Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "traversable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAVERSABLE EM FRANCÊS

traversable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAVERSABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Traversable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRAVERSABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «traversable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de traversable no dicionário francês

A definição de percorrer no dicionário é atravessar, passar por algo de uma extremidade à outra.

La définition de traversable dans le dictionnaire est franchir, parcourir quelque chose d'une extrémité à l'autre.


Clique para ver a definição original de «traversable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TRAVERSABLE


dispensable
dispensable
faisable
faisable
impassable
impassable
impensable
impensable
incassable
incassable
inclassable
inclassable
indispensable
indispensable
inexcusable
inexcusable
insaisissable
insaisissable
inutilisable
inutilisable
inépuisable
inépuisable
irresponsable
irresponsable
méconnaissable
méconnaissable
opposable
opposable
passable
passable
pensable
pensable
responsable
responsable
sable
sable
usable
usable
utilisable
utilisable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TRAVERSABLE

travelage
traveller
traveller´s chèque
travellers´chèque
travelling
travelo
travers
travers-banc
traverse
traversé
traversée
traverser
traversier
traversin
traversine
travertin
travesti
travestie
travestir
travestissement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TRAVERSABLE

carrossable
compensable
condensable
excusable
imposable
impérissable
indéfinissable
infranchissable
inlassable
intarissable
irréalisable
méprisable
punissable
périssable
reconnaissable
remboursable
revisable
réalisable
révisable
transposable

Sinônimos e antônimos de traversable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRAVERSABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «traversable» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de traversable

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TRAVERSABLE»

traversable franchissable wormhole manual lors implémentation interface étend traversable assurez vous lister iteratoraggregate iterator avant dans clause nbsp when implementing which extends make sure list before name implements reverso définition voir aussi traverse travers traversée traverser expression conjugaison exemple usage data hackage haskell note that functions mapm sequence generalize prelude same

Tradutor on-line com a tradução de traversable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAVERSABLE

Conheça a tradução de traversable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de traversable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «traversable» em francês.

Tradutor português - chinês

穿越
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

transitable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

traversable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

traversable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عبورها
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оспоримый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

traversable
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

traversable
260 milhões de falantes

francês

traversable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

traversable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schwenkbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

一筆
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에 이동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

traversable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

traversable
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறுக்குவெட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

traversable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çaprazlanabiliyorsa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

traversable
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przesuwny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оспорімий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

traversabila
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαπόρευτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

traversable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förflyttbart
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

travers
5 milhões de falantes

Tendências de uso de traversable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAVERSABLE»

O termo «traversable» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.165 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «traversable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de traversable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «traversable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRAVERSABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «traversable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «traversable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre traversable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TRAVERSABLE»

Descubra o uso de traversable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com traversable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
Traversable. a. V. traverser (•). Traverse, af. V. barre, fortification, chemin, obstacle, pari, écueil, 2 filet, 2 vapeur. Traversée, sf. V. voyage, navire, 2 bateau. Traverser, v. (*). V. aussi obstacle, navire, oblique, pénétrer, humide. Traversier, a. sm.
Prudence Boissière, 1862
2
Statuts de la province du Canada
In case of the death before or after Judgment of Death of one one of several Defendants in ejectment who defend jointly, a ?f several suggestion may be made of the death, which suggestion shall Ja°n'^ e en " not be traversable, but only be ...
Canada, 1856
3
PHP 5
Il propose une interface type que nous allons tout simplement reprendre. interface Iterator implements Traversable 3 { function rewind(); function current(); function key(); function next(); function valid(); } 3 3 3 3 3 L'interface retenue est très ...
Stéphane Mariel, 2004
4
The Second Part of the Institutes of the Laws of England ...
168 Traverse and Traversable. What is traversable in an avowry. 296 What is traversable in a cefsavit. 296 What a termor that comes in to falsify a recovery must traverse. 323, 4 Where suggestion of prohibition be traversed. 611 Where the ...
Sir Edward Coke, 1817
5
The Second Part of the Institutes of the Laws of England: ...
168 Traverse and Traversable. What is traversable in an avowry. 296 What is traversable in a ctffl vit. 296 What a termor that comes in to falsify a recovery must traverse. 323, 4 Where suggestion of prohibition be traversed. 611 Where the ...
Sir Edward Coke, 1797
6
Zend framework: bien développer en PHP
Tout ce qui est « traversable » (que l'on Un itérateur est un objet qui permet de parcourir définir la manière dont il va être parcouru. On peut aussi dire que tout tous les éléments contenus dans un autre objet, le plus souvent un conteneur ( liste ...
Julien Pauli, Guillaume Ponçon, 2008
7
Instant French Vocabulary Builder
... transferable transformable transformable transportable transportable traversable traversable trouble trouble (meaning "troublesome") unalterable inalterable uncontrollable incontrolable undesirable indesirable unimaginable inimaginable ...
Tom Means, 2003
8
Encyclopédie des sciences philosophiques: Philosophie de la ...
Le caractère traversable de la matière, qui, au commencement, n'était posé que par le concept, est ici, dans le résultat, posé comme un être-là '. On commença avec l'être-dans-soi en tant que pesanteur spécifique, où la matière fut supposée  ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Bernard Bourgeois, 2004
9
Les reports des divers special cases argue & adjudge en le ...
6«»e« «S"> «ik»ei' nest traversable illint ll soit <zue l^xeö primer Original ver8 Iuz ^cdnu8 un pune ^- üion 6e Oett le Aie», »est traversa- ble, « 2l 2. Neu ou bayle tuic pri8 Nel'in- tent puräeceivene tont traversable, 96 z. Plear^ue un tiet fuit ...
Great Britain. Courts, Robert Siderfin, Robert Dobyns, 1714
10
Le Canada, pourquoi l'impasse?
H. P. C. 140. Halt. c. 44. 131. So restitution shall not be, unless immediately; not four or five years afterwards. Carth. 496. A record of justices of peace of forcible entry, is not traversable ; but the entry and force, &c. may be traversed in writing, ...
Kaye Holloway, 1811

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAVERSABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo traversable no contexto das seguintes notícias.
1
Match nul entre Al Ahly et le Stade Malien
Pour le Stade Malien, il y eut la frappe sèche d'Abdoulaye Sissoko qui passa légèrement au-dessus de la traversable (40'). Lire la suite sur ... «Directinfo.tn, jul 15»
2
Pourquoi l'industrie française ne risque pas d'être sauvée par la …
Défendre cette idée-là est une chose assez traversable sur l'échiquier politique. On estime que le problème pour la France est que l'activité est ... «Atlantico.fr, jun 15»
3
Les plus grands spécialistes de l'archéologie préhistorique au …
Les documents d'archives antérieurs aux travaux de génie civil montrent que la grotte était difficilement traversable, même dangereuse pour ... «ariegenews.com, mai 15»
4
Deus Ex: Mankind Divided pourra être joué en non-lethal
... cette erreur : Jean-François Dugas l'a précisé dans un twitt, et le jeu sera bel et bien traversable de bout-en-bout sans tirer un coup de feu. «Factornews, abr 15»
5
Édition spéciale : combattre Boko Haram
Une barrière toutefois facilement traversable en pirogue, ou tout simplement à la nage. D'un côté, le dernier village camerounais, Kousseri. «euronews, abr 15»
6
Comment l'armée tchadienne combat Boko Haram
Une barrière toutefois facilement traversable en pirogue, ou tout simplement à la nage. D'un côté, le dernier village camerounais, Kousseri. «Camer Post, abr 15»
7
Erquinghem-Lys: le jardin du presbytère en passe de devenir une …
Ce ruisseau, de trente-cinq mètres environ, sera traversable par le biais d'un petit pont en bois afin de rejoindre l'espace herbeux qui devrait ... «La Voix du Nord, abr 15»
8
Le trou de ver détecté par IceCube et Ligo signale-t-il des E. T. ? (MAJ)
... de la gravitation d'Einstein décrivant un trou de ver traversable. Elle permet d'imaginer qu'un jour l'Homme pourrait voyager entre les étoiles ... «Futura Sciences, abr 15»
9
Fuck NYE à la Machine du Moulin Rouge
On le retrouve actuellement sur des projets comme Traversable Wormhole (CLR, label de Chris Liebing) et sous le pseudo AdamX71. SILENT ... «Sortiraparis, dez 14»
10
Interstellar et les secrets de la physique des trous de ver
En tout état de cause, les premiers calculs concernant la quantité d'énergie nécessaire pour ouvrir un trou de ver traversable indiquent qu'il ... «Futura Sciences, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Traversable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/traversable>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z