Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abbattitore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABBATTITORE EM ITALIANO

ab · bat · ti · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABBATTITORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Abbattitore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ABBATTITORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «abbattitore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de abbattitore no dicionário italiano

A primeira definição de chiller de explosão no dicionário é que ele quebra. A outra definição do resfriador de explosão é a que quebra. Abbattitore também é um especialista especializado no corte de plantas florestais.

La prima definizione di abbattitore nel dizionario è che abbatte. Altra definizione di abbattitore è chi abbatte. Abbattitore è anche operaio specializzato nell'abbattimento di piante forestali.


Clique para ver a definição original de «abbattitore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ABBATTITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ABBATTITORE

abbassarsi
abbassato
abbassatore
abbasso
abbastanza
abbastare
abbatacchiare
abbate
abbatessa
abbattaggio
abbattere
abbattersi
abbattersi su
abbattifieno
abbattimento
abbattuta
abbattuto
abbatuffolare
abbazia
abbaziale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ABBATTITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Sinônimos e antônimos de abbattitore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ABBATTITORE»

abbattitore temperatura funzionamento domestico irinox prezzi usato pesce crudo sushi cosa serve freddy caldo freddo home primo rapido pensato casa coloro sono attenti alla sana alimentazione coltivano piacere cucinare abbattitori servono design buone notizie finiscono perché anche ottimo alleato della salute alimenti abbattuti attraversano abbattitore confronta offerte trova motore ricerca tuoi acquisti rubrica buonissimo elettrodomestico nato tempo utilizzo prettamente industriale avendo grande diffusione come funziona strumento indispensabile risparmiare preservare

Tradutor on-line com a tradução de abbattitore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABBATTITORE

Conheça a tradução de abbattitore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de abbattitore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abbattitore» em italiano.

Tradutor português - chinês

爆破
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

explosión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

blast
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विस्फोट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انفجار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

взрыв
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

explosão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিস্ফোরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

explosion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

letupan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Explosion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

爆風
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

폭발
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jeblugan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vụ nổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெடிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्फोट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üfleme
70 milhões de falantes

italiano

abbattitore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podmuch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вибух
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

explozie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έκρηξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontploffing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blast
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blast
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abbattitore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABBATTITORE»

O termo «abbattitore» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.798 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abbattitore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abbattitore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «abbattitore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABBATTITORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «abbattitore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «abbattitore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre abbattitore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ABBATTITORE»

Descubra o uso de abbattitore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abbattitore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale degli impianti per l’industria
dell'abbattitore. Tutti gli elementi di cui sopra consentono di stabilire "cosa entra", "cosa esce" e, di conseguenza, "cosa deve essere trattenuto", e permettono di stabilire le condizioni di funzionamento attese sulla base delle quali è possibile ...
Vittorio Olivari
2
Museo delle cere
Si recava ogni giorno dall'abbattitore e curava i cani fino alla vendita all'asta. Se però erano incurabili, li uccideva in modo umano. Mancava ancora un'ora alla mia partenza. Mi recai con ilcane dall'abbattitore. Era un uomo allegro, alto e forte ...
Joseph Roth, 2014
3
Antonello Colonna: un anarchico ai fornelli : da Labico a ...
Beh, il vassoio di cartone bianco lo userete per conservare la pasta fresca in frigo o nel freezer - sorride, e parte per un'altra delle sue divagazioni - In cucina, ora, noi abbiamo l'abbattitore, un frigo che in pochi minuti porta la temperatura di un ...
Antonello Colonna, Stefano Polacchi, 2005
4
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
... citello da verdura, snocciolatore, abbattitore di temperatura 15 Verdure inamento carni e pesci bolliti o cotti al vapore Stagionalità autunno inverno Tecniche di cottura gratinare proteine lipidi glucidi Utensili e macchine Fornello, salamandra, ...
E. Corti, 1997
5
Dizionario della lingua italiana
Letterato battagliero, abbattitore de' suoi avversar ii. ABHATTITRICK. [T.J S. f. verb. Da Abbattere. Macchina abbattitrtce di mura. Fig. Salvm. lliad. vola. 156. [C] E intorno a Ini la morte si diffuse Dell'alma abbattitrice. ' ABBATTUTA. (T.l S. f.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
6
Cuochi si diventa. Le ricette e i trucchi della buona cucina ...
... che si asciughi troppo, tenetela coperta con pellicola trasparente o quant'altro mentre si raffredda, pellicola che toglierete solo quando la muovete. La soluzione ottimale sarebbe quella di avere a disposizione un abbattitore di temperatura.
Allan Bay, 2003
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Abbattitore. Verbal. masc. da Abbattere. Chi o Che abbatte. - Fr. Giord. Pred.: Concedè la forza agli ab- battitori delle mura di Gerusalemme. Caran. Polien. Strat. 97 : Osservando [Callicratide] il tempo della muta degli abbattitori , girò intorno ...
Accademia della Crusca, 1863
8
A qualcuno piace Cracco: La cucina regionale come piace a me
Sfornate il bonet, passatelo nell'abbattitore di temperatura (se non avete l' abbattitore fatelo raffreddare nel congelatore). Una volta che il bonet è freddo, pulite bene ilbordo dello stampo, cospargete di zucchero dicanna lasuperficie econ ...
Carlo Cracco, 2013
9
Tutto quello che un Alimentarista deve Sapere
CONSERVAZIONE L'ABBATTITORE DI TEMPERATURA è uno strumento che serve a raffreddare velocemente i cibi cotti, portandoli in meno di 90 minuti dalla temperatura di cottura a +3° al cuore, per poi conservare il prodotto in frigorifero.
Dott. Simona Sampirisi, 2013
10
Adulteri e cornuti. Storia della sessualità maschile tra ...
Tra loro compare anche un'altra figura, il cosiddetto «abbattitore di boschi» [gran seduttore], espressione che fa il paio con il proverbio «Donna coricata e bosco in piedi, non se ne vede mai il fondo». Per aneddotisti e memorialisti il modello ...
Maurice Daumas, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABBATTITORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abbattitore no contexto das seguintes notícias.
1
Capricorno - Oroscopo Capricorno della Settimana dal 6 al 12 Luglio
Gelido come un ghiacciolo nell'abbattitore ed elettrico come il neon del bar sport, per starti vicino dovremo mettere i guantoni da box ed i ... «Amando.it, jul 15»
2
La miglior Torta Cioccolatina che abbia mai mangiato
Sforno al torta, ma la piccola ormai deve andare a casa, la torta è ancora calda per essere tolta dalla teglia, quindi la sbatto in abbattitore, ma ... «Gazzetta di Parma, jun 15»
3
Costume E Società
Se lo mettete in un freezer o in un abbattitore riuscirete ad eliminare ogni residuo d'acqua al suo interno! Non esistono altre fasi. A questo ... «QUOTIDIANO GIOVANI, jun 15»
4
AVEDISCO DA' IL BENVENUTO A DUE NUOVI SOCI EFFETTIVI …
Nel 2010, dall'esperienza nel mondo delle cucine professionali, nasce Fresco, il primo abbattitore di ridotte dimensioni che unisce il freddo ... «politicamentecorretto.com, jun 15»
5
Robbiate: l'ing. Carrara sul progetto Italcementi. ''Un'opportunità da …
... per coprire ciò che ancora manca: un abbattitore di ossidi di azoto con sistema catalico come quello presente nello stabilimento di Rezzato". «MerateOnline, jun 15»
6
Avviata la consultazione sulla revisione della Strategia Castoro
Questo costruttore di dighe, canali e castelli nonché abbattitore di alberi è praticamente l'unica specie animale in grado di plasmare il proprio ... «Conferenze stampa del Consiglio federale, jun 15»
7
Non di solo pane vive Expo
C'è l'azienda che si è inventata e ha brevettato in tutto il mondo il primo «abbattitore» domestico, grande come un micronde con sette funzioni ... «il Giornale, jun 15»
8
Avviati i lavori a servizio della pesca
... acqua e un abbattitore di temperatura per il mercato ittico. Il sindaco: “La pesca è un settore vitale della nostra economia vogliamo migliorare ... «L'altra Molfetta, jun 15»
9
“Amaro, ecco il gusto del 2015”: lo chef stellato Marco Stabile …
Ricoprite con la panna facendo uno strato uniforme e passare nell'abbattitore. Fondete il cioccolato a bagnomaria, poi temperate e stendete in ... «Il Fatto Quotidiano, jun 15»
10
Riposto, furto nella notte nell'ex Ostello
... una cucina a due fuochi, un abbattitore. Per uscire il materiale hanno manomesso la serratura di una porta. Si tratta ovviamente di materiale ... «Gazzettinonline, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abbattitore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/abbattitore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z