Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "difformare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIFFORMARE EM ITALIANO

dif · for · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIFFORMARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Difformare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA DIFFORMARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «difformare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de difformare no dicionário italiano

A primeira definição de difformare no dicionário é alterar; deformar, desfigurar. Outra definição de difformare é estragar, corromper. Deformar é também alterar; deturparsi.

La prima definizione di difformare nel dizionario è alterare; deformare, deturpare. Altra definizione di difformare è guastare, corrompere. Difformare è anche alterarsi; deturparsi.


Clique para ver a definição original de «difformare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DIFFORMARE


affermare
af·fer·ma·re
allarmare
al·lar·ma·re
armare
ar·ma·re
confermare
con·fer·ma·re
confirmare
confirmare
conformare
con·for·ma·re
deformare
de·for·ma·re
disarmare
di·ʃar·ma·re
fermare
fer·ma·re
firmare
fir·ma·re
formare
for·ma·re
informare
in·for·ma·re
ormare
or·ma·re
riaffermare
riaf·fer·ma·re
riconfermare
ri·con·fer·ma·re
riformare
ri·for·ma·re
spermare
spermare
transformare
transformare
trasformare
tra·sfor·ma·re
uniformare
u·ni·for·ma·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DIFFORMARE

diffidenza
diffingere
diffinire
diffluente
diffluenza
diffondere
diffondersi
diffondersi in
diffondersi su
diffonditore
difforme
difformità
diffrangersi
diffrattometro
diffrazione
diffusamente
diffusibile
diffusibilità
diffusione
diffusionismo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DIFFORMARE

accasermare
ciurmare
controfirmare
disformare
infermare
infirmare
intarmare
marmare
normare
preformare
raffermare
riarmare
riconformare
rifermare
rinformare
ritrasformare
schermare
sformare
soffermare
tarmare

Sinônimos e antônimos de difformare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DIFFORMARE»

difformare difformare grandi dizionari difformare† diffórmo alterare deformare deturpare guastare corrompere rifl difformàrsi alterarsi deturparsi diffoumahe ridurre pass farsi differente medesimi comparire difformateper aspro vestimento traduzione gratuito tante altre traduzioni lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze difformer sopra parole frasi controllare appendice coniugazioni wikizionario contenuto aperto coniugazioni‎ navigazione ricerca lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana territorio scuola video audio download powerpoint presentations leftarrow voce principale edilone forme qualiparole iniziano finiscono guastar

Tradutor on-line com a tradução de difformare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIFFORMARE

Conheça a tradução de difformare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de difformare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «difformare» em italiano.

Tradutor português - chinês

difformare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

difformare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

difformare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

difformare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

difformare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

difformare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

difformare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

difformare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

difformare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

difformare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

difformare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

difformare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

difformare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

difformare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

difformare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

difformare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

difformare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

difformare
70 milhões de falantes

italiano

difformare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

difformare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

difformare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

difformare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

difformare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

difformare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

difformare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

difformare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de difformare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIFFORMARE»

O termo «difformare» apenas se utiliza e ocupa a posição 98.933 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «difformare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de difformare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «difformare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIFFORMARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «difformare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «difformare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre difformare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DIFFORMARE»

Descubra o uso de difformare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com difformare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
Difformare , tor la ferma , la figura . DIFFORMÉ , ÉE , part. Difformato . DIFFORMITÉ , f. f. Laideur, défaut dans les pro, portions . DiffarmitJ ; deformit ì ; bruttetxa i ^dez_~ %a ; fproporzjonc . §. Or ie dit aussi fìg. des choses morales ; difformité du ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
2
L ́ idea cristiana della chiesa avverata nel cattolicismo
Chiesa quanto non solo il difformare la più bell'opera della incarnata sapienza, ma ezianzio il distruggere dalle ime radici la certezza obbiettiva della fede, e far della ragione fallibile dell'uomo l'arbitro ed il giudice delle verità rivelate, ed un ...
Giovanni Perrone, 1862
3
Dizionario Italiano, Inglese, Francese: a concise dictionary ...
Diffinitorio, -a, adj. definitive : definitif, -ve. Diffinizidne, sf. definition : definition,/. Diffondere, va. to pour out; diffuse: repan- dre; epancher. Difformare, va. to disfigure : deflgurer. Difformatamente, adv. disagreeably; des- agreablement. JJifformita ...
Alfred Elwes, 1855
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Fievolezza Debolità, debolezza Debolmente , lo stesso che debole men te Deformare, difformare Deformazione, mutazione in brutto Deforme, fuor della comune c debita forma , sproporzionato , brutto Deformità. Deformitade e Defor- mitate, ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Colla S . dal dirsi Ditfamare e Disfamarc Diffinire Djsfim'rc Diffamatorio Disfamatorio Diffinizione Dissinizione Differenziare Disserenziare Difformare . Djsformzre Differmare Disfermare Fino Sino Diffidare Disfidare 1nsino [usino, Delle quali ...
‎1723
6
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
\V. Diffinire , e suoi derivati Diformare. V. Difformare , etc. Diga , s.f. digue » Digeriré , v. a. digérer Digerir un affronte , digérer un affront Digostibile, a. qui se peut digérer Dîgestione , s.f. digestion Digestire , v. a. arranger, ordonner [ réfléchir ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
7
Atti della Reale Accademia di scienze morali e politiche di ...
... o per rimedio del loro stato, o sapendolo si vogliano difformare dalla loro opinione, ma quelli, che succedono, sempre ritrovano maggior numero di vecchi senza comparatione, dai quali intendono li disordini passati, et presenti et li possibili ...
‎1865
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
DIFFONDITÖRE : verb. m. Che difloode Gegner, incr. DIFFORMARE : т. а. Deformare . Ridurre iu cattiva furnia ; Guastar la forma ; Tor la bcllezza ; Deformare . - Y. Diffonnato , Deformare , Disformare . DIFFORMATAMENTE : avv. Deformiter.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano ed ...
v. a. Sfigurare ; difformare ; svisare. I> fi!,- , s. m. ( dè-f-lé ) Strette ; gole ; angustie de* passi. Defilar, v. a. (dé-fi-lé) Sfilare; tagliare il filo, ec. -f- verb. n. Sfilare; marciare alla sfilata , alla spicciolata , parlando delle (ruppe. -(-v. r. Sfilarsi; uscir d'un ...
J. L. Barthelemi Cormon, Vincent Manni, 1813
10
Vocabolario della lingua italiana
DIFFORMARE, Ir. e np.. Ridurre, Ridursi in cattiva forma; — p.. Dutormìto. MFFORMAZ10NB, sf., Qualità, fatto d'esser cjDormato. DIFFÓRME, add., Deforme. Differente. Non conforme. Dissonante. DIFFORMITÀ. tf.. aur. di Difforme , Diversità.
Giuseppe Manuzzi, 1842

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Difformare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/difformare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z