Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "végétable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VÉGÉTABLE EM FRANCÊS

végétable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VÉGÉTABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Végétable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VÉGÉTABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «végétable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de végétable no dicionário francês

A definição de vegetais no dicionário é que pode vegetar.

La définition de végétable dans le dictionnaire est qui peut végéter.


Clique para ver a definição original de «végétable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VÉGÉTABLE


acceptable
acceptable
adaptable
adaptable
ajustable
ajustable
charitable
charitable
constable
constable
immutable
immutable
implantable
implantable
imputable
imputable
inacceptable
inacceptable
instable
instable
irritable
irritable
notable
notable
portable
portable
potable
potable
profitable
profitable
souhaitable
souhaitable
stable
stable
table
table
véritable
véritable
équitable
équitable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VÉGÉTABLE

disme
végétabilité
végétal
végétalement
végétalien
végétalienne
végétaliser
végétalisme
végétalité
végétant
végétarien
végétarienne
végétarisme
végétateur
végétatif
végétation
végétativement
végétement
végéter
végétivore

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VÉGÉTABLE

adoptable
citable
comptable
confortable
discutable
excitable
exploitable
habitable
imbattable
incontestable
inimitable
inscrutable
insupportable
inéluctable
lamentable
mutable
rentable
respectable
sortable
supportable

Sinônimos e antônimos de végétable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VÉGÉTABLE»

végétable végétable magazine filière fruits légumes presse professionnelle vous trouverez cuisine végétalienne végétarienne saison sans viande poisson produits laitiers santé passe nbsp forum rendez stratégie business conçu conjointement avec équipe département formation animation ctifl ème entame nouveau cycle dédié rayon wiktionnaire merveilleux principe tous autres principes cette science glorieux mercure dire préparation lavement précieuse végémiam référence recettes postées vgmiam pancakes posté dans sucré végétalien gâteau yaourt ananas pinterest végétale healthy tasty food industrie plancy abbaye adresse pages jaunes commerce gros photos retrouvez toutes coordonnées informations étaient vidéo dailymotion août jean harzig déclarations bruno maire encontre prononcées mardi lors

Tradutor on-line com a tradução de végétable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VÉGÉTABLE

Conheça a tradução de végétable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de végétable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «végétable» em francês.

Tradutor português - chinês

蔬菜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vegetal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Vegetable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सब्ज़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نباتي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

овощной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vegetal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উদ্ভিজ্জ
260 milhões de falantes

francês

végétable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sayur-sayuran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gemüse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

野菜
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

야채
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sayur-sayuran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காய்கறி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भाजी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sebze
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ortaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

warzywo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

овочевий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de legume
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λαχανικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

groente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vegetabiliska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vegetabilsk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de végétable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VÉGÉTABLE»

O termo «végétable» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.186 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «végétable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de végétable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «végétable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VÉGÉTABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «végétable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «végétable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre végétable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VÉGÉTABLE»

Descubra o uso de végétable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com végétable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire mytho-hermétique: dans lequel on trouve les ...
Le cinquième n*ést autre que la préparation philosophique du cuivre philosophique , au moyen du menftrue végétable ; ce qui lui a fait donrief le nom de Plante saturnienne végétable , afin de le distinguer du cuivre avant fa préparation.
Antoine-Joseph Pernety, 1758
2
Dictionnaire mytho-hermétique dans lequel on trouve les ...
... du cuivre philosophique , au moyen du menstrue végétable ; ce qui lui a fait donner le nom de Plante saturnienne végétable , afin de le distinguer du cuivre avant sa préparation. Mais ce menstrue végétable est le menstruephilofophiqtre.
Antoine-Joseph Pernety, 1787
3
Archives de la Bastille: 1678-1679
Non, parce que Sainte-Colombe lui dit qu'il n'avait pas trouvé le végétable des oignons, parce que le pays est trop froid et ne les produit pas en parfaite maturité . — Ce qu'il aurait fait du végétable des oignons, si Sainte- Colombe lui en avait ...
François Nicolas Napoléon Ravaisson-Mollien, Louis Jean Félix Ravaisson-Mollien, 1872
4
Journal oeconomique ou mémoires, notes et avis sur ...
et Or on peut fuppo'èr que le cancer vient de — l'œuf de quelque infecte , ou de la femence de Avis quelque végétable parafite } qui eft refté , comme 'ttmtmijmt dans la femme dont on a parlé ci- devant, plu- d'jt'tl ltt*rri. fleurs années fans ...
5
Archives de la Bastille, documents inédits publ. par F. ...
Non, parce que Sainte-Colombe lui dit qu'il n'avait pas trouvé le végétable des oignons, parce que le pays est trop froid et ne les produit pas en parfaite maturité . — Ce qu'il aurait fait du végétable des oignons, si Sainte- Colombe lui en avait ...
Paris bastille, François Ravaisson-Mollien, 1872
6
Élémens des sciences et des arts littéraires
les animaux ; c'est un véhicule qui porte l'aliment & la nourriture aux différentes parties du végétable par la circulation. Cet élément végétable est , suivant le docteur Wood- ward , une certaine matiere terrestre que toute eau contient & dont il ...
Benjamin Martin, 1756
7
Lettres physiques et morales sur l'histoire de la terre et ...
Ces premières plantes font foibles, quelque fois même elles ne parviennent pas à leur perfection : mais elles ont ' contribué à fixer la terre végétable. En féchant & fe décompofant, elles fe transforment en cette terre, qui tombe au fond de la ...
Jean André Deluc, 1780
8
Journal Oeconomique, ou Memoires, notes et avis sur ...
Une petite quantité de sel de fer dissout dans de l'eau , & mêlé avec du terreau végétable a détruit les plantes qu'on y avoit semées. Ainsi nous apprenons les deux grandes qnalitésdu terrein de bruyères; & la con- noiflance exacte de la ...
Antoine Boudet ((París)), 1762
9
Dictionnaire mytho-hermétique, dans lequel on trouvre les ...
Le vautour qui vole dans les airs , 6» Je crapaud qui marche fur la terre, sont le volatil & le fixe, desquels on fait la pierre des Sages. UBIDRUGAL. Matière dans une putréfaction parfaite. VÉGÉTABLE. Lorsque les Philosophes se servent de ce ...
Antoine-Joseph Pernety, 1758
10
Bibliotheque des philosophes chimiques: tome troisiéme
Quoique nos Prédécesseurs ayerct écrit amplement de la Pierre végétable , si tu n'es aussi clair-voyant que Lincée, leurs Ecrits surpasseront la portée de ton esprit, car ils l'ont seulement appellée végétable, à cause qu'elle croît, & se ...
Jean Maugin de Richebourg, André Cailleau ((París)), 1741

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VÉGÉTABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo végétable no contexto das seguintes notícias.
1
Adam 2.0 : l'homme méduse des temps connectés
Chaque matière utilisée, le polyester, le marbre, le bronze, le ciment, le sable, l'éponge végétable, le verre et parfois, le bois, a correspondu à ... «UP Magazine, jul 15»
2
Carnivore, j'ai testé (et approuvé) un dîner végétalien
Auteure de Ma végétable, elle met en ligne ses recettes garanties sans animaux, photos alléchantes à l'appui pour attirer les sceptiques. «Francetv info, mai 14»
3
Le bien-être dans l'assiette
Les végétaux citoyens de Christel Jeanne; > Une « végéTable » au Plaza, par Julie Andrieu; > Haro sur les régimes; > Le régime ... «Paris Match, abr 14»
4
Vite fait bien fait: Gâteau au yogourt et aux graines de pavot
60 ml d'huile végétable 1 tasse de sucre 375 grammes de farine 1 cuillère à thé de poudre magique 2 oeufs. Les zestes d'un citron 3 cuillères ... «Le Huffington Post Quebec, nov 13»
5
Canal du Midi : 7000 platanes abattus, 1000 arbres replantés
... 7000 platanes abattus, 1000 arbres replantés Objectif : retrouver une harmonie végétable, mais cela ne se fera pas du jour au lendemain. «Midi Libre, set 13»
6
Canal du Midi : Platanor, le platane qui résiste au chancre coloré
Le monde est fou fou fou voyez vous... Publicité. à lire aussi. Objectif : retrouver une harmonie végétable, mais cela ne se fera pas du jour au ... «Midi Libre, mai 13»
7
Restaurants ouverts en août
C'est ce qu'il appelle la « Végétable » - les assiettes restent très classiques, sans traces de fusion food. Cocotte de quinori, pistou et légumes ... «Slate.fr, ago 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Végétable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/vegetable>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z