Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "addome" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ADDOME EM ITALIANO

ad · do · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADDOME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Addome e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ADDOME EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «addome» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
addome

abdômen

Addome

O abdômen ou a barriga ou a barriga são parte integrante do corpo de um animal ou pessoa, onde as vísceras estão fechadas. L'addome o ventre o pancia è una parte costituente il corpo di un animale o persona, dove sono racchiusi i visceri.

definição de addome no dicionário italiano

A definição de abdômen no dicionário é a região do corpo delimitada no topo pelo diafragma e as últimas costelas do tórax, na parte inferior da pélvis.

La definizione di addome nel dizionario è regione del corpo delimitata in alto dal diaframma e dalle ultime costole del torace, in basso dal bacino.

Clique para ver a definição original de «addome» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ADDOME


bome
bome
cognome
co·gno·me
come
co·me
di nome
di nome
eccome
ec·co·me
epitome
pi·to·me
fare di nome
fare di nome
gnome
gno·me
home
home
lome
lome
motorhome
motorhome
nome
no·me
nome e cognome
nome e cognome
noto come
noto come
pome
pome
pronome
pro·no·me
radome
radome
siccome
sic·co·me
sindrome
sin·dro·me
sì come
sì come

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ADDOME

addolcirsi
addolcitivo
addolcito
addolcitore
addolorare
addolorarsi
Addolorata
addolorato
addomandare
addomesticabile
addomesticamento
addomesticare
addomesticato
addomesticatore
addomesticatura
addomestichevole
addomestichevolezza
addominale
addomine
addominoplastica

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ADDOME

aver nome
avere nome
bel nome
buon nome
chiome
crime
designare come
etichettare come
farsi un nome
game
me
percome
prenome
prestanome
primo nome
proporsi come
protome
senza nome
soprannome
sopranome

Sinônimos e antônimos de addome no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ADDOME» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «addome» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de addome

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ADDOME»

addome pancia stomaco trippa ventre liposuzione gonfio duro piatto ecografia organi globoso acuto parte costituente corpo animale persona dove sono racchiusi visceri completo humanitas gavazzeni addominale consente visualizzare studiare tutti dell principali vasi sanguigni trovano nella cavità tumori istituto clinico questa pagina puoi consultare schede approfondimento sulle metastasi epatiche ogni scheda soluzioni addome documenti foto citazioni nell enciclopedia treccani inferiore tronco compresa torace bacino contenente maggior degli apparati digerente urogenitale uomo forma medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video sera muscolo retto personaltrainer muscoli formano parete anteriore origina digitazioni dalla faccia esterna chirurgia

Tradutor on-line com a tradução de addome em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADDOME

Conheça a tradução de addome a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de addome a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «addome» em italiano.

Tradutor português - chinês

腹部
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abdomen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

abdomen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بطن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

живот
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abdômen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উদর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

abdomen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

abdomen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bauch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

腹部
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

복부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

padharan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bụng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வயிறு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उदर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karın
70 milhões de falantes

italiano

addome
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brzuch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

живіт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

abdomen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοιλιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

buken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

magen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de addome

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADDOME»

O termo «addome» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.409 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «addome» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de addome
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «addome».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ADDOME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «addome» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «addome» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre addome

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ADDOME»

Descubra o uso de addome na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com addome e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diagnostica per immagini dell’addome: Problem solving
Edizione Italiana a cura di Roberto Pozzi Mucelli Questo volume affronta con una nuova impostazione, la diagnostica dell’addome e della pelvi sotto il profilo del “problem solving con l’obiettivo di fornire un metodo per la soluzione ...
Neal C. Dalrymple, John R. Leyendecker, Michael Oliphant, 2011
2
Protocolli di studio in TC spirale multistrato: Volume 1 - ...
La TC spirale multistrato (TCMS) è una metodica cardine nella diagnostica addominale, in grado di offrire un contributo spesso determinante per l inquadramento clinico del paziente.
Andrea Laghi, 2009
3
Sulle pneumatosi spontanee, con esposizione particolare ...
ll giorno 19 marzo la tensione dell'addome era cresciuta ad un grado molto più elevato ancora, e la percussione, eseguita con molta delicatezza, diede egualmente un risuono disfntameme metallico. ln questo giorno io procedetti ad una ...
Arnaldo Cantani, 1866
4
Il mio gatto
La respirazione del gatto è toracica, l'addome dovrebbe restare quasi immobile. Anormale: rumore insolito nella respirazione, specialmente se non glielo avete mai sentito fare; respirazione difficoltosa, troppo rapida o con la bocca aperta; ...
Gina Spadafori, Paul D. Pion, 1998
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
L'estremità posteriore dell'addome è ordinariamente forata dall'ano, ed è ottusa, e senza veruna specie d'aggetto nel maggior numero dei coleotteri , e dei ditteri, prolungandosene in form di punta gli ultimi anelli, come può osservarsi nel ...
6
Enciclopedia del massaggio
ll massaggio del torace e dell'addome stimola la circolazione sanguigna e linfatica degli arti inferiori, agisce sugli organi addominali, rilassa il diaframma calmando cosi le persone ansiose e rilassate. Il torace e l'addome sono le parti più ...
‎2002
7
Ileo meccanico dell'intestino tenue: Aspetti TC e ...
R. Di Mizio, V. Di Mizio, R. Della Marra, D. Di Rocco, R. Sciarra, R. Grassi Le nuove tecniche di imaging hanno ridimensionato il ruolo della radiologia convenzionale nello studio dell'addome acuto.Tuttavia,l'esame diretto dell' addome svolge ...
Roberto Di Mizio, Mariano Scaglione, 2007
8
È grave dottore?
La pancia e la mano Visitare l'addome di un paziente è sempre un'operazione delicata per un medico perché a volte il paziente fa fatica a lasciarsi toccare: il pudore, il contatto di una mano fredda, la sensazione di solletico o la paura ...
Martin Winckler, 2004
9
Dizionario di chirurgia pratica opera di Samuele Cooper
Siccome le ferite superficiali dell' addome debbono curarsi secondoi principi generali applicabili a tutte le ferite di ugual genere in altre situazioni, cosi egli è a mala pena necessario di dire che si dovrà tentar sempre , quando si possa , l' ...
‎1831
10
Fauna del Mediterraneo
Tre paia di zampe: corpo diviso in capo, torace e addome = Classis Insecta (Tav. 56-17. .22). 3. Quattro paia di zampe corte, quasi non segmentate, uncinate = Phylum Tardigrada (Tav. 56-23). 4. Quattro paia di zampe segmentate, più due arti ...
Giovanni Nikiforos, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADDOME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo addome no contexto das seguintes notícias.
1
Referto ecografia addome superiore con angioma
scrivo a voi per chiedere un consulto riguardante la risposta della mia ecografia all'addome superiore perchè so che voi, con la vostra professionalità, potrete ... «Medicitalia.it, jul 15»
2
Addome scolpito in tre settimane: la sfida social di 21 Day Bikini …
Chi deve ancora partire per le vacanze sa bene che nelle prossime settimane sarà accompagnato da: 1) odiosi post sui social network di amici ... «GQ.com, jul 15»
3
LITE PER UN PARCHEGGIO, MUORE A MESSINA …
... al culmine della quale La fauci è stato colpito mortalmente da una coltellata all'addome sferratagli dall'omicida che si è poi dato alla fuga. «Nebrodi e Dintorni, jul 15»
4
Per un addome effetto "wow". 5 erbe naturali che ti sgonfiano in un …
Negli ultimi anni si è diffusa la tendenza, certamente positiva, di integrare la dieta, o comunque uno stile di vita improntato al mantenimento della forma fisica, ... «Caffeina Magazine, jul 15»
5
Vigone: operato per estrarre il proiettile il bambino ferito all'addome
È stato operato ieri sera all'addome per estrarre il proiettile di piombo il bambino di sei anni di Vigone colpito ieri pomeriggio nel cortile di una ... «L'Eco del Chisone, jul 15»
6
Maxi rissa a Fontivegge: gravissimo un magrebino dopo bottigliate …
Maxi rissa a Fontivegge: gravissimo un magrebino dopo bottigliate all'addome e al collo. Si tratterebbe di un regolamento di conti per droga. «Umbriadomani, jul 15»
7
Vigone: bambino ferito all'addome da un colpo di fucile ad aria …
L'elisoccorso del 118 è volato a Vigone per portare all'ospedale pediatrico Regina Margherita di Torino un bambino di sei anni che secondo ... «L'Eco del Chisone, jul 15»
8
Nuoro: garza dimenticata nell'addome Tragica morte di una …
Durante un'operazione chirurgica i medici avrebbero dimenticato una garza nell'addome di una donna che due mesi dopo è morta per le ... «L'Unione Sarda, jul 15»
9
"Ho dolori all'addome": 18enne partorisce nella guardia medica …
Si è presentata questo pomeriggio alla Guardia medica turistica di Calagonone, sulla costa centro orientale della Sardegna, accusando forti ... «Cagliaripad, jul 15»
10
Trasportava droga nell'addome
Nel pomeriggio di ieri, i Carabinieri della Sezione Operativa del Reparto Territoriale di Olbia, nell'ambito di una più articolata indagine per ... «SassariNotizie.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Addome [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/addome>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z