Baixe o aplicativo
educalingo
accasermare

Significado de "accasermare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ACCASERMARE EM ITALIANO

ac · ca · ser · ma · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCASERMARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Accasermare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA ACCASERMARE EM ITALIANO

definição de accasermare no dicionário italiano

A definição de abordar no dicionário é abrigar tropas em um quartel; aquartelamento. Accomermining também está hospedando um quartel.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ACCASERMARE

affermare · allarmare · armare · confermare · confirmare · conformare · deformare · disarmare · fermare · firmare · formare · informare · ormare · riaffermare · riconfermare · riformare · spermare · transformare · trasformare · uniformare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ACCASERMARE

accasamento · accasare · accasarsi · accasata · accasato · accasciamento · accasciante · accasciare · accasciarsi · accasciato · accasellare · accasermamento · accastellamento · accastellare · accastellinare · accatarramento · accatarrare · accatarratura · accatastamento · accatastare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ACCASERMARE

ciurmare · controfirmare · difformare · disformare · infermare · infirmare · intarmare · marmare · normare · preformare · raffermare · riarmare · riconformare · rifermare · rinformare · ritrasformare · schermare · sformare · soffermare · tarmare

Sinônimos e antônimos de accasermare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ACCASERMARE»

accasermare · accasermare · wikizionario · contenuto · aperto · modifica · transitivo · alla · coniugazione · alloggiare · truppe · grandi · dizionari · accasèrmo · dare · alloggio · alle · caserma · acquartierare · rifl · accasermàrsi · prendere · coniugare · tutti · tempi · modi · maschile · femminile · indicativo · congiuntivo · imperativo · infinito · condizionale · participio · gerundio · traduzione · dicios · traduzioni · barrack · miglior · gratuito · corriere · della · sera · scopri · termine · treccani · accasermarsi · delle · tedesco · pons · significato · repubblica · garzanti · linguistica · accaʃèrmo · avere · soldati · logos · conjugator · passato · prossimo · accasermato · abbiamo · avete · hanno · sapere · konjugieren · italienisch · konjugation · verb · einfaches · italienischer ·

Tradutor on-line com a tradução de accasermare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ACCASERMARE

Conheça a tradução de accasermare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de accasermare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «accasermare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

accasermare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

accasermare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

accasermare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

accasermare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

accasermare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

accasermare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

accasermare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

accasermare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

accasermare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

accasermare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

accasermare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

accasermare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

accasermare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

accasermare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

accasermare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

accasermare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

accasermare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

accasermare
70 milhões de falantes
it

italiano

accasermare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

accasermare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

accasermare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

accasermare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

accasermare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

accasermare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

accasermare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

accasermare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de accasermare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACCASERMARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de accasermare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «accasermare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre accasermare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ACCASERMARE»

Descubra o uso de accasermare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com accasermare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
San Bcrn. Tmlf. Case. 56. (Il lat. ha: senes et decrepitosfiilignt.) « ACCASERMARE. [flettere nelle case!'» me. » IÌIINEIU'A. Osurmiuu. - Ben mi pare di ricordarmi che altra volta io dicessi, non v'essere fondata ragione d'appuntar quel Secretario ...
Giovanni Gherardini, 1838
2
Della lingua militare d'Italia origine e progresso, non che ...
Rispondiamo a quel tale, dapprima ', che i francesi dicono Casemer e non Casermer; e dopo questo, che noi diciamo Accasermare, locchè_- prescindendo dalla correzione della 111 da me indicata- a tal modo deve dirsi: l.° perché la parola ...
‎1847
3
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
(Il lat. ha: senes et decrepitosjiztignl.) « ACCASERMARE. 1ilettere nelle caser» me. » MINERVA. Ossumione. - Ben mi pare di ricordarmi che altra volta io dicessi , non v'essere fondata ragione d'appuntar quel Secretario il quale usassc nelle ...
‎1838
4
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
ACCASERMAMENE ed ACCASERMARE. Cioè alloga giare nelle caserme. A proposito di questa Toce dirò ool Gherardini , V od ammissibili. « Recar non dee scrupolo a chicchesia il dire casermare o meglio accasermare da caserma , voce  ...
5
Della lingua militare d'Italia origine e progresso non che ...
Rispondiamo a quel tale , dapprima , che i francesi dicono Caserner e non Casermer ; e dopo questo , che noi diciamo Accasermare , locchè — prescindendo dalla correzione della m da me indicata — a tal modo deve dirsi: 1. ° perchè la ...
Francesco Sponzilli, 1847
6
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
ACCASERMAMENE ed ACCASERMARE. Cioè aHog- giare nelle caserme. A proposito di questa voce diió col G-herardini , p^oei ammissibili. « Recar non dee scrupolo a chicchesia il dire casermare o meglio accasermare da caserma , voce  ...
7
Biblioteca Italiana O Sia Giornale di Letteratura Scienze ed ...
ACCASERM AMENTO ed ACCASERMARE. Cioè alloggiare nelle caserme. A proposito di questa voce dirò col Gherardini , Voci ammissibili. « Recar non dee scrupolo a chicchesia il dire casermare o meglio accasermare da caserma , voce  ...
Dai Torchi di Gio, Firotta, 1817
8
Dizionario de' francesismi e degli altri vocaboli e modi ...
Hanno [alto un AC, ACCASERMARE czmnnnumvro di tutto il grano della Puglia = Hanno fatto un'incetla , un monopolio di tutto il grano della Puglia; Hanno incettato tutto il grano di Puglia. - SEnu._'Stor. Avendo ordinato un monopolio in ...
Basilio Puoti, 1845
9
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
ACCASERMARE,ACCASERMARSLper alloggiare, acquarlierarsi, far prendere, 'i quartieri, le stanze, non è buona voce : p. es. - L'esercito si accasermò in questa collina - puoi dire invece:prese i quartieri, si acquartierò. . ACCASERÀIARSI.
Filippo Ugolini, 1871
10
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
Cosi indichiamo noi tutto il corredo per accasermare. Potrebbesi fare alquanto più italiano dicendo accasermaggz'o. CAVALIER s. m. Cavaliere, o forma piatta, giusta il Tartaglia. Elevazione di terra o di muro , della figura che più conviene al  ...
Mariano D'Ayala, 1841
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Accasermare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/accasermare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT