Baixe o aplicativo
educalingo
verso

Significado de "verso" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VERSO EM FRANCÊS

verso


CATEGORIA GRAMATICAL DE VERSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verso e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERSO EM FRANCÊS

definição de verso no dicionário francês

A definição de volta no dicionário é reversa de um deslizamento, uma folha de papel, um documento escrito ou impresso.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VERSO

corso · perso

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VERSO

verseau · verselet · verseller · versement · verser · verset · verseur · verseuse · versicolore · versicule · versiculet · versifiant · versificateur · versification · versificatrice · versifier · version · verslibriste · versoir · verste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VERSO

affettuoso · amoroso · arioso · aviso · calypso · conso · furioso · giocoso · gracioso · grazioso · in extenso · lasso · mafioso · maso · miso · paso · peso · professo · spiritoso · thalasso

Sinônimos e antônimos de verso no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VERSO» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «verso» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «VERSO» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «verso» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VERSO»

verso · derrière · envers · feuille · revers · endroit · recto · signe · astrologique · définition · linge · maison · toyota · film · resto · espagnol · reverso · francais · voir · aussi · versado · versión · verse · conjugaison · expression · nbsp · définitions · versos · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · test · achat · verso · plein · vies · pourquoi · devoir · choisir · entre · design · plaisir · conduire · praticité · voyagez · sans · faire · compromis · avec · nouveau · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · books · largest · independent · radical · publishing · house · speaking · world · bienvenue · ifverso · plateforme · livre · traduit · odyssée · rock · rencontre · michka · assayas · mois · unique · genre · raconte · admirablement · revue · mars · préface · alain · wexler · neige · noir · blanc · aurait · fait · titre · comme ·

Tradutor on-line com a tradução de verso em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VERSO

Conheça a tradução de verso a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de verso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «verso» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

反面
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

verso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

back
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पीठ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصفحة اليسرى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

оборотная сторона
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

verso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মুদ্রার উলটা পিঠ
260 milhões de falantes
fr

francês

verso
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

verso
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Rückseite
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

バーソ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

뒷면
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

verso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trang sau
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெர்ஸோ
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पुस्तकाचे डावे पान
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sikkenin tersi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

verso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

verso
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зворотний бік
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

verso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αριστερή σελίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

verso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

verso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de verso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERSO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de verso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «verso».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre verso

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «VERSO»

Citações e frases célebres com a palavra verso.
1
Christiane Singer
Le meilleur et le pire ne sont que le recto et le verso du même.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VERSO»

Descubra o uso de verso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com verso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
VERS L'AILLEURS VERSO L'ALTROVE: Verso l'altrove
(...) Un pèlerinage à la recherche de soi à travers la mémoire et les souvenirs de son enfance, des lieux de sa naissance, des inquiétudes de l'adolescence, des tristesses et des joies et de ses rêveries.
Rita Morandi, 2012
2
Recto-Verso: Les faces cachées de la carte postale
Difficile d'y échapper: des boutiques de souvenirs aux commerces les plus divers, des gares aux aéroports, des offices du tourisme aux réceptions d'hôtels, les cartes postales sont partout.
Nicolas Hossard, 2005
3
Les enfants-prêtres de Verso
encerclèrent le vaisseau de Goborchind. Soudainement, tout ce sang se transforma en un immense anneau de couleur vive et le vaisseau infernal, ce “ Hollandais” de l'espace s'embrasa pour ne plus jamais s'éteindre. Aurélien baissa les ...
4
L'info radio... recto verso
Une voix, des mots, c'est de la radio.
Frédéric Bourgade, 2007
5
Wonderland: la musique, recto verso
Entraînés par une lecture des aventures de Kreisler - le musicien imaginé par E. T A. Hoffmann -, nous sommes partis à la dérive dans le wonderland musical.
Georges Aperghis, Peter Szendy, 2004
6
Apocalypse verso
Une feuille roulée, écrite au recto et au verso, doit être déroulée pour être lue. En la déroulant, on peut lire aussi bien ce qui est écrit au recto qu'au verso... La face recto et la face verso offrent ainsi une lecture simultanée. Cette architecture de ...
Jack Laffrat
7
Œuvres complètes
Ea' êm€u'ny.zoç. — 5p' npac€eut. Insunt autem hæc tantum : p. 1, ô'pxoç, v6yoç ; — p. 1, verso, äçopwyoi; ——-p. 9 verso, np°yvmcttx6v; — p. 111 verso, yviäy.m ñ nep'z 7ctwoîv'qç (De victu in morbis acutis); —— p. 26, xu1:' Întpsîov' 'î} 8p.oux ...
Hippocrates, Emile Littré, 1861
8
Journal asiatique
75 recto en verso. — Masoudi , Moroudj, tom. I , fol. 399 recto et verso. — Tabari , ms. pers. 63, p. 543, ms. de Ducauroy, fol. 412 verso. — Mirkhond, III.* part. fol. 97 verso , 98 recto. (2) Tebrizi, ad Hamasah, p. 319. (3) Tebrizi, toc. laud. p. 317 ...
9
Bulletins de l'Académie Royale des Sciences, des Lettres et ...
104 verso : ex fine hujus libri partim deest et sequentis XXII libri magna pars. Lib. XXII. — fol. 105 recto. — fol. 109 verso. — Au commencement une lacune de quelques lignes, le titre manque, au verso du fol. 106, il y a vingt-sept lignes ...
Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique (Bruxelles), 1861
10
Dizionario ortologico-pratico della lingua italiana ...
Vèrso , s. m. Membre di scrillura poeiica compreso sollo cena mi- sura di piedi o di sillabe, ma non sempro di senso compiulo — Verso rollo , v. l'iù corlo d' undid sillabe — Verso sciolio , v. Çhe nonèobbligalo alla rima — Canlo degli uccelli ...
Abate Lorenzo Nesi, 1851

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo verso no contexto das seguintes notícias.
1
VIDE-GRENIERS
Bulletin à joindre ensuite accompagné d'une enveloppe timbrée à votre adresse, d'une photocopie recto verso de votre carte d'identité et d'un chèque libellé à ... «LeComtois.com - Culture & Loisirs en Franche-Comté, jul 15»
2
Affaire Xavier Dupont de Ligonnès : pourquoi ce nouveau document …
Au verso d'une photo, il est écrit en majuscules "Je suis encore vivant", puis en minuscules : "De là jusquà cette heure" (sic). Le message écrit ... «Francetv info, jul 15»
3
Quiberon. Notre entretien avec l'actrice Grâce de Capitani
Les Nocturnes littéraires débutent dimanche à Quiberon.L'actrice Grâce de Capitani, qui publie « La Grâce des mots » aux Éditions Au Verso, ... «Ouest-France, jul 15»
4
Faits divers dans le Béthunois : vague de cambriolages dans les …
... l'argent mais aussi sur les clés de la voiture de la famille. Ils ont dérobé le break Toyota Verso qui était garé sur le trottoir devant la maison. «Nord Eclair.fr, jul 15»
5
Découvrez demain le nouveau RSCA Matchday Program
Au verso : une nouvelle surprise à chaque match, avec à chaque fois un nouveau poster ! Et ce, au format de 70 x 50 cm !" Source: RSCA ... «Anderlecht-online, jul 15»
6
Conseil : communication et réitérations
Autrement dit, sur le format de la lettre, 1 feuillet A4 recto verso à paraître tous les 2 mois, un espace équivalent à 0,375 page (ou alors 1/2 ... «ladepeche.fr, jul 15»
7
Test – Samsung Xpress M2885FW, une imprimante tout-en-un efficace
En plus des fonctionnalités basiques d'une 4 en 1, la Xpress intègre le recto verso, la fonctionnalité Wi-Fi direct, et même l'impression via le ... «S2PMag, jul 15»
8
Communiqué de presse portant mise en circulation de nouveaux …
Au verso, le barrage hydroélectrique de Kinkon pour le billet de ... Ces nouveaux billets sont recouverts d'un vernis protecteur recto/verso, les ... «guineenews, jul 15»
9
L'applicabilité des CGV dans les marchés publics : un débat sans fin ?
Souvent présentées en petit caractère au verso des documents émanant d'une société commerciale, les conditions générales de vente (CGV) ... «Village de la justice, jul 15»
10
Namur en cartes postales : miroir, mon beau miroir…
Au verso des cartes figurent de courts textes inspirés par la ville de Namur à des poètes venus de Wallonie, de Bruxelles, du Québec, d'Acadie, ... «l'avenir.net, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/verso>. Out 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT