Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acciarpatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACCIARPATORE EM ITALIANO

ac · ciar · pa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCIARPATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Acciarpatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ACCIARPATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «acciarpatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de acciarpatore no dicionário italiano

A definição de accarpatore no dicionário é aquela, a quem é acceccias.

La definizione di acciarpatore nel dizionario è che, chi acciarpa.


Clique para ver a definição original de «acciarpatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ACCIARPATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ACCIARPATORE

acciaccato
acciaccatura
acciacco
acciaccoso
acciaiare
acciaiatura
acciaieria
acciaino
acciaio
acciaiolo
acciambellare
acciambellarsi
acciarino
acciarito
acciaro
acciarpamento
acciarpare
acciarpatura
acciarpio
acciarpone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ACCIARPATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de acciarpatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ACCIARPATORE»

acciarpatore acciarpatore significato dizionari repubblica ciar trìce acciarpa grandi intr virt giovani nelle tigne verb loro opero acciarpatori subitanei grazz quanto scalda lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue hallo rumeno treccani acciarpatóre tóra raro trice acciarpare forma più rara acciarpone invia articolo global glossary acciabattone abborracciatore secondari qualiparole iniziano finiscono data antoninu rubattu botcher bâcleur chapucero pfuscher acciapputzadore atzoroddadore

Tradutor on-line com a tradução de acciarpatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACCIARPATORE

Conheça a tradução de acciarpatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de acciarpatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acciarpatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

acciarpatore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acciarpatore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

acciarpatore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

acciarpatore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

acciarpatore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

acciarpatore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acciarpatore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

acciarpatore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

acciarpatore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

acciarpatore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

acciarpatore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

acciarpatore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

acciarpatore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

acciarpatore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

acciarpatore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

acciarpatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

acciarpatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acciarpatore
70 milhões de falantes

italiano

acciarpatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

acciarpatore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

acciarpatore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acciarpatore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

acciarpatore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

acciarpatore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

acciarpatore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

acciarpatore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acciarpatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACCIARPATORE»

O termo «acciarpatore» apenas se utiliza e ocupa a posição 102.879 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acciarpatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acciarpatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «acciarpatore».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre acciarpatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ACCIARPATORE»

Descubra o uso de acciarpatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acciarpatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
164 : Confermandolo la maravigliosa scultura de' caratteri , che se fossero punici , la maniera sarebbe più grossolana , e l' intaglio più acciarpato assai. Acciarpatore. Verbal. masc. da Acciarpare. Chi o Che acciarpa , Ciarpone. - Grazz. Rim.
Accademia della Crusca, 1863
2
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Acciarpatore , n. m. Colui che a questa parte. Saranno due anni (Depuis opera con prestezza , ma senza veruna dideux ans. Depuis deua: ans ca cd). -IN 2). ligenza (Brouillon . Bousilleur ). LO stesso E IN LÀ . Ora in questo , ora in quel luo - ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
3
Dizionario della lingua italiana
jC) Per quanto scalda il sol , quanto 'I mar cigne , Non è di voi maggior acciarpatore. ACCIARPATORELLO. (T.J Dim. ditpr. d'ACCIARPA- tore. (t.J C'è degli scrittoruzzi d'eleganza mendicata da' libn, che vengono col tempo a formarsi una ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
4
Nuovo dizionario usuale tascabile del dialetto bolognese ...
Zaqula - vale ancora Donna zaf- fardosa, zaccherosa. Zaqulein - V. Zanancin. Zaqulòn, zaqulòuna - Uomo zafTardoso , donna zaccherosa. Zaqulòn - fig. vale Acciarpatore , trasandato , suddo. Zara 1 mia na - Cerbottana, strumento da tirare  ...
Mariano Aureli, 1851
5
Vocabulario milanese-italiano
Acciarpatore. Alborraccialore. Chi fa male ciò che intraprende a fare. V. Buttalà. — È curiosa la varietà de1 significati che le diverse genti d" Italia affibbiano a questa identica voce Farabutto. I Fiorentini , i Bresciani e i Bolognesi intendono per ...
Francesco Cherubini, 1839
6
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Zaffar doso . Zaccheroso, agg. VAION ( Z aspra ). Ciarpiere . Ciarpone . Pieno di zacchere ( Crotlé ). - ZaqulÒn , Acciarpatore ( Bousilleur ). • figur. anche Acciarpatore. Trasandato. ZAVATTUNAMÈINT (Z dolce). Accia- V. Zagaiòn . battamento .
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
7
Vita di Benvenuto Cellini orefice e scultore fiorentino: ...
Chiusino. Luogo ristretto e chiuso da ri por vi checchessia II , 3a6. Ciabattino, per colui che è poco perito o valente nella propria arte , o che lavora alla grossa e senza diligenza. II , 385. Ciabattone. Cattivo artefice , acciarpatore, ciarpone.
Benvenuto Cellini, Francesco Maria Tassi, 1829
8
Dizionario tascabile veneziano-italiano
ScuiANziR (V. Sghianzar). SCHIAONELA (V. Schioaela). SCHIJLPA (V. Schiapazuche). SCHIAPAZOCHB n. c. (V. Tagialegue). ScHUPizucHE agg. Acciarpatore , ciarpiere , ciarpone , gaa- slamestieri (V. Zavalin). SCHUPIN (V. Schiapazuche) ...
Ermolao Paoletti, 1851
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Noncuranza . negleßur . ». Annighittito , Bialimato , Ne. gletto , Sprezzato , Trafandato f. negligent . v. Acciarpatore , Dirangolato , Difapplicato , Difattento , Donnitore f. Negligente , Negrigentc , Nighittofo , Ni- grigente , Noncurante , Spenlierato ...
Alamanno Salviati, 1738
10
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como
Gran acciarpatore. Sci;h (a Colico). Spunnare. V. ScrnnÀ. Scenaniuu. Ccrbottana ; sorta di mazza forata che si usava per nccellare. Fig. Dtrrltlu di statura alta e sottile, ma di poco senno. Dfll. M.: Ciarbolona da usci/are. Sceuulrnnù. Girandolnre ...
Pietro Monti, 1845

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acciarpatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/acciarpatore>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z