Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abbattifieno" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABBATTIFIENO EM ITALIANO

ab · bat · ti · fie · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABBATTIFIENO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Abbattifieno e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABBATTIFIENO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «abbattifieno» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de abbattifieno no dicionário italiano

A definição de Haymaker no dicionário é uma grande abertura ou alçapão no chão do celeiro para derrubar o feno no celeiro abaixo.

La definizione di abbattifieno nel dizionario è larga apertura o botola nel pavimento del fienile per rovesciare il fieno nella stalla sottostante.


Clique para ver a definição original de «abbattifieno» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ABBATTIFIENO


a pieno
a pieno
accattafieno
ac·cat·ta·fie·no
alieno
lie·no
appieno
ap·pie·no
caricafieno
ca·ri·ca·fie·no
cavafieno
ca·va·fie·no
essere pieno
essere pieno
fare il pieno
fare il pieno
fieno
fie·no
passafieno
pas·sa·fie·no
pieno
pie·no
pressafieno
pres·sa·fie·no
raccattafieno
rac·cat·ta·fie·no
ripieno
ri·pie·no
spandifieno
span·di·fie·no
strapieno
stra·pie·no
tagliafieno
ta·glia·fie·no
tempo pieno
tempo pieno
terrapieno
ter·ra·pie·no
voltafieno
vol·ta·fie·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ABBATTIFIENO

abbassarsi
abbassato
abbassatore
abbasso
abbastanza
abbastare
abbatacchiare
abbate
abbatessa
abbattaggio
abbattere
abbattersi
abbattersi su
abbattimento
abbattitore
abbattuta
abbattuto
abbatuffolare
abbazia
abbaziale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ABBATTIFIENO

almeno
appezzamento di terreno
di meno
fare a meno
fenomeno
freno
leno
meno
nemmeno
perlomeno
semipieno
seno
sereno
soprappieno
sovrappieno
terreno
tirreno
treno
troppopieno
veneno

Sinônimos e antônimos de abbattifieno no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ABBATTIFIENO»

abbattifieno abbattifieno wikizionario bandiera italiana modifica open book sostantivo botola presente fienili gettare fieno nella stalla hyph significato dizionari repubblica fiè larga apertura pavimento fienile rovesciare sottostante traduzione dicios traduzioni trampa miglior gratuito grandi garzanti linguistica attraverso quale cala termine italian pronuncia aperta scaricare glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue informazioni

Tradutor on-line com a tradução de abbattifieno em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABBATTIFIENO

Conheça a tradução de abbattifieno a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de abbattifieno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abbattifieno» em italiano.

Tradutor português - chinês

abbattifieno
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abbattifieno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

abbattifieno
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

abbattifieno
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

abbattifieno
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

abbattifieno
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abbattifieno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

abbattifieno
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

abbattifieno
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

abbattifieno
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abbattifieno
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

abbattifieno
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

abbattifieno
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abbattifieno
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

abbattifieno
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

abbattifieno
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

abbattifieno
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

abbattifieno
70 milhões de falantes

italiano

abbattifieno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

abbattifieno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

abbattifieno
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

abbattifieno
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

abbattifieno
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

abbattifieno
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

abbattifieno
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

abbattifieno
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abbattifieno

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABBATTIFIENO»

O termo «abbattifieno» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.402 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abbattifieno» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abbattifieno
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «abbattifieno».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre abbattifieno

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ABBATTIFIENO»

Descubra o uso de abbattifieno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abbattifieno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(GRASSL) ABBATTIFIENO. Per evitare i difetti di questo modo di passare il fieno dal fenile nella stalla sottoposta; si suole per lo più costruire al disotto del bucò una specie di cassa, la quale giugne fino al pavimento della stalla, ed è tutta ...
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
ABBAIIRAIIE. Chiudere, impedire il cammino, con legnami, pali, stecconi e simili. Così si abbarreno quelle vie onde si Voglia impedir l'uso,o permetterle solo dietro la riscossione di un renscmo. (V. questa parola). (Gnsssl.) ABBATTIFIENO.
‎1835
3
Saggio sulle costruzioni rurali indispensabili a comporre ...
da consumarsi in parecchi giorni; ma se questo non può o non vuolsi fare , il sistema più spiccio ed innocuo è , il costruire accanto alla stalla una tromba ad abbattifieno che mette in comunicazione la stalla col fienile. Questa tromba va ...
Giovanni La Mensa, 1878
4
Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese
ABBATTIFIENO. Bocca per la quale si getta nella stalla o scuderia il fieno custodito nel fenile, che vi sta sopra. FENDADURA. V. FINDADUBA. FENTA. FINTA. Quella tela, drappo, panno o altra simile materia, che meltesi dalla parte esterna ...
Carlo Gambini, 1850
5
Dizionario storico di architettura: 1
'ABBATTIFIENO dal francese (Abll-f0itl - Eculuch). - Buca er la quale si getta nella stalla il fieno. Se ne danno i due specie: ' uno è come una cassa di legno o di muratura con un uscio al basso, ed un' apertura, o cateratta al di sopra, da cui si  ...
‎1842
6
Dizionario genovese-italiano
... o in povere case è nel palco o soffitto a uso di dare con scala per lo più a piuoli , una comunicazione diretta tra due stanze S'una sopra l'altra e chiudesi con una ribalta. Abbattifieno, buca per la quale si getta nella stiiila il fieno 376 RED.
Giuseppe Olivieri, 1851
7
Enciclopedia popolare italiana, o Tesoro universale di utili ...
... si avvicineranno le quattro gambe, e si vedrà. cadere la bestia priva di un vero punto d'appoggio. ABBATTIFIENO- (archit. civ.) Quell'apertura, per la quale dal fienile gettasi nella sottostante stalla il fieno per gli animali, dicesi abbattifieno.
‎1871
8
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
L'abbattersi a caso, tt ren- eontrer au haiard. ABBATTIFIENO [-fieno] (a.) ». ni. abat-foin, m. ABBATTIMENTO [-mén-to] s. in. abatlemtnt ; rtnvtrumenl ; (flg.) dé- couragemtnt, in. —, rappresentazione di battaglia, reprMsntaiion d'une ba- laille, f .
Angelo Mario Renzi, 1850
9
Vocabolario Milanese-Italiano
Oli L'dinesi la dicouo Trombe dal fen e i Reggiani Tromba d' la tezza ( che il Voc. regg. volta poco felicemente in Abbattifieno dal fr. Abatfoin ). In Toscana non usa comunemente . e dove esiste parmi sia detta Tromba. Uus.ieive. Scaccino ('tior.)  ...
Francesco Cherubini, 1839
10
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Trombato- sche , di alcuni bruchi , e d' altri insetti . - re . Trombadore . Trombeltatore . - Per Tromba dov s'trÀ zò al fèin dalla tiza. Banditore. Che bandisce, che pubblica i Con voce dell' uso Abbattifieno . - Tròm- bandi . - Trombétta , Trumbeina .
Claudio Ermanno Ferrari, 1835

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abbattifieno [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/abbattifieno>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z