissement
transistor
transistorisation
transistorisé
transistoriser
transit
transitaire
transiter
transitif
transition
transitionnel
transitivement
transitivisme
transitoire
transitoirement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TRANSITIVITÉ

affectivité
directivité
déclivité
expressivité
festivité
impulsivité
nativité
nocivité
négativité
objectivité
positivité
progressivité
radioactivité
représentativité
réceptivité
réflexivité
résistivité
rétroactivité
sélectivité
émotivité

Sinônimos e antônimos de transitivité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TRANSITIVITÉ»

transitivité logique maths verbale indices élémentaires préférences égalité définition transitivité wiktionnaire prononciation anagramme libre peut démontrer cette relation reverso conjugaison voir aussi transmitivité transitive transitivisme transitivement expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression homonymes dans propriété binaire présentation approbation technet microsoft détermine être étendue dehors deux domaines avec lesquels elle été formée texte intégral irem grenoble bien fasse objet aucun enseignement explicite intervient rappelons mathématique mediadico notrefamille verbe presses universitaires septentrion problème central relations syntaxiques sémantiques commandées prédicat énoncé simple étude phénomène notre courante mathematiques bonjour tous cherche trouve exploitable collégiens pouvez vous aider fondation jean

Tradutor on-line com a tradução de transitivité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRANSITIVITÉ

Conheça a tradução de transitivité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de transitivité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «transitivité» em francês.

Tradutor português - chinês

传递
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

transitividad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

transitivity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संक्रामिता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

transitivity
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

транзитивность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

transitividade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

transitivity
260 milhões de falantes

francês

transitivité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ketransitifan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

transitivity
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

推移
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이행 성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

transitivity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

transitivity
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

transitivity
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

transitivity
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geçişlilik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

transitività
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przechodniości
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

транзитивність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tranzitivitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεταβατικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

transitiwiteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

transitivity
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

transitivity
5 milhões de falantes

Tendências de uso de transitivité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRANSITIVITÉ»

O termo «transitivité» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 45.064 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «transitivité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de transitivité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «transitivité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRANSITIVITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «transitivité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «transitivité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre transitivité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TRANSITIVITÉ»

Descubra o uso de transitivité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com transitivité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Psychologie: Science humaine et science cognitive
le principe d'ordre de préférences selon lequel la personne établit des priorités entre les options qui s'offrent à elle, le principe de transitivité* des préférences, selon lequel, si un sujet préfère l'option A à l'option B, et l'option B à l'option C, ...
Jo Godefroid, 2008
2
Grammaire particulière du français et grammaire générale (I)
Dans le second, au contraire, la transitivité, cette fois intégrale, intéresse et voir et applaudir, car il est question d'acteurs «vus» et d'acteurs «applaudis». Dans le cas de transitivité intégrale, intéressant les deux verbes, le verbe représenté par  ...
Gustave Guillaume, Christine Wimmer, Marie Létourneau, 1985
3
Psychologie développementale: problèmes et réalités
Dans la perspective piagétienne, la transitivité, qui caractérise avec l'inclusion des classes et les conservations de la quantité continue et discontinue le stade des opérations concrètes, est évaluée de diverses manières. Piaget, Inhelder et ...
Jacqueline Bideaud, Marc Richelle, 1985
4
Configuration d'une infrastructure Active Directory avec ...
Effets de la désactivation de la transitivité sur le KCC et avantages dans les grands réseaux Les ponts de liaison de sites sont des composants de l' infrastructure Active Directory utilisés par le KCC seulement lorsque la transitivité est ...
Jean-François Apréa, 2008
5
Epistémologie de l'action et théorie de la rationalité: une ...
1. Limitations et paradoxes principaux de la théorie EU 1.1. Violation de l'axiome de transi tivi té Comme nous l'avons vu dans le chapitre 3, selon l'axiome de transitivité, si un individu préfère xl à x2 et x2 à x-j, il devrait alors aussi préférer x,  ...
Albertina Oliverio, 2002
6
The Life of Moses:
D'un autre côté, sachant qu'une même langue peut posséder, et possède en fait souvent, plus d'un procédé de réduction de la transitivité, c'est-à-dire plus d'une construction «intermédiaire», il faudrait pouvoir les situer les unes par rapport ...
Gilbert Lazard, 2001
7
Représentations du sens linguistique III: Actes du colloque ...
En ce qui concerne l'(in) transitivité, il faudrait souligner, tout d'abord, les deux dimensions du phénomène (syntaxique et sémantique) qui ne se correspondent pas toujours et qui entraînent des classements différenciés dans la classe verbale ...
‎2009
8
Guide de l'administrateur Windows Server 2008
Au sein d'une forêt Active Directory, il est possible d'activer ou de désactiver la transitivité des liens de sites par protocole de transport. Autrement dit, tous les liens de sites qui emploient un transport spécifique utilisent ou non la transitivité.
William Stanek, 2008
9
Les fondements sémantiques du discours naturel
Lpz>LLp sont valides à la condition d'admettre, dans le premier cas la symétrie, dans le second la transitivité, de la relation d'accessibilité ; ils pourront vérifier ensuite la validité, aux mêmes conditions, des expressions du calcul des prédicats ...
Jean-Louis Gardies, 1994
10
Dictionnaire wolof-français et français-wolof
Les premiers concernent les sujets et les compléments d'objet, les autres concernent les compléments circonstanciels. XII. 1. Suffixes de transitivité actancielle Ils peuvent être : « forts comme -al, -loo, -e daw courir wàcc descendre dawal faire ...
Jean Léopold Diouf, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRANSITIVITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo transitivité no contexto das seguintes notícias.
1
Le champion du monde de Scrabble francophone ne parle pas …
À raison, puisque le verbe « fureter » n'admet pas de transitivité. Nigel Richards participera bientôt au Défi mondial et à l'Elite Duplicate et ... «Ubergizmo FR, jul 15»
2
Un néo-zélandais, champion du monde de Scrabble francophone
Sa connaissance parfaite de la langue française lui a ainsi permis de contester certaines propositions de son adversaire comme la transitivité ... «Le Figaro, jul 15»
3
Le Sénégal et les Futures Menaces Sécuritaires-La Chine, l'Iran, la …
Malheureusement, cette transitivité existe déjà. Au plan régional africain, compte tenu des autres menaces sécuritaires telles qu'AQMI et celles ... «DakarActu, jul 15»
4
Art in the 90's : L'esthétique relationnelle
En mettant en avant le concept de transitivité, il explique que l'art a d'abord, été une communication entre l'homme et la divinité, puis entre ... «AMA, jul 15»
5
Labels RGE et magasins de bricolage, le débat continue
Or, la grande-surface qui facture la pose et le matériel, n'est elle-même pas certifiée RGE, c'est donc par transitivité qu'elle entre dans le ... «Magazine Quelle Energie, jul 15»
6
Le chant du Pélican : un hommage à Anthony Davis, le phénix des …
Le ballon n'était plus un ballon : il était une partie de toi-même que ta gracieuse agilité affublait, par transitivité, d'une aura inconcevable pour ... «TrashTalk, jun 15»
7
Hollande: ''Valls a toute ma confiance, la polémique est close''
Ca s'appelle "la transitivité" . En gros, c'est "je n'ai pas confiance en ceux qui ont la confiance de ceux en qui je n'ai pas confiance" :):):). «Le Figaro, jun 15»
8
Présentation de livre VALEURS DE PAIX,
Alors, la relation de transitivité mathématique nous amène à déduire qu'en fait, celui qui a bien aveuglé l'homme c'est bien l'homme lui-même. «Ferloo, jun 15»
9
Interview de Nabil Ayouch, réalisateur de "Much Loved", une …
On vous reproche également d'avoir fait un film qui nuit au Maroc, avec l'argent du CCM, et par transitivité, du contribuable. Une réaction? «Al Huffington Post, mai 15»
10
Quelle Allemagne fut vaincue?
Que l'on pense aux « renversements de rationalité »[3] ou encore aux ruptures de la clause de transitivité dont on sait aujourd'hui qu'ils sont ... «Marianne, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Transitivité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/transitivite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z