Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "verste" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERSTE EM FRANCÊS

verste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERSTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verste e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERSTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «verste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

verste

Verste

O verso é uma antiga medida de comprimento usada na Rússia, no valor de 1.066,8 metros. Era igual a um comprimento de 500 sagenes. Veja: ▪ Old Russian Length Units ▪ Portal da Cultura Russa ... La verste est une ancienne mesure de longueur utilisée en Russie, valant 1 066,8 mètres. Elle était égale à une longueur de 500 sagènes. Voir : ▪ Anciennes unités de longueur russes ▪ Portail de la culture russe...

definição de verste no dicionário francês

A definição de verste no dicionário é a antiga rota de medida usada na Rússia e igual a 1 067 m.

La définition de verste dans le dictionnaire est ancienne mesure itinéraire usitée en russie et valant 1 067 m.

Clique para ver a definição original de «verste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VERSTE


ajuste
ajuste
artiste
artiste
auguste
auguste
baptiste
baptiste
caste
caste
contraste
contraste
geste
geste
haste
haste
juste
juste
leste
leste
liste
liste
manifeste
manifeste
modeste
modeste
peste
peste
piste
piste
poste
poste
reste
reste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
truste
truste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VERSTE

verselet
verseller
versement
verser
verset
verseur
verseuse
versicolore
versicule
versiculet
versifiant
versificateur
versification
versificatrice
versifier
version
verslibriste
verso
versoir
vert

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VERSTE

analyste
aste
buste
conteste
cycliste
dentiste
enthousiaste
fuste
généraliste
imposte
injuste
journaliste
naturaliste
optimiste
preste
terroriste
triste
vaste
veste
économiste

Sinônimos e antônimos de verste no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VERSTE»

verste ancienne mesure longueur utilisée russie valant mètres elle était égale sagènes voir anciennes unités russes portail culture russe définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp verste wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation vɛʁst féminin dans internaute distance origine métrol itinéraire usitée père directeur grande usine avait bâtie propriété словари энциклопедии на академике vɛrst virst versta unité define russian measure equivalent feet mile kilometers also werste origin french german mediadico notrefamille autrefois reverso aussi verse verset vériste veste expression exemple usage

Tradutor on-line com a tradução de verste em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERSTE

Conheça a tradução de verste a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de verste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «verste» em francês.

Tradutor português - chinês

verste
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

verste
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

verste
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

verste
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

verste
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

verste
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

verste
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

verste
260 milhões de falantes

francês

verste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

verste
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verste
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

verste
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

verste
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

verste
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

verste
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

verste
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

verste
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

verste
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

verste
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

verste
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

verste
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

verste
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

verste
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

verste
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

verste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de verste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERSTE»

O termo «verste» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.029 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «verste» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de verste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «verste».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERSTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «verste» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «verste» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre verste

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VERSTE»

Descubra o uso de verste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com verste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les Chemins de fer russes de 1857 à 1862. Études sur la ...
'Nous faisons commencer le second tronçon à la 400me verste à partir de Pétersbourg, et nous le faisons aboutir à la verste 536; dans l'intervalle, il coupe la Dvina, àla verste 499, à la cote 46,477. 99 verstes appartiennent donc au Versant ...
Édouard Charles Romain COLLIGNON, 1864
2
Les chemins de fer russes de 1857 à 1862: études sur la Russie
Nous faisons commencer le second tronçon à la 400me verste à partir de Pétersbourg, et nous le faisons aboutir à la verste 536; dans l'intervalle, il coupe la Dvina, à la verste 499, à la cote 46,477. 99 verstes appartiennent donc au versant de ...
Edouard Collignon, 1864
3
Les chemins de fer russes de 1857 a 1862 par Edouard Collignon
Nous faisons commencer le second tronçon à la 400“'° verste à partir de Pétersbourg, et nous le faisons aboutir à la verste 536; dans l'intervalle, il coupe la Dvina, àla verste 499, à la cote 46,477. 99 verstes appartiennent donc au versant de ...
Edouard Collignon, 1864
4
La guerre nationale de 1812: Préparation à la guerre en 1811 ...
Vitebsk, très mauvais ; toutefois, léger excédent de blé; 20 habitants 5/6 par verste carrée. Foin rare En arrière du haut. —— Pskov, généralement mauvais ; près du gouvernement de Vitebsk, peu de foin; un peu plus, du côté de Kholm.
5
Guide du voyageur en Crimée: Orné de cartes, de plans, de ...
on passe d'abord sur la terre de Madame Lang. Celte campagne , située près du poteau de la 3e verste , se fait remarquer par deux grands étangs que plusieurs belles sources alimentent. A cinq verste» de là , on voit , à une petite distance ...
Charles H. Montandon, 1834
6
Mémoires sur les Lois, les Coutumes et les Privilèges des ...
Ende scepenen ghemaent zynde hoe ende VersU , te wat daghé , vfysden van dien daghe in derden daghe tidelike na dé noene , ende te dien dérden daghë , namen sjè haer verste als haer ander verste van dien daghe in derden daghe ...
Charles-Louis Diericx, 1817
7
Retour d'Ulysse de Troie vers Ithaque
La verste ordinaire contient 500 sagènes, soit 3 500 pieds (russes, toujours). ... 10,5 verstes, mais on trouve aussi l'évaluation suivante: 98 stades équivalent à 17 verstes (~18,2 km), ce qui donne la verste à 1,066 km pour un stade de 185 m .
René Peyrous, 2011
8
Bulletin des transports internationaux par chemins de fer
par 'verste de ligne . roubles 1 957 2 314 2 509 auf 1 Bahnwerst, R. Produit moyen d'un voyageur, cop. 90,88 88,62 89,73 auf l Person, KOp. par voyageur à. 1 verste . D 0,81 0,82 0,85 , auf 1 Personenwerst, Kop. Recettes des marchandises ...
9
Voyages de M. P. S. Pallas, en différentes provinces de ...
Elle est à un verste au plus du dernier lacfalin de Karassouzkié. On compte quarante-cinq verstes de Pestschanoï ici ,et on est presque au-delà des deux autres lacs qui font fitués à l'ouest, à quelque distance du chemin. Le dernier lac a plus ...
Peter Simon Pallas, Gauthier de La Peyronie, 1793
10
Annales des mines: Réalités industrielles
1 verste. . = 500 sagènes. = rkilomqoôfiys. Man,“ de longueula 1 sagène. . = 3 arsehines. : 2 mèt., 1336. I arschine. = 4 verscholrs. = 0 mèt., 7H2. . 1 versclioln: . . . . . . 0 mèL, 1778. I pond. . = 4o livre! .' 16 kil . 3 2. Mcauresde pesanteur. { 1 livre .

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERSTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo verste no contexto das seguintes notícias.
1
Le ramadan 2015 devrait débuter mercredi ou jeudi
... qui consument, point de voleurs qui perforent et cambriolent. Car où est ton trésor, là sera aussi ton cœur." » Matthieu chapitre 6/verste 16 c e «BFMTV.COM, jun 15»
2
Pour le plus grand pays du monde : cinq festivals emblématiques en …
VIIe édition du festival russe du vélo La verste d'Ouglitch – les 20, 21 et 22 juin. Ouglitch, région de Iaroslavl. Pour en savoir plus, rendez-vous ... «Le Courrier de Russie, mai 15»
3
Jamie Dornan, 50 Shades of Grey, super sexy en Une de Variety !
Vêtu d'un simple jean, un tee shirt ainsi qu'une verste de costard, l'acteur de Cinquante Nuances de Grey est très sexy. Sa barde, d'un peu ... «June News, jan 15»
4
Ce qui relève vraiment du blasphème …
Mais là encore, le contexte prime, écoutez donc le verste 90. 90. excepte ceux qui se joignent à un groupe avec lequel vous avez conclu une ... «AgoraVox, jan 15»
5
Nicole Scherzinger associe jogging et cuir
Pour un bel équilibre de la tenue, une paire d'escarpins flashy ou encore une verste smoking masculine perfectionnerait cette tenue ... «Marie Claire, nov 14»
6
Microsoft finalise la mise à mort de Xbox Entertainment Studios
... sur canaal plus / canal sat regarder mes match de foot sur bein sport ect... Faut arrêtez de dire que microsoft retourne sa verste. Lire la suite. «JeuxVideo.com, out 14»
7
Club Brugge zet Brøndby opzij: 3-0
Victor Vazquez nam de bal knap aan en trapte hem van op rechts staalhard in de verste hoek. Beide ploegen kregen daarna nog enkele ... «VTM NIEUWS, jul 14»
8
Oscar Pistorius : Il vomit lors de son audience à l'évocation de l …
Le médecin légiste a également énuméré les vêtements que portait Reeva au moment de son décès : un short de la marque Nike et une verste ... «auFeminin.com, mar 14»
9
La doctrine Poutine et l'Ukraine
Il s'est juré qu'il ne céderait plus une verste de l'ex-empire. Il s'efforcera de maintenir ou de rétablir une forme de tutelle russe partout où il juge ... «Le Monde, mar 14»
10
Nouvelle Star 2014 : Mathieu fait n'importe quoi sur le tube de Jerry …
Pour l'occasion, Mathieu s'est habillé comme l'as de pique avec un pantalon rouge, une chemise rouge et une longue verste à revers rouge. «Staragora, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/verste>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z