Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "végétalisme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VÉGÉTALISME EM FRANCÊS

végétalisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VÉGÉTALISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Végétalisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VÉGÉTALISME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «végétalisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
végétalisme

veganismo

Végétalisme

O vegetarianismo, ou o vegetarianismo rigoroso, é uma prática dietética que, como qualquer outra dieta vegetariana, exclui toda a carne animal e os produtos derivados de animais e que, além disso, rejeita o consumo do que produzem. Se o vegano não consumir nenhum alimento do reino animal, ele não consome apenas produtos do reino vegetal. Também consome fungos, bactérias e substâncias que não vêm do mundo vivo. Le végétalisme, ou végétarisme strict, est une pratique alimentaire qui, comme tout régime végétarien, exclut toute chair animale ainsi que les produits dérivés des animaux, et qui rejette, de surcroît, la consommation de ce qu'ils produisent. Si le végétalien ne consomme donc aucun aliment provenant du règne animal, il ne consomme, cependant, pas uniquement des produits du règne végétal. Il consomme aussi des champignons, des bactéries et des substances qui ne proviennent pas du monde vivant.

definição de végétalisme no dicionário francês

A definição de veganismo no dicionário é o princípio alimentar que recomenda o uso de plantas, excluindo carne, peixe e qualquer produto animal.

La définition de végétalisme dans le dictionnaire est principe diététique recommandant l'usage alimentaire des végétaux, à l'exclusion de la viande, du poisson et de tout produit d'origine animale.

Clique para ver a definição original de «végétalisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VÉGÉTALISME


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VÉGÉTALISME

disme
végétabilité
végétable
végétal
végétalement
végétalien
végétalienne
végétaliser
végétali
végétant
végétarien
végétarienne
végétarisme
végétateur
végétatif
végétation
végétativement
végétement
végéter
végétivore

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VÉGÉTALISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
alisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Sinônimos e antônimos de végétalisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VÉGÉTALISME»

végétalisme acné recettes danger santé miel grossesse carences nutrition végétarisme strict pratique alimentaire comme tout régime végétarien exclut toute chair animale ainsi produits dérivés animaux rejette surcroît consommation faut savoir avant adopter végétalisme assez difficile suivre court long terme surtout motivations sont ordre rationnel environnement attention risques http peut vivre sans origine réponse problème comporte assiette deux régimes populaires même discipline mais végétaliens courent pour leur trouble comportement quoi consiste apparente celui végétariens sauf plus restrictif alors premiers nbsp démystifier vegan calcium naturellement présent dans besoins peuvent être satisfaits consommant

Tradutor on-line com a tradução de végétalisme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VÉGÉTALISME

Conheça a tradução de végétalisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de végétalisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «végétalisme» em francês.

Tradutor português - chinês

素食主义
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

veganismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

veganism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

veganism
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خضرية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

строгое вегетарианство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

veganismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

veganism
260 milhões de falantes

francês

végétalisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

veganism
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Veganismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビーガニズム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

완전 채식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Veganism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuần chay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேகன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

veganism
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

veganlığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

veganismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

weganizm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

суворе вегетаріанство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

veganism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

veganism
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vega isme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

veganism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

veganisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de végétalisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VÉGÉTALISME»

O termo «végétalisme» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.143 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «végétalisme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de végétalisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «végétalisme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VÉGÉTALISME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «végétalisme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «végétalisme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre végétalisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VÉGÉTALISME»

Descubra o uso de végétalisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com végétalisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Découvrez le végétalisme
Mode alimentaire adopté par de très nombreuses personnes à travers le monde, le végétalisme convenablement équilibré n'occasionne aucune carence, bien au contraire.
Chantal Clergeaud, Lionel Clergeaud, 2010
2
Végétarisme: Soja, Végétalisme, Cuisine Tamoule, Lait de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 45. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
L'automne
De toute évidence, l'éphémère se construit autour de ce que Bachelard appelle un « végétalisme imaginaire »22 selon lequel « le vent d'automne » fait partie de ce « végétalisme passionné » qui « imagine les diverses saisons comme des ...
Alain Montandon, 2007
4
Végétarisme et végétalisme: Diététique Enquête nationale ...
Si l'homme peut normalement manger de tout, certains refusent de consommer de la viande.
Violaine Duprat, 2011
5
Psychiatrie de l'enfant
Végétarisme. et. végétalisme. À cet âge ces comportements sont en fait imposés par des parents souvent adeptes de sectes. Si le végétarisme peut être toléré, malgré des risques certains de carence martiale, le végétalisme conduit ...
Danion-grillat
6
LE RIEN PROFOND: Pour une lecture bachelardienne de l'art ...
... à l'imagination élémentaire peut apparaître de manière cachée, sublimée. C' est le cas par exemple de l'image du serpent et de celle de la racine. L'élément peut s'animalb set et se « végétaliser ». Il y a une animalité et un végétalisme ...
Barbara Puthomme, 2003
7
L'équilibre nutritionnel - Concepts de base et nouveaux ...
Végétarisme et végétalisme Le végétarisme (consommation de végétaux et d' aliments produits par des animaux vivants (lait, œufs...) est compatible avec une alimentation équilibrée si les recommandations générales de type PNNS sont ...
DARMON Michel, DARMON Nicole
8
Le Système de l'histoire
Associé et opposé au végétalisme. L'animalisme et le végétalisme sont les deux aspects du phytozoïsme. La dyade animalisme-végétalisme se situe au quatrième niveau du deuxième ordre qualitatif. ANTHROPISME La maîtrise de la vie ...
Robert Bonnaud, 1989
9
100 idées pour se sortir d'un trouble alimentaire
Végétarisme et végétalisme. Ne manger ni viande ni poisson (végétarisme) n'est pas en soi pathologique et n'entraîne aucun risque de santé, du moins si l' alimentation est bien équilibrée : du lait le matin, deux produits laitiers et en moyenne ...
Daniel Rigaud, 2012
10
La cuisine du corps et de l'âme: approche ethnologique du ...
Végétarisme, végétalisme, crudivorisme: les aliments valorisés, autorisés et interdits Si les céréales et les légumineuses ont beaucoup d'importance pour les végétariens et les végétaliens, notamment parce qu'ils font office de substitut aux  ...
Laurence Ossipow, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VÉGÉTALISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo végétalisme no contexto das seguintes notícias.
1
Le végétalisme a le vent en poupe à Lausanne
Le végétalisme a le vent en poupe à Lausanne. AlimentationL'offre de restauration végane se développe. Un take-away végétalien ouvrira ses ... «24heures.ch, jul 15»
2
Lille : chez Végétal & Vous, un sandwich jambon-fromage 100 …
Pas de quoi inquiéter le patron. L'ex-chauffeur routier, converti au végétalisme par son épouse et ses deux filles, sait le marché porteur. «La Voix du Nord, jul 15»
3
Le véganisme, un extrémisme alimentaire? "Cela demande des …
"Il faut être vigilant aussi dans la façon dont vous vous habillez parce que le végan va plus loin que le végétalisme", explique Jean-Michel ... «RTL info, jul 15»
4
Régime Pegan, quand le véganisme rencontre le Paléo
Pour rappel, le véganisme correspond au végétalisme poussé à l'extrême tandis que le Paléo consiste à ne manger uniquement ce que les ... «meltyFood, jul 15»
5
Des start-up suisses pour changer d'alimentation
Dans le cas du végétalisme, c'est important d'offrir de véritables alternatives. Ce ne sont pas seulement les comportements qui doivent ... «swissinfo.ch, jul 15»
6
Combats de coqs : Cause animale Nord va déposer plainte contre …
Par la voix de son président, Antony Blanchard, elle dit être « contre l'élevage, prôner le végétalisme et la fin des expériences sur les animaux ... «La Voix du Nord, jul 15»
7
Au grand jour
... m2 et deux niveaux comprend en belvédère un auditorium et le bâtiment d'exposition permanente, le tout couvert d'une toiture végétalisme. «bati-journal : actualité du bâtiment, jul 15»
8
Véganisme pour perdre du poids, nouvelle étude
Le véganisme, ou le végétalisme poussé encore plus à l'extrême serait plus efficace dans la perte de poids d'après une nouvelle étude. «meltyFood, jul 15»
9
Santé. Le "véganisme", un bon moyen de perdre du poids selon une …
Nouvelle tendance de consommation prisée des people, le "véganisme", régime proche du végétalisme, permettrait de perdre du poids, ... «Ouest-France, jul 15»
10
Le régime végétarien plus efficace pour perdre du poids
Pour les chercheurs, l'effet du végétalisme sur le poids est dû à la consommation abondante de graines et céréales complètes connues pour ... «Pourquoi Docteur ?, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Végétalisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/vegetalisme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z