Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "travestissement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAVESTISSEMENT EM FRANCÊS

travestissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAVESTISSEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Travestissement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRAVESTISSEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «travestissement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
travestissement

caricatura

Travestissement

Cross-dressing é o ato de usar as roupas associadas em geral com outro tipo em uma determinada sociedade. O cross-dressing pode ser realizado para fins puramente recreativos e ad hoc, mas também pode envolver a adoção de comportamentos - incluindo comportamentos sexuais - associados a um viés de gênero diferente: em alguns casos, o cross-dressing está associado ao transsexualismo . Le travestissement est l'acte qui consiste à porter les vêtements associés en général à un autre genre dans une société donnée. Le travestissement peut être effectué dans un but purement récréatif et de manière ponctuelle, mais il peut également impliquer d'adopter les comportements - y compris sexuels - associés à un genre différent de son sexe biologique : dans certains cas, le travestissement est associé au transsexualisme.

definição de travestissement no dicionário francês

A definição de disfarce no dicionário é ação ou maneira de se disfarçar. Onde o ator muda seu traje várias vezes para interpretar vários personagens.

La définition de travestissement dans le dictionnaire est action ou manière de se travestir. Où l'acteur change de costume à plusieurs reprises pour interpréter plusieurs personnages.

Clique para ver a definição original de «travestissement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TRAVESTISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TRAVESTISSEMENT

traveller´s chèque
travellers´chèque
travelling
travelo
travers
travers-banc
traversable
traverse
traversé
traversée
traverser
traversier
traversin
traversine
travertin
travesti
travestie
travestir
travestisseur
travestisseuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TRAVESTISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de travestissement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRAVESTISSEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «travestissement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de travestissement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TRAVESTISSEMENT»

travestissement altération carnaval changement déformation déguisement parodie travesti acte consiste porter vêtements associés général autre genre dans société donnée peut être définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression nbsp travestissement internaute pratique pratiqué travestis travesties petit travestit témoignage madmoizelle pensait couramment comme tout adolescent envisage longue période durant laquelle magazine transgenre  jours genshiken nidaime trouble thème régulièrement abordé manga anime hélas wiktionnaire tʁa vɛs mɑ̃ masculin moyens pour personnes transgenres accorder leur identité mediadico notrefamille action travestir comment wikihow brouiller lignes esthétiques entre sexes portant portés habituellement norme cairn info performance représentant corporel annonciateur ère post moderne

Tradutor on-line com a tradução de travestissement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAVESTISSEMENT

Conheça a tradução de travestissement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de travestissement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «travestissement» em francês.

Tradutor português - chinês

滑稽戏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

parodia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

travesty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भड़ौआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صورة زائفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пародия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caricatura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাস্যকর অনুকরণ
260 milhões de falantes

francês

travestissement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

persendaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Travestie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

こっけい化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우스꽝스럽게 만들다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

travesty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự bắt chước đùa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பரிகாசம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विडंबन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hiciv
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parodia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

parodia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пародія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

parodia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρωδία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bespotting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

travesty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

parodi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de travestissement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAVESTISSEMENT»

O termo «travestissement» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.560 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «travestissement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de travestissement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «travestissement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRAVESTISSEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «travestissement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «travestissement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre travestissement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TRAVESTISSEMENT»

Descubra o uso de travestissement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com travestissement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Travestissement féminin et liberté(s)
Ce livre nous invite à découvrir les nombreuses facettes du travestissement féminin dans la culture occidentale des XVIè-XXè siècles.
Guyonne Leduc, 2006
2
La Mascarade des sexes: Fétichisme, inversion et ...
Les sociétés « sauvages » ont un penchant avoué pour les rituels d'inversion, dans lesquels on se fait un malin plaisir de ne pas appeler un chat, de déguiser les choses, les êtres et les idées, de travestir les hommes et les femmes ...
Stéphane Breton, 1994
3
Esthétique de l'identité dans le théâtre français, ...
D'autre part, en raison des contraintes propres à l'art théâtral56, un travestissement dramatique suppose un plus haut degré de convention qu'un travestissement romanesque et qu'un déguisement théâtral ordinaire. Un tel succès aurait pu ...
Georges Forestier, 1988
4
LE TRAVESTISSEMENT EN FRANCE A L'EPOQUE MODERNE 16E-18E ...
LE TRAVESTISSEMENT A CARACTERE SEXUEL CONSTITUE UNE EXPERIENCE-LIMITE, LE PASSAGE D'UNE FRONTIERE INTERDITE, QUI PERMET D'ENVISAGER LA DIFFERENCE DES SEXES COMME UNE CONSTRUCTION A LA FOIS CULTURELLE ET HISTORIQUE.
Sylvie Steinberg, 1999
5
La confusion des sexes: le travestissement de la Renaissance ...
On a peine à imaginer que tant de femmes se soient habillées en homme entre la Renaissance et la Révolution.
Sylvie Steinberg, 2001
6
Prosper Merimee:
MÉRIMÉE ET LE TRAVESTISSEMENT À Pierre Josserand, qui avait bien voulu me guider dans mes recherches, avec gratitude, i. m. Lorsque je choisis pour métier la psychologie et la psychanalyse, j'eus envie de connaître davantage la ...
Antonia Fonyi, 1999
7
Ecriture de la ruse
Le travestissement au XVIIe siècle Daniel Maher University of Calgary Résumé Cet article examine les modalités de la mise en récit des topoi FEMME_TRAVESTIR_ SEXE et HOMME _TRAVESTIR SEXE dans une série de textes de la ...
Elzbieta Grodek, 2000
8
Portrait et travestissement entre peinture et photographie ...
NOUS ESPERONS CONTRIBUER A L'ETUDE DU TRAVESTISSEMENT EN PROPOSANT UNE REFLEXION SUR QUELQUES ANTECEDENTS A TRAVERS LA PEINTURE ET LA PHOTOGRAPHIE, SUR LEUR EVOLUTION DEPUIS LE XIXEME SIECLE, SUR LA PLACE PRISE PAR L'ARTISTE DANS LA ...
Fabrice Masanès, 1999
9
Jacques Laurent ou poétique du travestissement
L'œuvre romanesque de Jacques Laurent (1919-2000), écrivain affilié au groupe littéraire des " Hussards ", dans les années cinquante, dessine un relief composite de pratiques textuelles.
François-Jean Authier, 2004
10
Sparte: Histoire politique et sociale jusqu'à la conquête ...
Prisonnière de son passé, Sparte aura été la première victime de son mythe.
Edmond Lévy, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAVESTISSEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo travestissement no contexto das seguintes notícias.
1
Les classiques : «La Nuit sacrée» de Tahar Ben Jelloun
Quelque part entre le monde réel et le monde des rêveries et des cauchemars, il y a le Jeu, c'est-à-dire le travestissement de ce qui est. «L'express.mu, jul 15»
2
Lettre ouverte au Défenseur Des Droits
... ne comprenons pas pourquoi une telle omission concernant le LBD 40, allant jusqu'au travestissement de la vérité, de ce que nous sommes, ... «Mediapart, jul 15»
3
Au CHU de Lyon, « aucune remise en question et un retour en …
... est avant tout une belle collection de poncifs et de superlatifs de tout ordre, quelques euphémismes et travestissement de la réalité, dont je ... «Rue89Lyon, jul 15»
4
Christine, souverainement pop
Héloïse a pu y esquisser son personnage polymorphe de Christine, puis de ses Queens. Sa métamorphose ou son travestissement à elle. «Le Temps, jul 15»
5
Anja Harteros, de la jeune fille à la femme fatale
... consistance, une autre gravité, inculquées de toute force par sa rude éducation et son travestissement forcé : il y a un peu d'Octavian en elle. «Forum Opéra, jul 15»
6
Doit-on essayer de gommer ses origines provinciales ?
On peut néanmoins vous dire que plus le travestissement est visible, plus les ravages sont lourds. C'est donc en profondeur qu'il faut travailler ... «GQ Magazine, jul 15»
7
"C'est mon choix" de retour : inespéré pour Evelyne Thomas. Mais le …
... de quinquagénaires avouer aimer les jeux de rôles ou le travestissement, pas sûr qu'en 2015 après de nombreux numéros de "Confessions ... «L'Obs, jul 15»
8
"Love" de Gaspar Noé : subtil, brut et émouvant, le porno sous son …
Étrangement, alors que la narration s'ancre dans sa sensibilité (et son travestissement de la réalité), Elektra phagocyte l'image. «L'Obs, jul 15»
9
Aux fêtes nocturnes de Grignan, Quand le diable s'en mêle, tout le …
Ces comédiens épatants poussent aussi loin l'art du comique que le plaisir du travestissement et de la caricature. Fignolés avec amour et joie ... «L'Express, jul 15»
10
Quand les femmes ne pouvaient pas ouvrir de compte en banque
L'ordonnance prévoit quand même quelques cas particuliers qu'elle appelle «les autorisations de travestissement». Amantine Dupin ou ... «Libération, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Travestissement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/travestissement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z