Baixe o aplicativo
educalingo
vascularisé

Significado de "vascularisé" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VASCULARISÉ EM FRANCÊS

vascularisé


CATEGORIA GRAMATICAL DE VASCULARISÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vascularisé e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VASCULARISÉ EM FRANCÊS

Vaso sanguíneo

Na anatomia, os vasos sanguíneos são condutas que pertencem à corrente sanguínea e carregam sangue no corpo. As veias e as artérias são principalmente distinguidas. Isso forma o sistema "vascular"; capilares que permitem a difusão de gases e nutrientes entre o sangue e os tecidos; os linfáticos, que são cegos e se originam diretamente nos tecidos e depois se juntam à rede venosa. A ciência dos vasos sanguíneos é chamada de "angiologia", praticada por angiologistas. Para testar a resistência ou fragilidade de um vaso sanguíneo, o teste de laço é usado. Os vasos sanguíneos existem em vários calibres.

definição de vascularisé no dicionário francês

A primeira definição de vascularizado no dicionário é que contém vasos. Outra definição de vascularizado é que contém uma quantidade anormal de vasos, capilares. Vascularizado também está se encher com vasos, desenvolvendo novos navios.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VASCULARISÉ

autorisé · bipolarisé · brisé · caractérisé · cicatrisé · défavorisé · favorisé · frisé · grisé · insonorisé · irisé · martyrisé · particularisé · pasteurisé · polarisé · sous-prolétarisé · sécurisé · transistorisé · ultra-léger motorisé · ultra-léger-motorisé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VASCULARISÉ

vas-aberrans · vas-culo-conjonctif · vasard · vasculaire · vascularisation · vascularite · vascularité · vasculifère · vasculiforme · vasculo-nerveux · vasculo-sanguin · vasculose · vasculotrope · vase · vasectomie · vasectomiser · vaseline · vaseliner · vaselineux · vaser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VASCULARISÉ

arborisé · défrisé · dégrisé · feutrisé · géométrisé · herborisé · immaîtrisé · miniaturisé · minotaurisé · poudrerisé · pressurisé · psychiatrisé · réflectorisé · simili-sulfurisé · subérisé · tubérisé · ultra-légermotorisé · upérisé · vert-de-grisé · égrisé

Sinônimos e antônimos de vascularisé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VASCULARISÉ»

vascularisé · nodule · thyroide · cancer · kyste · ovaire · forum · anatomie · vaisseaux · sanguins · sont · conduits · appartiennent · circulation · sanguine · transportent · sang · dans · organisme · veines · artères · principalement · distinguées · cela · forme · système · vasculaire · capillaires · définitions · vascularisée · retrouvez · définition · section_expression · nbsp · vascularisé · doctissimo · janv · tissu · pourvu · reverso · conjugaison · voir · aussi · vasculariser · vascularite · expression · exemple · usage · wiktionnaire · singulier · pluriel · masculin · participe · passé · mediadico · vascularisation · anat · contient · viscère · membrane · muqueuse · zone · végétations · vascularisées · blanc · wordreference · anglais · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · aquaportail · vascularise · nombreux · petits · comporte · richement · anglaise · linguee · très · phrases · traduites · contenant · moteur · recherche · traductions · résultat · vulgarisé · favoris · conditions · utilisation · faire · lien · liens · utiles · france · lymphome · espoir · ganglions · tout · comme · nourrit · possède · mécanismes · angiogénèse · soit · formation · traitement ·

Tradutor on-line com a tradução de vascularisé em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VASCULARISÉ

Conheça a tradução de vascularisé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de vascularisé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vascularisé» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

血管
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vascularizado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

vascularized
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

vascularized
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أوعية دموية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

васкуляризованная
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vascularizado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

vascularized
260 milhões de falantes
fr

francês

vascularisé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

vascularized
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gefäß
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

血管が新生
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

혈관
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

vascularized
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mạch máu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

vascularized
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

vascularized
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vaskülarize
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vascolarizzato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

unaczynionych
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

васкуляризованная
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vascularizat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγγειοποιημένου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beaderd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vaskulariserad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vaskularisert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vascularisé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VASCULARISÉ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vascularisé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «vascularisé».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre vascularisé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VASCULARISÉ»

Descubra o uso de vascularisé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vascularisé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le risque annoncé de la pratique chirurgicale: Complications ...
La. micro-chirurgie. : l'exemple. du. transplant. libre. de. péroné. vascularisé. M.-A . Germain Le transplant libre de péroné vascularisé est un bon modèle d' évaluation des complications en microchirurgie reconstructive. Les complications  ...
Pierre Vayre, Alain Vannineuse, 2003
2
Histologie et biologie cellulaire: Une introduction à ...
Le cartilage hyalin possède les caractères suivants : DU n'est pas vascularisé. H II est entouré de périchondre (excepté au niveau du cartilage articulaire). Le périchondre possède une couche externe fibreuse, une couche interne ...
Abraham L. Kierszenbaum, 2006
3
Serpents
Chez tous les serpents, le poumon comporte une portion antérieure alvéolisée et vascularisée, et un sac aérien postérieur non vascularisé qui représente jusqu' aux deux tiers de la longueur totale de l'organe. Le poumon droit s'étend ...
Roland Bauchot, Cassian Bon, Patrick David, 2005
4
Reconstruction du membre inférieur par transfert de péroné ...
La prise en charge des tumeurs osseuses de l'enfant associe la chimiothérapie à la chirurgie.
Geoffroy Nourissat, 2003
5
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 4. Fonctions ...
Si la fécondation n'a pas eu lieu, la production de FSH et de LH diminue, la sécrétion d'œstrogène et de progestérone décroît rapidement, l'ovaire se désintègre et l'endomètre vascularisé et épaissi se desquame, ce Ovulation m c o E o .
Doris Smith Suddarth, 2006
6
Anatomie humaine: Atlas en couleurs
Toutefois, le rectum est surtout vascularisé par l'artère rectale supérieure (voir aussi pages 165 & 196) et la paroi postérieure du bassin, par l'artère sacrale médiane (voir Fig. 5.30). Les ovaires sont tributaires de l'artère ovarique, collatérale ...
J.A. Gosling, P.F. Harris, I. Whitmore, 2003
7
Parodontites sévères et orthodontie
Il s'agit de quatre tissus conjonctifs indissociables : - la gencive, tissu conjonctif fibreux, vascularisé, innervé et recouvert d epithélium ; - le ligament parodontal, tissu conjonctif fibreux vascularisé, innervé et inséré dans le cément et la paroi ...
Marc Danan, Françoise Fontanel, Monique Brion, 2004
8
fasc. 1-2. Les végétaux vasculaires, par Louis Embergen
Le nombre, l'épaisseur et l'anatomie des téguments, la taille et la structure du nucelle permettent de distinguer : 1° Ovules unitégumentés à tégument complexe, tripar- tite, vascularisé; nucelle, gros, vascularisé, à chambre polli- nique ...
Marius Chadefaud, Louis Emberger, 1960
9
Traitement des pseudathroses du scaphoïde carpien par ...
Les pseudarthroses du scaphoïde carpien sont habituellement traitées par greffe osseuse non vascularisée.
Marc Jessu, 2006
10
Nouveaux dossiers d'anatomie PCEM: Thorax
Au niveau des cloisons : • le septum interatrial est faiblement vascularisé (avant tout par l'artère coronaire droite), • le septum interventriculaire est largement vascularisé par l'artère coronaire gauche (2/3 antérieurs et pointe) et par l'artère  ...
A Leguerrier, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VASCULARISÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vascularisé no contexto das seguintes notícias.
1
Qu'est-ce que la pré-éclampsie ?
Ce syndrome est transmis par la maman et non par le bébé, il survient parce que le placenta n'est pas assez vascularisé. Plutôt que de ... «Allo-Médecins.fr, jul 15»
2
CANCER du REIN: Une nouvelle chirurgie qui réduit les risques …
Le reste du rein continue d'être vascularisé, l'organe est préservé de façon optimale et le risque hémorragique est maîtrisé. Ce n'est donc ... «santé log, jul 15»
3
Cellules souches. La clé du vivant
... point qu'en juillet 2013, des scientifiques japonais ont réussi à recréer un foie vascularisé et fonctionnel qu'ils ont implanté chez une souris. «Thinkovery, jul 15»
4
Merz Pharma Canada annonce l'autorisation de Radiesse® (+) avec …
Il ne doit pas être utilisé dans des zones qui ne sont pas suffisamment couvertes de tissu sain et bien vascularisé. Il ne convient pas à une ... «Business Wire, jul 15»
5
Cancer du rein : révolution chirurgicale au CHU d'Angers
Le rein étant un organe très vascularisé dans lequel afflue une quantité importante de sang, les risques d'hémorragies sont nombreux. «Angers Mag Info, jul 15»
6
Cancer du rein : une première mondiale réalisée au CHU d'Angers …
Le reste du rein continue d'être vascularisé, l'organe est préservé de façon optimale et le risque hémorragique est maîtrisé. Cette technique est ... «Angers Info, jul 15»
7
Le conseil du coach : préservez vos articulations
Des troubles nutritifs sur des articulations immobilisées, le cartilage articulaire n'étant pas vascularisé, ont également été observés. Conclusion ... «Côté Brest, jul 15»
8
Peau : focus sur le derme
Le derme assure aussi la bonne hydratation de l'épiderme, qui n'est pas vascularisé. Son épaisseur est quatre fois celle de l'épiderme, qu'il ... «Cosmopolitan.fr, jun 15»
9
Absolution : rencontre avec la marque chic et bio qui veut du bien à …
Bien sûr, elle tient compte des particularités de l'épiderme masculin, plus épais, moins vascularisé. Elle a d'ailleurs crée un soin "homme", ... «Puretrend.com, jun 15»
10
Embolie pulmonaire : symptômes, traitement, cause, définition, de …
Ces lésions vasculaires peuvent aussi être le résultat d'une suite opératoire d'un organe très vascularisé. Les personnes victimes de cancer ou ... «Maxisciences, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vascularisé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/vascularise>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT