Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cadine" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CADINE EM FRANCÊS

cadine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CADINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cadine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CADINE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cadine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cadine no dicionário francês

A definição de cadina no dicionário é de alto nascimento, esposa favorita do sultão.

La définition de cadine dans le dictionnaire est femme de haute naissance, épouse favorite du sultan.


Clique para ver a definição original de «cadine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CADINE


agoniadine
agoniadine
almadine
almadine
amadine
amadine
amandine
amandine
badine
badine
baladine
baladine
barbadine
barbadine
blondine
blondine
citadine
citadine
contadine
contadine
gradine
gradine
grenadine
grenadine
histidine
histidine
muscadine
muscadine
padine
padine
pintadine
pintadine
pyridine
pyridine
pyrimidine
pyrimidine
toluidine
toluidine
vanadine
vanadine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CADINE

cadencé
cadencement
cadencer
cadène
cadenette
cadenne
cadet
cadette
cadi
cadière
cadis
cadméen
cadmie
cadmium
cadole
cadolle
cadoter
cadotter
cadouille
cadrage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CADINE

acridine
almandine
amidine
benzidine
bernardine
brandine
brigandine
dandine
gabardine
girondine
musardine
ondine
prostaglandine
périgourdine
quinidine
sardine
sourdine
suédine
tendine
uridine

Sinônimos e antônimos de cadine no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CADINE»

cadine cadine définition femme haute naissance épouse favorite sultan elle savait rester tout jour étendue pieds épiant heure plaisir comme nbsp wiktionnaire prononciation anagramme demain acceptait être ivana hanoum première kara reverso conjugaison voir aussi canidé cadinène cadi caudines expression exemple usage contraire retrouvez dans notre ligne conjugaion origine famille geneanet recherchez vous découvrirez ainsi généalogie répartition géographique pourrez

Tradutor on-line com a tradução de cadine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CADINE

Conheça a tradução de cadine a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cadine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cadine» em francês.

Tradutor português - chinês

cadine
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cadine
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cadine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cadine
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cadine
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кадин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cadine
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cadine
260 milhões de falantes

francês

cadine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cadine
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cadine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cadine
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cadine
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cadine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cadine
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cadine
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cadine
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cadine
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cadine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cadine
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кадін
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cadine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cadine
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cadine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cadine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cadine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cadine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CADINE»

O termo «cadine» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.861 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cadine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cadine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cadine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CADINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cadine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cadine» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cadine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CADINE»

Descubra o uso de cadine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cadine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Journal des Savants
uniformité et la rigueur de l'étiquette sont interrompues à l'occasion des couches d'une cadine. Le mot cadine n'est qu'une altération de khatoun, nom qu'on donne aux femmes d'une naissance distinguée , et qui répond au titre de dame.
Pierre Claude François Daunou, Pierre Antoine Lebrun, Charles Giraud, 1823
2
Les Halles: images d'un quartier
Les Halles: la campagne dans Paris Marjolin et Cadine font partie de la longue liste des enfants abandonnés que la littérature du XIXe siècle a produite. La découverte de Marjolin, comme celle de Cadine - leurs naissances demeurent ...
‎2004
3
Esquisses/Ébauches:
These rainbow vegetables form a mere backdrop to the main subject of the painting which is to be Marjolin and Cadine "échangeant le baiser idyllique" surrounded by the fruits of nature. In Zola's Kbauche for the novel, he imagined that ...
Sonya Stephens, 2007
4
Le Monde: histoire de tous les peuples
La première des cadines jouit d'un revenu de dix bourses par mois, ou de soixante mille piastres par année; la seconde cadine et celles qui suivent reçoivent graduellement une bourse de moins: on en accorde cinq a la gouvernante, ct à la ...
Saurigny, 1844
5
Le Ventre de Paris - Émile Zola
Enfant trouvé dans les Halles, il les incarne comme Quasimodo incarne la cathédrale. « Brute heureuse », flanqué de sa sœur-compagne Cadine, il transforme la gigantesque machine à écouler des victuailles en lieu de vagabondages infinis, ...
Émile Lavielle
6
Journal des savants
uniformité et la rigueur de l'étiquette sont interrompues à l'occasion des couches d'une cadine. Le mot cadine n'est qu'une altération de khatoun, nom qu'on donne aux femmes d'une naissance distinguée, et qui répond au titre de dame.
7
Avec mon père le sultan Abdulhamid: De son palais à la prison
Tirimnjgan Cadine, pendant les visites de son fils, mettait à l'avant de son lit, sous le couvre-lit de velours rouge, une bourse de pièces d'or d'un quart de livre et une bourse de piastres d'argent, et disait : "Voyons, mon lion, que trouveras-tu ...
Ayşe Osmanoğlu, 1991
8
Le Monde: histoire de tous les peuples depuis les temps les ...
La première des cadines jouit' d'un revenu de dix bourses par mois, ou de soixante mille piastres par année ; la seconde cadine et celles qui suivent reçoivent graduellement une bourse de moins: on en accorde cinq a la gouvernante, et à la ...
André Augustin Cassé deSaint-Prosper, Lostalot-Bachoué, 1858
9
Le Monde, histoire de tous les peuples ...
La première des cadines jouit d'un revenu de dix bourses par mois, ou de soixante mille piastres par année -, la seconde cadine et celles qui suivent reçoivent graduellement une bourse de moins : on en accorde cinq à la gouvernante, et à la ...
10
Le ventre de Paris: Nouvelle édition augmentée
Elle pensa que « cee roulure-là semblait une trop mauvaise gale pour crever », et elle adopta Cadine. Mais, un soir, comme la mère Chantemesse s'en allait, tenant Cadine de la main droite, Marjolin lui prit sans façon la main gauche.
Zola, Emile, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CADINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cadine no contexto das seguintes notícias.
1
Concours de chevaux. Une tradition bien suivie
Trait trois ans : Cadine de Coat Roue, à Alain Hernot (Coatréven) ; Capitale à Jean-Pierre Guillou (Camlez). Femelles suitées : postières. «Le Télégramme, jul 15»
2
Le Club tarot Maubeuge val de Sambre est né
Le bureau se compose du président Jacques Brunet, vice-président Jean-Rémy Scieszyk, trésorier Marc Gérard, secrétaire Claude Cadine. «La Voix du Nord, jan 15»
3
Un maquisard témoigne « On n'oublie pas cette peur »
Il se souvient du cuisinier, du coup de feu tiré par « Le Cadine » à 2 heures du matin et qui a mis tout le maquis en alerte. « Pourquoi il avait tiré ... «Le JSL, set 14»
4
Knokke, chic et inspirée
Votre mère, la styliste Nicole Cadine, a ouvert la première boutique à son nom à Knokke en 1967. Vous revenez à vos racines ? Oui, j'ai passé ... «Le Soir, jun 14»
5
Un week-end de belles mécaniques • 100 Mustangs en visite dans …
... Jouy-sur-Morin (18h15), Saint-Rémy-de-la-Vanne (18h25), Choisy-en-Brie par ''La Cadine'' (18h35), Chartronges (18h40), Leudon-en-Brie ... «Pays Briard, jun 14»
6
Une bonne entrée en challenge de l'Armagnac
Devant «Cadine», M. Dessa, pris de plein fouet, cédait la place à Julien Guille : par ses attaques longues et maîtrisées, il assurait une bonne ... «LaDépêche.fr, abr 14»
7
Saint-Lys. «Papy» Louis Plaze a fêté ses 100 ans
Adolescent il côtoyait les hommes forts de l'époque (Ernest Cadine, Charles Rigoulot) ce qui lui a donné envie de faire de l'haltérophilie. «LaDépêche.fr, jan 14»
8
Les fashion hunters présentent Essentiel, la marque mode belge
Tout commence en 1999 avec une collection de t-shirts basiques que crée Esfan Eghtessadi, fils de la styliste Nicole Cadine. Sa rencontre et ... «meltyFashion, abr 13»
9
Un homme retrouvé 20 ans après sa mort
Le corps momifié d'un homme mort depuis vingt ans a été retrouvé dans sa maison du village de Cadine, près de Trente, en Italie, à côté de ... «Le Figaro, set 10»
10
Que pense le tapin du racolage actif de l'UMP ?
Pour Cadine, la secrétaire générale du Strass, c'est une ère de répression arbitraire qui a commencé en 2003. P1140314. « Tout les prétexte ... «Slate.fr, mar 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cadine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cadine>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z