Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "particularisé" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARTICULARISÉ EM FRANCÊS

particularisé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARTICULARISÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Particularisé e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PARTICULARISÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «particularisé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de particularisé no dicionário francês

A definição de particularizado no dicionário é expor de forma detalhada e detalhada.

La définition de particularisé dans le dictionnaire est exposer d'une manière détaillée, circonstanciée.


Clique para ver a definição original de «particularisé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PARTICULARISÉ


autorisé
autorisé
bipolarisé
bipolarisé
brisé
brisé
caractérisé
caractérisé
cicatrisé
cicatrisé
défavorisé
défavorisé
favorisé
favorisé
frisé
frisé
grisé
grisé
insonorisé
insonorisé
irisé
irisé
martyrisé
martyrisé
pasteurisé
pasteurisé
polarisé
polarisé
sous-prolétarisé
sous-prolétarisé
sécurisé
sécurisé
transistorisé
transistorisé
ultra-léger motorisé
ultra-léger motorisé
ultra-léger-motorisé
ultra-léger-motorisé
vascularisé
vascularisé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PARTICULARISÉ

partialement
partialité
participant
participation
participationniste
participe
participer
participial
particulaire
particularisation
particulariser
particularisme
particulariste
particulari
particule
particulier
particulière
particulièrement
partie
partiel

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PARTICULARISÉ

arborisé
défrisé
dégrisé
feutrisé
géométrisé
herborisé
immaîtrisé
miniaturisé
minotaurisé
poudrerisé
pressurisé
psychiatrisé
réflectorisé
simili-sulfurisé
subérisé
tubérisé
ultra-légermotorisé
upérisé
vert-de-grisé
égrisé

Sinônimos e antônimos de particularisé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PARTICULARISÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «particularisé» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de particularisé

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PARTICULARISÉ»

particularisé circonstancié défini détaillé déterminé distingué fixé individualisé spécialisé particularisé définition dans participe passé verbe particulariser wiktionnaire rendre particulier opposition généraliser observation était générale rien transitif pronominal paʁ conjugaison retrouvez notre source académie française emile littré critique langue vieilli exposer manière détaillée circonstanciée fait certaines affaires jusqu moindre nbsp outils reverso voir aussi outil outillé outiller expression exemple usage contraire

Tradutor on-line com a tradução de particularisé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARTICULARISÉ

Conheça a tradução de particularisé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de particularisé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «particularisé» em francês.

Tradutor português - chinês

particularised
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

particularizado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

particularised
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

particularised
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

particularised
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

партикулярность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

particularizado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

particularised
260 milhões de falantes

francês

particularisé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

particularised
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

partikularisiert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

particularised
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

particularised
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

particularised
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

particularised
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறிப்பிடப்படலாம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

particularised
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yerde belirlenmiştir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

particolareggiata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyszczególnione
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

партикулярних
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

particularizat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξειδικευτεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

particularised
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

particularised
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

particularised
5 milhões de falantes

Tendências de uso de particularisé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARTICULARISÉ»

O termo «particularisé» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.436 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «particularisé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de particularisé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «particularisé».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARTICULARISÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «particularisé» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «particularisé» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre particularisé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PARTICULARISÉ»

Descubra o uso de particularisé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com particularisé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je particularise tu particularises il particularise nous particularisons vous particularisez ils particularisent passé composé j'ai particularisé tu as particularisé il a particularisé nous avons particularisé vous avez particularisé ils ...
Pierre Elemento, 2011
2
Theatre complet et particularisé de la guerre du nort ou ...
>14. In/Zruflion Geogrupbique &Hz/2mm comme dans tout le reste du pai's, L' Eglise dediee a Ia Vierge, & celle de St. Michel qui tiennent au Palais du Czar sont les plus magnifiques : le Dôme 8c les tourelles sont couvertes de cuivre doré , 6c ...
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Passé déf. Je parlicub risai , tu particularisas, il particularisa , nous particularisâmes, vous particularisâtes, ils particularisèrent.— Passé ind. J'ai particularisé, etc. — Pass. ant. J'eus particularisé, etc. — Plus-que-parf. J'avais particularisé, etc.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
J'ai particularisé, etc. — Pats. ant. J'eus particularisé, etc Plus-que-parf. J'avais particularisé, etc. — Futur. Je particulariserai , tu particulariseras, il particularisera , nous particulariserons, tous particulariserez , ils particulariseront. — Futur anlér.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
5
Psychologie, intelligence artificielle et automatique
Les règles de réponse Si le schéma une fois particularisé définit un calcul, celui- ci est effectué. Tel sera toujours le cas au niveau NI. Pour le problème 2, il y a dans le schéma particularisé une opération «ajouter b à a» qui définit la variable  ...
Claude Bonnet, Guy Tiberghien, 1986
6
Dictionnaire de l'Académie française
Particulariser un fait. Il signifie quelquefois, Rendre particulier , par opposition à Généraliser. Son observation était générale, il n'a rien particularisé. En Jurispr. criminelle, Particulariser une affaire, Poursuivre la vindicte d'un crime commun à  ...
Académie française, 1835
7
1691-1992
Et 20 de mettre: il parle d'un acheminement à la reunion des Protestans, il est vray que ce mot d'acheminement n'est pas assez particularisé mais je ne voy point de nécessité de particulariser les choses dans cet endroit. Et si j'avois pu ...
Gottfried Wilhelm Leibniz, 1992
8
Ce que nous avons été, ce que nous sommes et ce que nous ...
... se fut dès, lors particularisé en séparation et méconnoU sance de S. Pierre, cet Apôtre ainsi particularisé n'auroit certainement pas usé tout aussi réellement selon Dieu du pouvoir de son ministère Apostolique que Dieu lui avoit donné, que ...
Pierre Fournié, 1801
9
Bibliothèque des Archives de philosophie
propre, d'une manière qui correspond aux différente degrés (163). Ou bien la structure foncière de l'universel atteint en tout terme particularisé le même degré d'expression d'elle-même. Dans ce cas la plénitude de l'universel se répartit entre ...
10
Nouveau dictionnaire francois-anglois et anglois-francois
Un minéral qui participe du vitriol, A minerai l/iat partakes of the properties of vitriol. PARTICULARISER, particularisant, particularisé ; v. a. [marquer les particularités d'une affaire] To particiilarìzt , to Ihciv minutely , to gire a parlicular accourt of.
Abel Boyer, 1776

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARTICULARISÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo particularisé no contexto das seguintes notícias.
1
Plus de 100 agents révoqués par la Monusco réclament le …
... concerne la reconfiguration de la Mission. Le problème, a-t-il expliqué, ne devrait pas être particularisé aux employés congolais seulement. «ACP, Agence Congolaise de Presse, mai 15»
2
Tunisie (Vidéo): 31ème édition de la Foire du Livre de Tunis, avis …
Cette année le Salon s'est particularisé par une sélection plus rigoureuse des ouvrages écartant les livres incitant à la violence et la haine ... «Tunisie numérique, abr 15»
3
Un nouveau lycée du Var propose un Bac pro Marine Nationale
... Armées) s'engage dans un suivi particularisé de futurs candidats à l'engagement dans les métiers de QMF (quartier-maître de la flotte). «Nice-Matin, fev 15»
4
L'être humain est la véritable communauté des hommes
... individu particularisé, segmenté, subjectivisé ; un individu certes social mais dont la communauté de référence est très incertaine, variable, ... «La Revue des Ressources, fev 15»
5
Culture de masse ou culture de classes
On a particularisé l'appareil de sorte à ce que le téléphone par exemple soit devenu un totem contemporain, il est approprié à une personne ... «AgoraVox, fev 15»
6
Que sait-on de l'humain ?
... puis il doit apprendre à agir, faire et connaître, mais tout ce bagage humain ne se trouve que particularisé dans les transcriptions culturelles ... «Nonfiction.fr, jan 15»
7
L'évêque d'Angoulême souhaite que l'église accueille les …
Cet homme d'église s'est souvent particularisé par des prises de position atypiques, y compris sur les thèmes les plus sensibles qui parcourent ... «Francetv info, out 14»
8
Nicolas Sarkozy sait-il encore communiquer ?
A trop avoir médiatisé son retour, à l'avoir particularisé à ce point, il l'a fragilisé. Il lui a, en quelque sorte, conféré un statut semblable à ces ... «Le Figaro, set 14»
9
D'un libertinage éthique
En matière de sentiments, tout est toujours particularisé, personnalisé, subjectivé. Il est dans l'essence de l'amour que d'être non seulement ... «Mediapart, jun 14»
10
Le corps ne sied pas à tout le monde…
Un autre symptôme fantomatique est détaillé dans l'article « Un démon dans l'oreille » par Fanny Dargent, particularisé par le cas de ... «Fabula, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Particularisé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/particularise>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z