Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abbono" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABBONO EM ITALIANO

abbono play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ABBONO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «abbono» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de abbono no dicionário italiano

A definição de um abbono no dicionário é o desconto concedido em um preço a pagar ou em uma dívida: a a. de cem euros. Abono também é uma redução no tempo de corrida realmente usado por um piloto em corridas de bicicleta: o primeiro vem em tem um. de um minuto.

La definizione di abbono nel dizionario è sconto concesso su un prezzo da pagare o su un debito: un a. di cento euro. Abbono è anche riduzione sul tempo di gara effettivamente impiegato da un corridore nelle corse ciclistiche a tappe: il primo arrivato ha un a. di un minuto.


Clique para ver a definição original de «abbono» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ABBONO


abbandono
ab·ban·do·no
bono
bo·no
buono
buo·no
cono
co·no
crono
crono
dono
do·no
fono
fo·no
kimono
kimono
microfono
mi·cro·fo·no
mono
mono
nono
no·no
patrono
pa·tro·no
perdono
per·do·no
poligono
po·li·go·no
prono
pro·no
sono
sono
suono
suo·no
telefono
te·le·fo·no
tono
to·no
trono
tro·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ABBONO

abbonacciamento
abbonacciare
abbonamento
abbonare
abbonarsi
abbonato
abbondante
abbondantemente
abbondantissimo
abbondanza
abbondanziere
abbondare
abbondevole
abbondevolezza
abbondevolmente
abbondo
abbonimento
abbonire
abbordabile
abbordaggio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ABBONO

arcidiacono
asincrono
autoctono
colono
condono
consono
esagono
frastuono
interfono
megafono
monotono
ottagono
ozono
pentagono
sassofono
sincrono
tuono
ultrasuono
unisono
xilofono

Sinônimos e antônimos de abbono no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ABBONO»

abbono volante abbono wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca sostantivo modifica sing abboni variante abbuono grandi dizionari libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare traduzione gratuito tante altre traduzioni dicios reintegro miglior corriere della sera termine tedesco garzanti linguistica manifesto perché stato ebook carlo potrai iniziare leggere kindle meno minuto possiedi

Tradutor on-line com a tradução de abbono em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABBONO

Conheça a tradução de abbono a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de abbono a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abbono» em italiano.

Tradutor português - chinês

订阅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

suscribir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

subscribe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सदस्यता लेने के
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاشتراك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подписываться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

subscrever
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাবস্ক্রাইব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

s´abonner
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melanggan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zeichnen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

購読します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가입
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

langganan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đăng ký
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सदस्यता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

abone
70 milhões de falantes

italiano

abbono
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

subskrybować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підписуватися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

subscrie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγγραφείτε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skryf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prenumerera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

abonnere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abbono

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABBONO»

O termo «abbono» se utiliza regularmente e ocupa a posição 50.021 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abbono» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abbono
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «abbono».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABBONO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «abbono» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «abbono» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre abbono

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ABBONO»

Descubra o uso de abbono na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abbono e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Giurisprudenza italiana: raccolta generale progressiva delle ...
Al difetto di disposizione, che determini la quantità. dello abbono (pel quale difetto Arceri lo crede indovuto) supplisce l'uso, e la consuetudine che lo valuta senza i tanti inconvenienti lamentati.dallo arrendiere. La Corte non può certamente ...
2
Saggio del prospetto generale di tutti i verbi anomali e ...
Ab0n0 -- Abbono. il Castelvetro Ginnt. Pros. Bemb. 2. 154. scrive che non si dice abbono. Se non si dice oggidi, non è per ciò che non siesi detto in sul nascere della lingua. 1m perciocchè, come da timmt, vident provennero da principio ...
Vincenzo Nannucci, 1853
3
Saggio del prospetto generale di tutti i verbi anomali e ...
Aborto — Abbono. II Castelvetro Giunt. Pros. Bemb. 2. 154. scrive che non si dice abbono. Se non si dice oggidì , non è per ciò che non siesi detto in sul nascere della lingua. Imperciocché, come da timent, vident provennero da principio ...
Vincenzio Nannucci, 1853
4
Atti parlamentari dello Senato
Con decreto del 15 marzo 1860 il Governo toscano concesse un abbono sul prezzo del ferraccio all'amministrazione della fonderia del ferro ed agli imprenditori di quell'industria, abbono che, secondo le stabilite proporzioni di lire 9 24, per ...
Italy. Parlamento, 1862
5
Saggio del prospetto generale di tutti i verbi anomali e ...
Aborto - — Abbonò» Il Castelvetro Giunt. Pro». Bemb. 2. 154. scrive che non si dice abbono. Se non si dice oggidì , non è per ciò che non siesi detto in sul nascere della lingua. Imperciocché, come da timent , vident provennero da principio ...
Vincenzo Nannucci, 1853
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Nola qui segacitade che «abbono osare gli nomini appo li loro augpori, per non parere che essi infingano (esilità il codice, sebbene la stampa alla pagina 4*4* * e88a *agacitade ) . *f SEGALE, e SEGOLA. Spezie di biada pia minuta , pia ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
7
Regolamento dell'amministrazione militare pel Regno delle ...
Ì sotmiliziali , e soldati che vanno in permesso iimitato , minore però di ventinove giorni , al ritorno avranno l'abbono de'loro averi, incluso il 1\mne ; se poi questo permesso sorpasserà il pe( 15r ) sempre il sudetto abbono di ventinove giorni ...
Regno delle Due Sicilie, 1817
8
Nuovo indice alfabetico delle disposizioni emanate dal l. ...
Non compete alcun abbono ai testimoni citati nelle distanze india cale dai Sé 579-580, Codice dei delitti, a meno non siano vecchi, infermi e povari. Circolare d'Appello 19 settembre 1890, N. 7905. Detti. Quando compariscono per oggetti ...
Luigi Canova, 1840
9
Ordinanza della Amministrazione militare del Regno delle Due ...
Per quelli che otterranno la concessione del soldo o del prest, e si ritirano in tempo abile , se sono Ulliziali avranno l'abbono dal giorno di loro partenza pe' foraggi de' loro cavalli, 0 che l'ahbiano in natura o in danaro , pel soldo semplice della ...
Due Sicilie : Ministero della guerra e della marina, 1824
10
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
I sotto-uffìziali e soldati che vanno in permesso limitato, minore però di ventinove giorni, al ritorno avranno l'abbono de' loro averi , escluso il pane se poi questo permesso sorpasserà il periodo di ventinove giorni, al ritorno si darà loro sempre  ...
Napoli (Stato), 1816

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABBONO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abbono no contexto das seguintes notícias.
1
Grecia: reazioni positive a riforme, forse accordo più vicino
Tanto vale dire: te ne abbono il 20 per cento. D. – Le borse però si sono rialzate: è un segnale positivo? R. – Attenzione, le borse in questo ... «Radio Vaticana, jul 15»
2
Il caso Atalanta, l'inchiesta langue e per il Cagliari si allontanano le …
Esterina concordo pienamente sulla tua analisi e aggiungo che se anche sono tifoso non mi abbono allo stadio per vedere MEDIOCRI ... «L'Unione Sarda, jul 15»
3
Una certezza di nome Babacar. Ed oggi si decide anche il destino di …
02/07 15.35 ale68-le-bagneseMARCHINO,LO SAI CHE IO M'ABBONO QUASI SOLO PERCHE' HO IDEA CHE CI SARA' DA CONTESTARE ... «Fiorentina.it, jul 15»
4
Fiorentina presente del pacchetto di Mediaset Premium del …
29/06 18.43 I TestaSinceramente io mi abbono col sole con l'acqua col vento o con il freddo preferisco lo stadio alla televisione, ma se ... «Fiorentina.it, jun 15»
5
GENE GNOCCHI: ironia su Pulvirenti
Con chi mi abbono?“ “Blatter apre a una sua successione: “Pulvirenti sarebbe perfetto”“. TAGS; blatter · Catania · gene gnocchi · pulvirenti. «Tutto Calcio Catania, jun 15»
6
L'angolo del consulente – L'insostenibile leggerezza dell'algoritmo
Leggo sempre con grande attenzione e profondo rispetto tutti i report di analisi tecnica su indici, mercati e valute cui mi abbono puntualmente. «Citywire Italia, jun 15»
7
Cagliari Calcio ha un nuovo logo
E c'è anche la Campagna abbonamenti con immancabile hashtag #io mi abbono. Previsti pacchetti family, pagamenti rateali, riduzioni in tutti i ... «ANSA.it, jun 15»
8
Quei pomodori in terrazza, nuova passione dei trentini
Facebook Twitter Whatsapp RSS · Mi abbono · Leggi l'Adige · Pubblicità · Contattaci · Accedi. Ho già un account su l'Adige.it. Nome utente *. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, jun 15»
9
Genitori gay, ecco gli studi
Facebook Twitter Whatsapp RSS · Mi abbono · Leggi l'Adige · Pubblicità · Contattaci · Accedi. Ho già un account su l'Adige.it. Nome utente *. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abbono [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/abbono>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z