Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "valérianelle" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VALÉRIANELLE EM FRANCÊS

valérianelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VALÉRIANELLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Valérianelle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VALÉRIANELLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «valérianelle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de valérianelle no dicionário francês

A definição de valerianella no dicionário é uma espécie de planta herbácea, mais frequentemente perene, da família Valerianaceae, com folhas opostas, com ramos ramificados de pequenas flores rosa, brancas ou amareladas, dependendo da espécie. Outra definição de valerianella é a raíz officinal valeriana usada especialmente para suas propriedades antiespasmódicas e calmantes.

La définition de valérianelle dans le dictionnaire est genre de plantes herbacées, le plus souvent vivaces, de la famille des valérianacées, à feuilles opposées, à bouquets ramifiés de petites fleurs roses, blanches ou jaunâtres selon les espèces. Une autre définition de valérianelle est racine de la valériane officinale utilisée notamment pour ses propriétés antispasmodiques et calmantes.


Clique para ver a definição original de «valérianelle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VALÉRIANELLE


brunelle
brunelle
cannelle
cannelle
citronnelle
citronnelle
coccinelle
coccinelle
conventionnelle
conventionnelle
correctionnelle
correctionnelle
criminelle
criminelle
fontanelle
fontanelle
inconditionnelle
inconditionnelle
maternelle
maternelle
pimprenelle
pimprenelle
polichinelle
polichinelle
professionnelle
professionnelle
prunelle
prunelle
quenelle
quenelle
ritournelle
ritournelle
sentinelle
sentinelle
tonnelle
tonnelle
venelle
venelle
villanelle
villanelle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VALÉRIANELLE

valençay
valence
valence-gramme
valenciennes
valentiel
valentinite
valérianacées
valérianate
valériane
valérianées
valérianique
valérique
valet
valetage
valetaille
valetaillerie
valeter
valétudinaire
valeur
valeureusement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VALÉRIANELLE

agnelle
campanelle
colonelle
dauphinelle
flanelle
fraxinelle
gonelle
gonnelle
moinelle
pimpinelle
planelle
péronnelle
ravenelle
salmonelle
sardinelle
semi-professionnelle
soldanelle
spinelle
trigonelle
vannelle

Sinônimos e antônimos de valérianelle no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VALÉRIANELLE»

valérianelle valérianelle wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi valériane rouge sauvage angleterre expression exemple phonét morphol base modification vocalique dernière syll veine venelle dénasalisation voyelle naine florealpes fleurs alpes montagnes provence valerianella pumila valerianaceae cette petite très rare tous présenté synonymo utilisation service gratuite réservée dans notre ligne conjugaion contacter équipe pédagogique addresse hérold

Tradutor on-line com a tradução de valérianelle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VALÉRIANELLE

Conheça a tradução de valérianelle a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de valérianelle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «valérianelle» em francês.

Tradutor português - chinês

valérianelle
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

valérianelle
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

valérianelle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

valérianelle
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

valérianelle
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

valérianelle
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

valérianelle
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

valérianelle
260 milhões de falantes

francês

valérianelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

valérianelle
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

valérianelle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

valérianelle
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

valérianelle
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

valérianelle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

valérianelle
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

valérianelle
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

valérianelle
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

valérianelle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

valérianelle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

valérianelle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

valérianelle
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

valérianelle
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

valérianelle
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

valérianelle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

valérianelle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

valérianelle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de valérianelle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VALÉRIANELLE»

O termo «valérianelle» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 69.891 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «valérianelle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de valérianelle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «valérianelle».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre valérianelle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VALÉRIANELLE»

Descubra o uso de valérianelle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com valérianelle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Flore du bassin sous-pyrénéen, ou description des plantes ...
VALÉRIANELLE. 1 6m. Valérianelle carénée. Valerianella carinata. Lois., I. c. Vale- riana Maria, var. carinata. St-Am., fl. agen., p. il. Noul., fl., p. 308. Le calice uni-denté et le fruit oblong-subtétragonc, creusé en nacelle sur l'une des faces et  ...
Jean-Baptiste Noulet, 1837
2
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
VALÉRIANELLE A FRUIT VELU , vulgairement MACHE D'ITALIE , MACHE DE HOLLANDE ; Valerianella eriocarpa , Desv. , Journ. bot., 2, p. 314. Sa tige est presque glabre, à rameaux très- étalés , haute de trois à six pouces ; ses feuilles  ...
Frédéric Georges Cuvier, 1828
3
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Valérianelle a fruit velu , vulgairement MAche d'Italie , MAche de Hollande ; Valerianella eriocarpa , Desv. , Journ. bot., 2, p. 314. Sa tige est presque glabre, à rameaux trés- étalés , haute de trois à six pouces ; ses feuilles sont oblon- gues , ...
Frédéric Cuvier, 1828
4
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Cette valérianelle croit dans les champs en Provence et en Languedoc. VALÉKIANELLE A FRUIT VELU , vulgairement MAcnn D'I'rALIE , MACHE DE HOLLANDE; Valerianella eriocarpa , Desv. , Journ. bot., 2, p. 314. Sa tige est presque ...
Frédéric Georges Cuvier, 1828
5
Philosophie botanique de Charles Linné ...: Dans laquelle ...
Valériane à femence ombiliquée nue oblongue Morif. Valérianelle à. femence ombiliquée velue grande Morif. - Valérianelle à femence ombiliquée, velue petite Motif* Valérianelle de Candie à fruit velicaire T. Valérianelle à femence étoilée C.
Carl von Linné, 1788
6
Dictionnaire des sciences naturelles,...: Suivi d'une ...
Cette valérianelle croît dans les champs en Provence et en Languedoc. VALÉRIAVNELLE A FRUIT VELU , vulgairement MACBE o'ITALn-: , MACHE ne HOLLANDE; Valérianclla eriocarpa , Desv. , Journ. bot., 2 , p. 314. Sa tige est presque ...
7
Dictionnaire des sciences naturels, dans le. u quel on ...
Cette valérianelle croît dans les champs en Provence et en Languedoc. VALÉRIANELLE A Faon' vsLu , vulgairement Macne iflraixz , MACHE ne HOLLANDE; Valerianella eriocarpa, Desv. , Journ. bot', 2, p. 514. Sa tige est presque glabre, ...
8
Dictionnaire des sciences naturelles
Valérianelle a froit veui , vulgairement MAche d'Italie t MAche de Hollande ; Valerianella eriocarpa , Desv. , Journ. bot., 2, p. 314. Sa tige est presque glabre, à rameaux très- étalés, haute de trois à six pouces; ses feuilles sont oblon- gues,  ...
Cuvier, 1828
9
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
On la cultive dans les jardins pour la manger en salade , de même que la suivante. Valérianelle potagère , vulgairement Mache doucette , Salade verte; Valerianella olitoria, Mœnch , Meth. , 493 ; Valeriana locusta olitoria , Linn. , Sp. , 47.
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1828
10
Découverte naturaliste des garrigues
La valérianelle à disque (Valerianella discoidea) est une petite annuelle pileuse à fleurs mauve pâle à bleuâtre. Elle affectionne les lieux caillouteux, maquis et la garrigue, et est présente dans toute la zone. La valérianelle couronnée ...
Muriel Chazel, Luc Chazel, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Valérianelle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/valerianelle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z