Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "visitandine" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VISITANDINE EM FRANCÊS

visitandine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VISITANDINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Visitandine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VISITANDINE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «visitandine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
visitandine

Financeiro (pastelaria)

Financier (pâtisserie)

O financista é uma massa com pó de amêndoa. Às vezes, é chamado de visita em alguns pastéis que conservaram a denominação tradicional. Le financier est une pâtisserie contenant de la poudre d'amande. Elle est parfois étiquetée visitandine dans certaines pâtisseries qui ont conservé l'appellation traditionnelle.

definição de visitandine no dicionário francês

A definição de visitandine no dicionário é religiosa da ordem da visita. Outra definição de visitandine é uma pequena massa redonda ou alongada, feita com claras de ovos, pó de amêndoa, manteiga e açúcar.

La définition de visitandine dans le dictionnaire est religieuse de l'ordre de la visitation. Une autre définition de visitandine est petite pâtisserie ronde ou allongée, confectionnée avec des blancs d'œufs, de la poudre d'amandes, du beurre et du sucre.

Clique para ver a definição original de «visitandine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VISITANDINE


alabandine
alabandine
almandine
almandine
amandine
amandine
blondine
blondine
brandine
brandine
brigandine
brigandine
dandine
dandine
gabardine
gabardine
girondine
girondine
gourgandine
gourgandine
grenadine
grenadine
histidine
histidine
ondine
ondine
prostaglandine
prostaglandine
pyridine
pyridine
pyrimidine
pyrimidine
quinidine
quinidine
secondine
secondine
tendine
tendine
toluidine
toluidine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VISITANDINE

visio-moteur
visioconférence
visiomoteur
vision
visionnaire
visionnarisme
visionnement
visionner
visionneur
visionneuse
visiophone
visiophoner
visiophonie
visiophonique
visitable
visitation
visite
visiter
visiteur
visiteuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VISITANDINE

acridine
amidine
badine
benzidine
bernardine
cadine
citadine
contadine
crapaudine
dodine
gradine
musardine
muscadine
padine
périgourdine
sanidine
sardine
sourdine
suédine
uridine

Sinônimos e antônimos de visitandine no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VISITANDINE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «visitandine» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de visitandine

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VISITANDINE»

visitandine religieuse recette amandes thermomix couvent visitandines nancy lorraine pommes noix financier pâtisserie contenant poudre amande elle parfois étiquetée dans certaines pâtisseries conservé appellation traditionnelle visitandine marmiton avis tricotine fait cette avec noisette moins sucre était très bien refaire nbsp recettes mieux notées chefs grammes vous choisi meilleures internautes retrouvez ancêtre macaronette petit gâteau soit appris récemment recherchant autres gâteaux pour régaler sept personnes beurre blancs oeufs farine toutes allrecipes aérien grâce œufs neige entre madeleine comme utilise besoin mettre cuisineaz ingrédients blanc oeuf levure paquet provenance retrouverez cuisine issues blogs francophones wiktionnaire tentations bonne mémé pâte feuilletée génoise octogone sablé orange visitation moulins journee témoignage quotidienne nous reproduisons tout abord paris publié michel oliver patisserie cerneaux délices hélène quand reste dont

Tradutor on-line com a tradução de visitandine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VISITANDINE

Conheça a tradução de visitandine a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de visitandine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «visitandine» em francês.

Tradutor português - chinês

探访
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

visitación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Visitation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुलाक़ात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زيارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кара
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

visitação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দৈবানুগ্রহ
260 milhões de falantes

francês

visitandine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lawatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Visitation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

天罰
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

방문
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kunjungan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thăm Viếng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வருகையும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

न्यायदानाच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ziyaret
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Visitazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wizytacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кара
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vizită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επίσκεψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

besoeking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Visitation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

visitation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de visitandine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VISITANDINE»

O termo «visitandine» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 46.355 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «visitandine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de visitandine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «visitandine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VISITANDINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «visitandine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «visitandine» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre visitandine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VISITANDINE»

Descubra o uso de visitandine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com visitandine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Contributions à une histoire du catholicisme: Papauté, ...
Annexe: Liste des religieuses , Nombre de filles Nom Nom Famflle . . . . du couple de la relrgreuse de l'ordre ch01s1 Filles de jurats nobles Guyonnet 3 J eanne Carmélite Marie Anne Visitandine Loupes 6 Marthe Visitandine Marie Germaine  ...
Nicolas Champ, Claire Laux, Jean-Pierre Moisset, 2013
2
Visitation et visitandines aux XVIIe et XVIIIe siècles: ...
Cf. K. DEVOS, « Visitandine (Ordine della Visitazione) », à paraître dans Dizionario degli Istituti di Perfezione. Je remercie P. Giancarlo Rocca qui m'a donné la possibilité de consulter cet essai posthume. Pour Hélène Bordes : « La Mère de ...
Bernard Dompnier, Dominique Julia, 2001
3
La sainteté française de la Réforme catholique (XVIe-XVIIIe ...
... d'intercession visitandine «érisipèle» Rumilly relique petite fille blessure Thonon prière visitandine paralysie et hydropisie Mamers (Maine) invocation visitandine hydropisie Mamers invocation jeune femme — Savoie - 1697 neuvaine jeune ...
Eric Suire, 2001
4
Religion et société: les Réguliers et la vie régionale dans ...
... supérieure de la Visitation) 519-20, 797 Rigoley (Marie-Stanislas, visitandine) 596, 797 Rigoley (Marie-Thérèse, visitandine) 768 Rigollier (Dom J.-Baptiste, bénédictin) 501, 810 Rigougue (Jeanne, tourière) 451 Rivet (Dom, bénédictin) 585 ...
Dominique Dinet, 1999
5
Saint Claude la Colombière
205. A la Mère de Saumaise, 19 septembre 1678. 206. C'est ainsi qu'il appelle parfois l'Angleterre, vg. dans une lettre du 23 mars 1679 à la Mère de Saumaise. 207. Voir les dernières pages du chapitre VIII. 208. A une visitandine anglaise de  ...
Georges Guitton
6
Journal D'Une Visitandine Pendant La Terreur, Ou M?moires de ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Gabrielle Gauchat, Godard, Barbara, 2012
7
Femmes cloîtrées des temps contemporains: Vies et histoires ...
La dévotion au Sacré-Cœur de Jésus, développée au 17e siècle par la visitandine Marguerite-Marie Alacoque, et la dévotion au Cœur de Marie, popularisée par l'apparition de la Vierge à Fatima en 1917, se rejoignent dans un dialogue entre ...
Anne-Dolorès MARCÉLIS, 2013
8
Aspects du monachisme en Normandie: actes du Colloque ...
actes du Colloque scientifique de l'"Année des abbayes normandes," Caen, 18- 20 octobre 1979. IVe-XVIIIe siècles Lucien Musset. de la haute noblesse nous semble due à l'un des traits de la spiritualité visitandine, la passion pour l'humilité .
Lucien Musset, 1982
9
Journal républicain des deux départements de Rhône et Loire
Benoîte Collombet , ci-devant religieuse visitandine ; 3°. Pbiliberte Monillade , ci- devant religieuse ursuline; 4°. Marie-Catherine Auvergne, ci-devant ursuline; 5°. Charlotte Roller , ci-devant visitandine ; 6°. losephe Duparc , ci-devant ...
10
L' histoire religieuse en France: Colloque international ...
La visitandine intervient immédiatement, comme une professionnelle des relations avec le Ciel. Elle est assurée de l'efficacité de sa prière, parce que, comme dans les cas graves similaires à la prière de demande répond le vœu qui lie le ...
Benoît Pellistrandi, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VISITANDINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo visitandine no contexto das seguintes notícias.
1
Réunion 3 ce lundi. Pornichet... avec quatre grands "B"
... BOSTON DU KLAU (305) pour le compte de Jean-Michel Baudouin, à ALEX DES CHAMPS (705) et à sa pensionnaire VISITANDINE (406). «Canal Turf, jul 15»
2
Béatification: le tribunal est constitué pour la sœur de Sainte Thérèse
La tante, visitandine au Mans, avait écrit à Madame Martin en 1869 ... petite Léonie, je ne puis m'empêcher de croire qu'elle sera Visitandine ». «Liberté Le Bonhomme Libre, jul 15»
3
Visitandine force 3
Alors qu'elle avait pris la mauvaise habitude, depuis le début de l'année, de galoper, VISITANDINE a retrouvé la bonne allure. Et son ... «Le Parisien, jun 15»
4
Paray-le-Monial On célèbre le Sacré-Cœur
... la Fête du Sacré-Cœur sera étendue à l'Église universelle à la suite de la Fête-Dieu soit comme l'avait demandé le Christ à la Visitandine. «Le JSL, jun 15»
5
Gâteaux racistes
... un sacristain, un Saint-Honoré, une visitandine et me faire arrêter après indigestion par l'Inquisition sur plainte du Comité Représentatif des ... «Contrepoints, abr 15»
6
Léonie Martin déclarée servante de Dieu
Ainsi se confirme la prédiction de sa tante religieuse visitandine, sœur Marie-Dosithée (sœur ainée de Zélie Guérin-Martin, mère de sainte ... «Aleteia, jan 15»
7
À Caen, Léonie Martin, la sœur de Sainte Thérèse, bientôt …
Elle sera visitandine à Caen, quand ses autres sœurs auront choisi de devenir carmélites, à Lisieux. Depuis sa mort, à l'âge de 80 ans, les ... «Normandie-actu, jan 15»
8
MOF Cuisine : les sujets des 8 et 9 octobre
Réaliser 6 flans de foie gras frais et pieds de cèpes frais, cuits dans des moules à financier (ou visitandine) de 9,8 cm de long. Charlotte de ... «L'Hôtellerie Restauration, set 14»
9
La Visitation tire pour la cause!
C'est ainsi que nous avons formé le Club relance jeunesse visitandine. Puisque La Visitation organisait des Tirs de tracteur il y a une trentaine ... «Courrier Sud, jun 14»
10
Découvrez la Maîtrise du Conseil général de la Loire
... Maîtrise (centre musical Pierre Boulez, 3, place Visitandine – Montbrison), à 14h00 (ateliers menés par l'équipe enseignante de la Maîtrise). «D!CI, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Visitandine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/visitandine>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z