Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "virginalement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VIRGINALEMENT EM FRANCÊS

virginalement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIRGINALEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Virginalement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA VIRGINALEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «virginalement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de virginalement no dicionário francês

A definição de virginalement no dicionário é quem é casto, puro, inocente.

La définition de virginalement dans le dictionnaire est qui est chaste, pur, innocent.


Clique para ver a definição original de «virginalement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VIRGINALEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VIRGINALEMENT

vireur
vireuse
vireux
virevoltant
virevolte
virevolter
virevousse
virgilien
virginal
virginale
virginie
virginipare
virginité
virgouleuse
virgulaire
virgule
virguler
viride
viridité
viriel

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VIRGINALEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de virginalement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VIRGINALEMENT»

virginalement virginalement wiktionnaire viʁ mɑ̃ langue française académie huitième édition définition reverso conjugaison voir aussi virginal vilainement vaginalement virginien expression exemple usage nbsp littré citations étymologie manière virginale dans texte intégral sans publicité brimborions définitions mots francais avec coco dico ligne gratuit savoir plus grâce sites recherche moyen veuillez patienter quelques instants retrouvez notre conjugaion dicocitations prononciation dictionnaires encyclopédies academic vierges source emile critique espagnol analogique bilingue langues traduisez téléchargez maintenant employer importe quand aucun

Tradutor on-line com a tradução de virginalement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VIRGINALEMENT

Conheça a tradução de virginalement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de virginalement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «virginalement» em francês.

Tradutor português - chinês

virginally
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

virginalmente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

virginally
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

virginally
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

virginally
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

невинно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

virginalmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

virginally
260 milhões de falantes

francês

virginalement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

virginally
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

jungfräulich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

virginally
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

virginally
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

virginally
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

virginally
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

virginally
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

virginally
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

virginally
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

virginally
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dziewiczym
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

невинно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

feciorelnic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

virginally
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maagdelik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

virginally
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jomfruelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de virginalement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIRGINALEMENT»

O termo «virginalement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.393 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «virginalement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de virginalement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «virginalement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VIRGINALEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «virginalement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «virginalement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre virginalement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VIRGINALEMENT»

Descubra o uso de virginalement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com virginalement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oeuvres complètes
Premierement, je remarque que la tres-saincte Vierge produit son fils virginalement , ainsi que les estoiles produisent leur lumiere, et c'està tres- juste raison qu'elle porte en son nom de Marie la signification d'estoile de mer, ou d' estoile mati- ...
François de Sales, 1836
2
Oeuvres complètes
Premierement, je remarque que la tres-saincte Vierge produit son fils virginalement , ainsi que les estoiles produisent leur lumiere, et c'est à tres- juste raison qu'elle porte en son nom de Marie la signification d'estoile de mer , ou d' estoile mat ...
saint François (de Sales), 1836
3
Les oeuvres de Sainct François de Sales, evesque et prince ...
Nostre Seigneur est engendrés: produit de toute eternite au sein de son Pete Celeste virginalement, &C bien qu'il »prenne la mesme diuinite de son Pere eternel , 'il ne la diuise pas neantmoins , ains demeure tousiours vn mesme Dieuss ...
François de Sales, 1669
4
Œuvres complétes de Saint François de Sales: Sermons. Opuscules
Premierement, je remarque que la tres-sainete Vierge produit son fils virginalement , ainsi que les estoiles produisent leur lumiere, et c'est à tres- juste raison qu'elle porte en son nom de Marie la signification d'estoile de mer, ou d' estoile ...
Saint Francis (de Sales), 1836
5
Oeuvres complètes de Saint François de Sales, évèque et ...
Premièrement, je remarque que la tres-saincte Vierge produit son fils virginalement , ainsi que les estoiles produisent leur lumière, et c'est à trcs- juste raison qu'elle porte en son nom de Marie la signification d'estoile de mer , ou ...
Saint Francis (de Sales), 1836
6
La langue théâtrale: vocabulaire historique, descriptif et ...
Ma tendre fleur que j'ai longtems portée, c Et engendré de mon sang proprement : « Virginalement en mes flancs te concenz « Virginalement ton corps humain receuz, « Virginalement t'ai enfanté sans peine, c Tu m'as donné connaissance ...
Alfred Bouchard, 1878
7
Historie Du Theatre François, Depuis Son Origine jusqu'à ...
Virginalement en mes flancs te concenz , Virginalement ton corps humain receuz , Virginalement r*ay enfanté fans peine , Tu m' as donné congnoictance certaine , Que à ton pouvoir ame ne le compère ; Parquoy ,te adore , & te clame à voix ...
François Parfaict, Claude Parfaict, 1745
8
Oeuvres complètes: nouvelle édition collationnée et ...
Nostre-Seigneur est engendré et produit de toute éternité au sein de son Père céleste virginalement , et bien qu'il prenne la mesme divinité de son Père éternel, il ne la divise pas neantmoins, ains demeure tousjours un mesme Dieu avec luy.
Saint Francis (de Sales), 1851
9
Les charlatans célèbres, ou tableau historique des ...
Mon cher enfant , ma très-doulce portée , Mon bien, mon cueur , mon seul avencement , Ma tendre fleur que j'ay long-temps portée , Et engendre de mon sang proprement: Virginalement en mes flan :s te conceuz , Virginalement ton corps ...
Jean-Baptiste Gouriet, 1819
10
La province du Maine: feuille hebdomadaire
Mon cher enfant, ma très doulce portée , Mon bien , mon cueur , mon seul avantement Ma tendre fleur que j'ai longtemps portée Et engendré de mon sang proprement , Virginalement en mes flancs te conecuz , Virginalement ton corps humain ...

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIRGINALEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo virginalement no contexto das seguintes notícias.
1
L'improbable reprise de "Like a Virgin" par... une nonne (Vidéo)
Mais contrairement à l'interprète originale, la religieuse ne porte pas de robe virginalement blanche mais provocante puisqu'elle garde sa robe ... «auFeminin.com, out 14»
2
Le spa Clarins du Royal Monceau conçu par Starck
Tout est ici virginalement blanc, tout est dans la pureté originelle, tout est dans l'épuré : du vrai, du pur Starck dans sa plénitude. Au joyau ... «Maison.com, jun 11»
3
Photo obsession - la critique
Ainsi, on passe de l'éden (le supermarché éclairé virginalement) à l'enfer (l'appartement de Sy) en passant par le purgatoire (la chaleureuse ... «aVoir-aLire, ago 03»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Virginalement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/virginalement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z