Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "citadine" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CITADINE EM FRANCÊS

citadine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CITADINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Citadine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CITADINE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «citadine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
citadine

Segmento automotivo

Segment automobile

O mercado automóvel é muitas vezes analisado sob a forma de segmentos ou categorias de carros, que indicam o posicionamento de cada modelo no mercado. Estes geralmente são categorizados de acordo com o tamanho ou uso do veículo. Os grandes fabricantes de automóveis em geral se esforçam para apresentar um carro em cada segmento ou quase. Não há categorização formal, mas sim um uso principalmente para fabricantes ou empresas de aluguel de carros. Le marché automobile est souvent analysé sous forme de segments ou catégories de voitures, qui indiquent le positionnement de chaque modèle sur le marché. Ces derniers sont en général catégorisés en fonction de la taille ou de l'usage du véhicule. Les grands constructeurs généralistes s'efforcent de présenter une voiture dans chaque segment ou presque. Il n'existe pas une catégorisation officielle mais plutôt des usages principalement pour les constructeurs ou les loueurs automobiles.

Clique para ver a definição original de «citadine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CITADINE


agoniadine
agoniadine
almadine
almadine
amadine
amadine
amandine
amandine
badine
badine
baladine
baladine
barbadine
barbadine
blondine
blondine
cadine
cadine
contadine
contadine
gradine
gradine
grenadine
grenadine
histidine
histidine
muscadine
muscadine
padine
padine
pintadine
pintadine
pyridine
pyridine
pyrimidine
pyrimidine
toluidine
toluidine
vanadine
vanadine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CITADINE

citable
citadelle
citadin
citadinance
citateur
citation
citatrice
cité
cité-jardin
citer
citérieur
citerne
citerneau
citeur
citeuse
cithare
citharède
cithariste
citigrade
citole

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CITADINE

acridine
almandine
amidine
benzidine
bernardine
brandine
brigandine
dandine
gabardine
girondine
musardine
ondine
prostaglandine
périgourdine
quinidine
sardine
sourdine
suédine
tendine
uridine

Sinônimos e antônimos de citadine no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CITADINE»

citadine magazine maroc définition voiture meilleure sportive marché automobile souvent analysé sous forme segments catégories voitures indiquent positionnement chaque modèle derniers retrouvez toutes informations relatives citadine répertoriées marque site caradisiac reverso conjugaison voir aussi citadinité citadinance citrine expression exemple contraire grammaire nbsp seat petite micro france transpole lignes proximité leurs itinéraires permettent desservir relier tous quartiers lieux déplacements quotidien plus louer rent guide pratique chez utiles location type tourisme occasion annonce centrale large choix marques disponibles neuve classées mise modèles diesel essence vente

Tradutor on-line com a tradução de citadine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CITADINE

Conheça a tradução de citadine a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de citadine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «citadine» em francês.

Tradutor português - chinês

城市
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ciudad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

city
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शहर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدينة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

город
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শহর
260 milhões de falantes

francês

citadine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bandar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stadt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kutha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thành phố
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நகரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शहर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şehir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

città
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

miasto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

місто
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oraș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πόλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

by
5 milhões de falantes

Tendências de uso de citadine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CITADINE»

O termo «citadine» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.357 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «citadine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de citadine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «citadine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CITADINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «citadine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «citadine» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre citadine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CITADINE»

Descubra o uso de citadine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com citadine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bédouins sédentarisés et société citadine à Tozeur ...
Lieu de passage privilégié des habitants reliant une partie de la vaste zone périphérique de la ville de Tozeur, dans le Sud-Ouest tunisien, à ses quartiers centraux, le cimetière Sidi Abd al-Rahîm, est avant tout un espace de vie ...
2
Bédouins sédentarisés et société citadine à Tozeur ...
Que ceux de derrière et ceux de devant y mélangent leurs morts n'empêchent pas ces derniers, les oasiens, de jeter un regard chargé de mépris sur ces populations bédouines aux mœurs réputées un peu trop frustes pour la culture citadine.
Nicolas Puig, 2004
3
La nature citadine au siècle des Lumières: promenades ...
Ce livre rassemble les actes d'un colloque international qui c'est tenu à Nancy (les 24 et 25 juin) clans le cadre des manifestations de l'année 2005 " Le temps des Lumières " qui fêtèrent le 250e anniversaire de la création de la ...
Daniel Rabreau, Sandra Pascalis, 2005
4
Studies in New Testament Language and Text: Essays in Honour ...
été bien accueillie (diversement selon les milieux), mais elle n'a eu aucune action de désagrégation sur l'idéologie citadine traditionnelle. Bien mieux, elle a été elle-même récupérée et mise à son service, dans la mesure où elle fournissait à ...
George Dunbar Kilpatrick, J. James Keith Elliott, 1976
5
La France en fiches
En fait, les communes rurales qui gagnent des habitants sont, dans leur très grande majorité, situées dans la périphérie immédiate des villes, d'où l'intérêt de mesurer la population citadine à travers les aires urbaines. 3. La croissance des  ...
Bernard Braun, Francis Collignon, 2008
6
Citadine
Chaque femme a connu le célibat. Et beaucoup ont côtoyé la jungle urbaine... Citadine est le journal intime et loufoque d’une jeune lionne de 23 ans qui n’entend pas se laisser faire.
Jactance,, 2011
7
Le français, le sango et les autres langues centrafricaines: ...
Quelques traits de la culture citadine Nous avons vu dans un chapitre précédent, que pour la quasi totalité des personnes interrogées, le problème d'un choix intellectuel entre la tradition et le modernisme ne se posait pas. Propulsés dans la ...
Martine Déchamps-Wenezoui, 1981
8
Bigoudène so chic!: mode citadine, mode paysanne : ...
Ouvrage publié dans le cadre de l'exposition présentée au Musée Bigouden de Pont l'Abbé, du 1er juin au 10 novembre 2013.00Ce livre décrit et illustre la mode citadine d’inspiration bigoudène, née dans les années 1850 et ce ...
Marie Prigent-Viegas, Solenn Boënnec, 2013
9
La parade citadine aux XVIIe et XVIIIe siècles: enquête ...
Très répandue dans les grandes villes françaises aux 17e et 18e siècles, la chaise à porteurs devient le moyen de déplacement urbain par excellence.
Marie Maggiani, 2007
10
La belle citadine
Cette randonnée équestre, quel calvaire !
Kim Whalen, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CITADINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo citadine no contexto das seguintes notícias.
1
Beyoncé, citadine bohème et sexy... on copie son look
Beyoncé, citadine bohème et sexy... on copie son look. Publiée Aujourd'hui, Le Vendredi 17 Juillet 2015 à 09:00. Avec l'été qui s'installe, Beyoncé se fait plus ... «Puretrend.com, jul 15»
2
Pininfarina, le crépuscule d'une icône, Automobile - Les Echos
Peu s'en souviennent, mais la dernière création de l'italien pour la firme sochalienne, la 1007, lourde citadine à portes latérales électriques, ... «Les Échos, jul 15»
3
Violente collision frontale sur la Nationale 7 - Le Pays
Lundi 30 juin, vers midi, la conductrice de la citadine, qui circulait vers Roanne, a, pour une raison encore indéterminée, dévié de sa trajectoire, ... «le-pays.fr, jul 15»
4
Wishlist (TF1) : Christophe Dechavanne frôle le plus faible score de l …
Le couple rêvait d'un camping-car de luxe, il est finalement reparti avec un téléviseur dernière génération, et une voiture citadine. Wishlist et ... «Toutelatele.com, jul 15»
5
Occasion Renault Clio - 2 cm³ - Diesel - ref:813371 - Vroom.be
3/2007 Prix de vente : 2.400 € Carburant : Diesel Km : 150.000 Transmission : Manuelle Puissance : 85 Chevaux (63 KW) Couleur : Bleu Chassis : Citadine ... «Vroom.be, jul 15»
6
CritiquesLibres.com : critiques de livres : Le secret de Diana Danesti
Les personnages du roman de Tony Baillargeat sont comme ceux des romans d' Olivier Maulin, propulsés de la vie citadine surtout parisienne ... «CritiquesLibres.com, jul 15»
7
L'essentiel Online - Rajeunie, la Fiat 500 s'appuie sur ses acquis …
Le constructeur italien n'a pas voulu révolutionner le design de sa petite citadine, conscient que son point fort est bien là. Avec 1,5 million ... «L'essentiel, jul 15»
8
Les ventes de voitures neuves en Europe bondissent de 14,6% en juin
Déjà sacrée voiture la plus vendue en France en 2013 et en 2014, la citadine se maintient à la première place du podium des voitures les plus ... «Challenges.fr, jul 15»
9
Au call center : « Reprends ton client ! » - Rue89 - L'Obs
Surprise de la vie : la citadine Elsa Heliau-Rebollo s'est retrouvée un beau jour à chercher du travail « en milieu rural ». La voici dans un centre ... «Rue89, jul 15»
10
Comment se repérer dans les "camps" scouts - Infographies - La Vie
... chapeau à quatre bosses), mais peu hiérarchisés (chaque groupe est assez autonome), ils touchent une population plutôt citadine et aisée. «La Vie, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Citadine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/citadine>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z