Baixe o aplicativo
educalingo
valérianées

Significado de "valérianées" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VALÉRIANÉES EM FRANCÊS

valérianées


CATEGORIA GRAMATICAL DE VALÉRIANÉES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Valérianées e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VALÉRIANÉES EM FRANCÊS

definição de valérianées no dicionário francês

A definição de valerianas no dicionário é uma espécie de planta herbácea, mais frequentemente perene, da família Valerianaceae, com folhas opostas, ramos ramificados de pequenas flores rosa, brancas ou amareladas, dependendo da espécie. Outra definição de valerianas é a raiz do valeriano officinale usado especialmente por suas propriedades antiespasmódicas e calmantes.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VALÉRIANÉES

acotylédonées · acérinées · alsinées · apocynées · borraginées · bétulinées · cercodianées · filicinées · gentianées · hirudinées · menées · miscellanées · mucorinées · muscinées · panathénées · plantaginées · solanées · tamariscinées · taxinées · urédinées

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VALÉRIANÉES

valdinguer · valençay · valence · valence-gramme · valenciennes · valentiel · valentinite · valérianacées · valérianate · valériane · valérianelle · valérianique · valérique · valet · valetage · valetaille · valetaillerie · valeter · valétudinaire · valeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VALÉRIANÉES

acorinées · aloïnées · alyssinées · amminées · apocynacées · broméliacées · chénopodiacées · composées · interarmées · laissées · liliacées · onagracées · phyllinées · podostémonées · radiées · saccharinées · solanacées · tranchées · violacées · ées

Sinônimos e antônimos de valérianées no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VALÉRIANÉES»

valérianées · valérianées · définition · genre · plantes · herbacées · plus · souvent · vivaces · famille · valérianacées · feuilles · opposées · bouquets · ramifiés · petites · fleurs · roses · nbsp · wiktionnaire · aller · navigation · rechercher · voir · aussi · modifier · wikicode · ʁja · féminin · pluriel · valérianelle · valériane · sauvage · rouge · valeureuse · expression · conjugaison · valerianées · jussieu · valerianees · valerianeae · histoire · naturelle · médicale · pierre · books · comhttp · about · histoire_naturelle_et_m · dicale_de_la_fa · html · babaaaayaaj ·

Tradutor on-line com a tradução de valérianées em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VALÉRIANÉES

Conheça a tradução de valérianées a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de valérianées a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «valérianées» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

valérianées
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

valérianées
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

valérianées
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

valérianées
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

valérianées
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

valérianées
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

valérianées
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

valérianées
260 milhões de falantes
fr

francês

valérianées
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

valérianées
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

valérianées
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

valérianées
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

valérianées
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

valérianées
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

valérianées
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

valérianées
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

valérianées
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

valérianées
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

valérianées
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

valérianées
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

valérianées
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

valérianées
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

valérianées
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

valérianées
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

valérianées
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

valérianées
5 milhões de falantes

Tendências de uso de valérianées

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VALÉRIANÉES»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de valérianées
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «valérianées».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre valérianées

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VALÉRIANÉES»

Descubra o uso de valérianées na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com valérianées e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouveau dictionnaire de botanique, comprenant la description ...
VALÉRIANÉES. Famille de plantes dicotylées gamopétales, de la classe des Agrégées. Les Valérianées sont très-voisines des Dipsacées (voy. ce mot), dont elles se distinguent par un ovaire triloculaire et par l'absence du périspenne.
Ernest Germain de Saint-Pierre, 1870
2
Archives de botanique
Les Valérianées Têtrandres, qui ont 4 étamines, et le fruit à 3 loges , non couronné d'aigrette ( Patrinia , Nardoslachys), 2°. Les Valérianées F édites , qui ont 2 et 3 étamines , et le fruit à 2 ou 3 loges, non couronné d'aigrette ( Dufresnia,  ...
Antoine Guillemin, 1833
3
Nouveau dictionnaire de botanique...
1: VALÉRIANÉES. Famille de plantes dicotylées gamopétales, de la classe des Agrégées. Les Valérianées sont très-voisines des Dipsacées (voy. ce mot). dont elles se distinguent par un ovaire triloculaire et par l'absence du périsperme.
Ernest Germain de Saint Pierre, 1870
4
Essai sur les propriétés médicales des plantes, ...
4 , p- 41^- Le petit grouppe des Operculaires est intermédiaire entre les Rubiacées et les Valérianées ; ses propriétés sont encore inconnues : M. de Jussieu a observé que les oiseaux dévorent avidement les jeunes pousses des Operculaires ...
Augustin Pyramus de Candolle, 1816
5
Archives de botanique ou recueil mensuel de memoirs ...
Ce genre tient , à certains égards , le milieu entre les deux sections de la famille; il a en effet le fruit à une loge , comme les Valérianées à aigrette , et le calice terminé en dents, et non en aigrette, comme les Valérianées à fruit pluriloculaire  ...
M.A.-J. Guillemin, 1833
6
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: E - Fouq
FÉCULE DE TERRE, bot. crypt. Paulet appelle ainsi une Truffe d'Afrique qu'il dit être blanche et nommée Ter/ex dans le pays. (il.) FEDIE. Fedia. bot. phan. Ce genre , de la famille des Valérianées , n'a pas toujours été caractérisé de la même ...
Jean Victor Audouin, 1824
7
Flore française: ou, Descriptions succinctes de toutes les ...
VALÉRIANÉES. 33 1 8. Valériane à trois lobes. Valeriana tripteris. fi. Fo/iii omnibus integris. Lapeyr. Abr. 18. C'est cette espèce qui a été décrite par M. Gilibert sous le nom de V. elongala ( Elém. 1 , p. 46, excl. syn.) ; mais la vraie V. elongata ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1815
8
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Nous laissions à la suite des valérianées le genre Opercu- laria de Gaertner, semblable par la même insertion de sa corolle également monopétale et de ses étamines, et par son fruit monosperme, mais différant par un embryon périspermé, ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1828
9
Flore de Maine et Loire: Phanerogames
VALÉRIANÉES. De. Cal. adhérent , tantôt légèrem. denté , tantôt à limbe roulé en dedans, avant la maturité, et formant un rebord entier , qui se déroule et se change en aigrette. Cor. i -pétale, tubu- leuse , à 5 lobes inégaux , qqf. gibbeuse , ou ...
Jean-Pierre Guépin, 1830
10
Annales du Muséum national d'histoire naturelle
Cette famille de plantes doit être divisée en deux : les dipsacées proprement dites et les valérianées. Examen des carac- ÎO. tères que présentent les graines dans les divers genres de ces deux familles, 507 et suiv. Ont- elles l'ovaire inférieur ...
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Valérianées [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/valerianees>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT