Baixe o aplicativo
educalingo
tripoteur

Significado de "tripoteur" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TRIPOTEUR EM FRANCÊS

tripoteur


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIPOTEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tripoteur pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRIPOTEUR EM FRANCÊS

definição de tripoteur no dicionário francês

A definição de "joker" no dicionário é aquela que brincadeira, manipula algo. aquele que controla e manipula habilmente a bola. Pessoa que se dedica a negócios mais ou menos obscuros ou desonesto.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TRIPOTEUR

auto-moteur · automoteur · bimoteur · caboteur · chuchoteur · comploteur · coteur · cyclomoteur · locomoteur · monomoteur · moteur · papoteur · promoteur · psychomoteur · saboteur · servo-moteur · servomoteur · traficoteur · turbomoteur · vélomoteur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TRIPOTEUR

tripoli · tripolir · tripoliser · tripolisser · triporteur · tripot · tripotage · tripotailler · tripotant · tripoté · tripotée · tripotement · tripoter · tripoterie · tripoteuse · tripotier · tripotière · tripotis · tripous · tripoux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TRIPOTEUR

barboteur · escamoteur · grignoteur · micromoteur · multimoteur · noteur · numéroteur · oculomoteur · pivoteur · psycho-moteur · quadrimoteur · raboteur · radoteur · ragoteur · sensori-moteur · shooteur · siroteur · tricoteur · vaso-moteur · voteur

Sinônimos e antônimos de tripoteur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRIPOTEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «tripoteur» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TRIPOTEUR»

tripoteur · affameur · baladeur · fricoteur · frôleur · spéculateur · trafiquant · voleur · tripoteur · définition · définitions · dérivés · analogique · reverso · conjugaison · voir · aussi · tripoter · tripeur · tripotier · tricoteur · expression · exemple · usage · contraire · nbsp · wiktionnaire · masculin · tripote · puis · assez · enfant · doigts · tripoteurs · manœuvres · hurler · comme · peut · faire · âge · tripoteuse · larousse · retrouvez · section_expression · dans · notre · ligne · conjugaion · touche · caresse · jean · marc · morandini · vidéo · dailymotion · retourne · premiers · amours · mais · tant · invité · comprend ·

Tradutor on-line com a tradução de tripoteur em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRIPOTEUR

Conheça a tradução de tripoteur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de tripoteur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tripoteur» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

批发商
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

corredor
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

jobber
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दलाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سمسار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

джоббер
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

intermediário
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সামান্য ব্যবসায়ী
260 milhões de falantes
fr

francês

tripoteur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pemborong
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Jobber
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

仲買人
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

도매상
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jobber
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người cho thuê xe
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஜாப்பராக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शेअर दलाल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

borsa simsarı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cottimista
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

uległy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

джобер
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

misit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρηματιστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

handelaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jobber
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jobber
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tripoteur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRIPOTEUR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tripoteur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tripoteur».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tripoteur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TRIPOTEUR»

Descubra o uso de tripoteur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tripoteur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Ami du peuple
Enfantillages que tout cela! Ce qu'il faut avant tout, c'e-t constituer une société. — Bertrand, s'écrie-t-il, si tu veux, nous créons une banque, etc. Bertrand, Tripoteur II, répond : Fort bien, je vais trouver des capitalistes... Que qu'tu m' donneras ?
2
En route vers le parlant: histoire d'une évolution ...
Le bruitage devient alors un mélange de différentes voix, un chœur antique, qui répète en rythme (rythme du bruit des moteurs qu'on entend simultanément) : « Topaze tripoteur, Topaze tripoteur. Topaze tripoteur». Coupe sur le professeur ...
Martin Barnier, 2002
3
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
Ils sont quoi, maintenant? des rapetasseurs de chapelles, des ressemeleurs d' églises, tripoteur REB., 335 car il lui fallait de ... gruger par un banquier qu'il estimait par le seul fait que ce tripoteur ne parlait jamais d'affaires et s'occupait d' art!
Collectif, 1988
4
Minuit
Découvrait-on qu'un petit se touchait, on appelait le tripoteur, qui emmenait le gamin ou la gamine dans un buisson ou dans une grange, selon le temps. Là, il prodiguait à l'enfant des caresses d'une telle malice que le pauvre petit, désormais ...
5
Faux Depart
Je donne un coup de pieds et tout se retrouve parterre, ce qui entraîne une longue discussion animée autour de mon lit sur les réelles capacités et les vraies compétences funéraires du tripoteur de hérisson qui se défend en disant qu'il avait ...
6
Feuillets de graphologie n°1: Les Bases Jaminiennes - Le ...
Vices ou insuffisances du caractère comportent des degrés «d'un farceur à un tripoteur, d'un tripoteur à un tricheur, d'un tricheur à un chipeur, d'un chipeur a un voleur, d'un voleur à un détrousseur de grand chemin, tous canailles, il y a des ...
Marcelle Desurvire, 2005
7
La chambre écarlate
Toutce que je peux dire, c'est qu'il n'est pas du genre tripoteur. — Tripoteur ? — Il y a pas mal de types comme luiquivous mettent la main sur l'épaule, sur le genou , quivous tapotent un peu partout en vous parlant. Beurk ! » Elle frissonna.
Nicci FRENCH, 2012
8
Journal du génie civil, des sciences et des arts
Arnollet qu'on n'oserait pas avouer avoir puni parcequ'il a fait connaître un tripoteur, mais que néanmoins M. Bérard veut déplacer et punir pour avoir eu le malheur de désigner ce tripoteur et , par suite , avoir déplu à MM. le duc de Raguse et ...
9
Dictionnaire etymologique de la langue wallonne. - Liege, ...
Dadelot, H. (tatillon, tripoteur, mêle-tout) ap. Héc. et Renard. Selon ce dernier, du 11. dard—las (inactif) 42). Da do ail, H. tripoteur). R. dadoule (qui manie les choses avec précaution). Cp. le mot préc. 3. Bâle, t. de bat. (bridon pour guider le  ...
Francois-Charles-Joseph Grandgagnage, 1850
10
aux Saints d'autrefois pour les hommes d'aujourd'hui
... affaires publiques, qui sont d'un meilleur rapport; on a fabriqué un mot pour désigner ce Lucquois : « Archibaratïarius, tripoteur-chef ! » Tripoteur-chef ou peut -être roi des trîpoteurs, car il paraît que les barattieri étaient si nombreux à — 143 —

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRIPOTEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tripoteur no contexto das seguintes notícias.
1
Mary emmène la famille pour une balade en vélo
Pour cette promenade, la princesse Mary de Danemark a emmené les jumeaux Vincent et Josephine dans un vélo tripoteur. Le prince ... «Paris Match, jul 15»
2
Mercato express : la pépite Thomas Lemar à Monaco, la légende …
Excellent balle au pied, c'est un très beau tripoteur de ballon qui a le sens du but mais qui est aussi altruiste, Lemar s'est engagé pour 5 ... «metronews, jun 15»
3
Martin Mey / Ibeyi / Neneh Cherry w/ Rocketnumbernine (L'Edition …
... un tripoteur de baguettes qui emmène ici un peu de poils (au menton, un peu genre barbe) au reste du collectif qui en manque cruellement ... «ConcertAndCo, jun 15»
4
Un petit peu de violence
... violence au départ, se prend tout de même un bourre-pif du tripoteur pas honteux pour un sou, contre-attaque donc et … fracasse l'impétrant. «Contrepoints, jun 15»
5
Claude Guéant : « Quel con j'ai été de garder les factures ! »
Il est un fait que le présumé innocent a tout de même la tronche de l'emploi, avec sa frime de chef scout libidineux, d'abbé de cour constipé et de tripoteur de ... «Boulevard Voltaire, mai 15»
6
Sofiane Boufal, le dynamiteur
Des qualités de tripoteur de ballons que l'enfant du quartier de La Roseraie, à Angers, a développées au futsal et sur les city-stades. «La Provence, mai 15»
7
Jean Derome à l'année
Compositeur, interprète, improvisateur, leader d'ensemble, multi-saxophoniste, multi-flûtiste, tripoteur d'innombrables bidules sonores au ... «LaPresse.ca, mai 15»
8
Neuville : une maison saccagée dans un règlement de comptes …
On voulait juste des explications », assure Vincent C., 32 ans qui assume l'initiative de l'opération contre celui qui serait un tonton tripoteur. «La Voix du Nord, mai 15»
9
L'Adie invente le triporteur solidaire
L'Adie a lancé mardi 5 mai son troisième concept de microfranchise solidaire, un réseau de transport et de livraison par vélo tripoteur. 5/5/15 - 16 H 52 - Mis à ... «La Croix, mai 15»
10
Cannes 2015 : Audiard, Maïwenn... on décortique les français en …
On n'en attend pas moins de celui que le milieu surnomme déjà le Tripoteur de Levallois. En revanche on rit sous cape à l'idée de retrouver ... «ÉcranLarge.com, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tripoteur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tripoteur>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT