Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "valérianique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VALÉRIANIQUE EM FRANCÊS

valérianique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VALÉRIANIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Valérianique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VALÉRIANIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «valérianique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de valérianique no dicionário francês

A definição de valerianic no dicionário é uma espécie de planta herbácea, mais frequentemente perene, da família Valerianaceae, com folhas opostas, ramos ramificados de pequenas flores rosa, branco ou amarelado, dependendo da espécie. Outra definição de valerianic é a raíz officinal valeriana usada especialmente para suas propriedades antiespasmódicas e calmantes.

La définition de valérianique dans le dictionnaire est genre de plantes herbacées, le plus souvent vivaces, de la famille des valérianacées, à feuilles opposées, à bouquets ramifiés de petites fleurs roses, blanches ou jaunâtres selon les espèces. Une autre définition de valérianique est racine de la valériane officinale utilisée notamment pour ses propriétés antispasmodiques et calmantes.


Clique para ver a definição original de «valérianique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VALÉRIANIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VALÉRIANIQUE

valence
valence-gramme
valenciennes
valentiel
valentinite
valérianacées
valérianate
valériane
valérianées
valérianelle
valérique
valet
valetage
valetaille
valetaillerie
valeter
valétudinaire
valeur
valeureusement
valeureux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VALÉRIANIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Sinônimos e antônimos de valérianique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VALÉRIANIQUE»

valérianique valérianique définition genre plantes herbacées plus souvent vivaces famille valérianacées feuilles opposées bouquets ramifiés petites fleurs roses nbsp acide internaute dans gras essentiellement utilisé reverso conjugaison voir aussi valériane valérique valériquain valérianate expression exemple usage wiktionnaire modifier wikicode étymologie isolé rhizomes mediadico terme qualifiant divers littré citations chimie amylique langue texte intégral sans russe analogique bilingue langues rime avec rimes riches page suivante dernière acétylénique alémanique antihygiénique antipanique antitétanique chlorure pour synthèse merck millipore france mda_chem définitions mots francais coco dico ligne gratuit savoir grâce sciences animales extrait glosbe audio sorry have phrase

Tradutor on-line com a tradução de valérianique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VALÉRIANIQUE

Conheça a tradução de valérianique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de valérianique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «valérianique» em francês.

Tradutor português - chinês

戊酸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

valérico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

valeric
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

valeric
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

валериановой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

valérico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

valeric
260 milhões de falantes

francês

valérianique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

valeric
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Valerian
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

吉草酸
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발레르 산
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

valeric
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

valeric
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

valeric
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

valeric
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kediotundan yapılan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

valeric
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

walerianowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

валериановой
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

valerianic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βαλεριανικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

valeriaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

valerian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

valeric
5 milhões de falantes

Tendências de uso de valérianique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VALÉRIANIQUE»

O termo «valérianique» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 71.192 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «valérianique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de valérianique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «valérianique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VALÉRIANIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «valérianique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «valérianique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre valérianique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VALÉRIANIQUE»

Descubra o uso de valérianique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com valérianique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Note sur l'acide valérianique les valérianique les ...
Le carbonate de cadmium n'est décomposé que très lentement par la solution d' acide valérianique; cependant après quelques jours de contact, sur— tout en employant un assez grand excès de carbonate, la combinaison finit par avoir lieu , ...
Louis-Lucien Bonaparte, 1842
2
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique, suivi ...
Pour le préparer, on distille avec de l'eau des racines de valeriana offici- nalis coupées longitudinalement. Au-dessous du produit aqueux , surnage une huile qui doit en être séparée. Elle contient une quantité notable d'acide valérianique.
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1836
3
Le moniteur scientifique de Quesneville: journal des ...
L'extraction de l'acide valérianique du valérianate de potasse desséché ou fondu ne présente aucune difficulté sérieuse. On prend un poids déterminé de valérianate et on le traite par de l'acide sulfurique étendu de son poids d'eau, en ayant ...
4
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique, suivi ...
Acide valérianique. 2097. L'acide valérianique, observé d'abord par MM. Pentz et Grote, a élé étudié avec plus de soin par M. Trommsdorff dans ces derniers temps (Ann. de Ch. et de Phya. , t. uv, p. 208). Il paraît exister tout formé dans la ...
Louis Jacques Thénard, 1836
5
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: A-APH
L'acide valérianique se combine avec l'alcool, l'csprit-de-bois, l'liui!e de pomme de terre, et produit les trois éthers suivants : Valérianate dYtbyle ou élher valérianique CïH"0,Ci"ll»03 Valérianate do mélhyle ou élher valoriaiiique do l' esprit de ...
6
Cours de chimie générale
ACIDIi VALÉRIANIQUE. C10H9Oa,HO. Cet acide est identique avec l'acide phocénique que M. Clievreul a découvert parmi les produits de la saponification des huiles de baleine et de marsouin. Il existe tout formé dans plusieurs plantes et ...
Théophile Jules Pelouze, Edmond Fremy, 1850
7
Manuel de matière médicale de thérapeutique comparée et de ...
Les valérianates ont une odeur particulière, un arrière-goût piquant; presque tous les acides en séparent l'acide valérianique. Préparation. — D'après une expérience que j'ai faite , il me paraît certain que l'acide valérianique , pas plus que ...
Apollinaire Bouchardat, 1846
8
Manuel de matière médicale de thérapeutique et de pharmacie
Celte expérience, selon moi, prouve que l'acide valérianique ne préexiste pas dans la racine, car il est soluble dans l'alcool, et aurait passé avec lui; elle prouve également que l'alcool dissout le principe qui se convertit en acide valérianique,  ...
M. Bouchardat, Germer Baillière ((París)), 1856
9
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique
Au-dessus du produit aqueux , surnage une huile qui doit en être séparée. Elle contient une quantité notable d'acide valérianique. Agitée fortement et assez long- temps avec de l'eau et du carbonate de magnésie , elle abandonne l'acide qui ...
Louis-Jacques Thénard, 1835
10
Traité de chimie appliquée aux arts
Nous avons confondu l'acide valérianique naturel avec l'acide préparé au moyen de l'huile de pommes de terre , par la raison que ce dernier possède toutes les propriétés de l'acide valérianique, et qu'il en a exactement la composition.
Jean-Baptiste Dumas, 1847

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VALÉRIANIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo valérianique no contexto das seguintes notícias.
1
Valériane, la plante des mille et une nuits
Elle est riche en huiles essentielles, en acide valérianique et autres principes tels que les valépotriates qui constituent un groupe particulièrement prometteur. «Notre Temps, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Valérianique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/valerianique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z