Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lome" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LOME EM ITALIANO

lome play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA LOME EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «lome» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Lome

Lomé

Lomé é a capital do Togo e a capital da região Marítima. Com 837 437 habitantes, é a cidade mais populosa do estado. Com vista para o Golfo da Guiné, perto da fronteira com o Gana, é o principal centro industrial e administrativo do Togo, bem como o seu maior porto. Lomé è la capitale del Togo e capoluogo della regione Marittima. Con 837 437 abitanti è la città più popolosa dello Stato. Affacciata sul Golfo di Guinea, vicino al confine con il Ghana, è il principale centro industriale ed amministrativo del Togo, oltre che il suo porto più grande.

definição de lome no dicionário italiano

A primeira definição de lome no dicionário é uma fonte de luz artificial: l. óleo, óleo, acetileno; desligue, ligue o l; durma com o l. diante. Outra definição de lome é luz, luz: estudo em l. de vela. Lomé também é o que ilumina o intelecto e o espírito; sabe: l. da verdade, da fé, da ciência.

La prima definizione di lome nel dizionario è fonte luminosa artificiale: l. a olio, a petrolio, ad acetilene; spegnere, accendere il l.; dormire con il l. acceso. Altra definizione di lome è luce, chiarore: studiare al l. di candela. Lome è anche ciò che illumina l'intelletto e lo spirito; sapere: l. di verità, di fede, di scienza.

Clique para ver a definição original de «lome» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LOME


addome
ad·do·me
bome
bome
cognome
co·gno·me
come
co·me
di nome
di nome
eccome
ec·co·me
epitome
pi·to·me
fare di nome
fare di nome
gnome
gno·me
home
home
motorhome
motorhome
nome
no·me
nome e cognome
nome e cognome
noto come
noto come
pome
pome
prenome
pre·no·me
pronome
pro·no·me
siccome
sic·co·me
sindrome
sin·dro·me
sì come
sì come

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LOME

lombalgia
lombardata
lombardesco
lombardismo
lombardo
lombare
lombata
lombatina
lombi
lombo
lombosacrale
lombotomia
lombricaio
lombricale
lombricicoltore
lombricicoltura
lombrico
lomento
lomgobardo
lompo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LOME

aver nome
avere nome
bel nome
buon nome
chiome
crime
designare come
etichettare come
farsi un nome
game
me
percome
prestanome
primo nome
proporsi come
protome
radome
senza nome
soprannome
sopranome

Sinônimos e antônimos de lome no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LOME»

lome pittore grottaglie port lomè band convention airport artista manichini lomé capitale togo capoluogo della regione marittima abitanti città più popolosa dello stato affacciata golfo guinea vicino confine home acquista musica video sono riccardo ruggeri jacopo mazza christian rossetti italo graziana maurino dellacqua recensioni foto immagini tripadvisor lome guarda amatoriali membri luoghi hotel attrazioni arte sito dell opere biografia curriculum vitae lorenzo menguzzato tourism things reviews hotels attractions restaurants making your best resource previsioni meteo fino

Tradutor on-line com a tradução de lome em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LOME

Conheça a tradução de lome a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de lome a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lome» em italiano.

Tradutor português - chinês

洛美
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lome
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lome
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लोम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لومي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Lome
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Lome
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লোম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lome
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lome
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lome
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロメ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

로메
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lome
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lome
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லமீ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lome
70 milhões de falantes

italiano

lome
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Lome
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Lome
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lome
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Λομέ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lome
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lome
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lome
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lome

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LOME»

O termo «lome» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.732 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lome» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lome
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lome».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LOME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lome» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lome» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lome

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LOME»

Descubra o uso de lome na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lome e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dell'historia di Palmerin d'Oliva, parte prima dove si ...
r z V O> I. 4 LKi fulie il cauilier^äcl 8ole, Sc lui geveolo^Zz, l«y Lome il lie 6i prznci, conuica l'rioeo. Sc ?slwerioc>, bo» norsv^o^Ii äi molci <joni. los Lome il Loore Lolzno, ,rriu« io lri^Kilrer», setzueoäo il Ke «li dlouer^jz . lt» Lome <u il Recki ...
‎1620
2
Historia di Matteo Villani cittadino fiorentino: il quale ...
<ü Lecc/?e7 «<l. 57. 454 ^ mo/re , e «/r^e co/e »o^^k/«^lk« ,» z«eAo ««no. 58.454 Lome/« com^^m« </e/ Lonze <ö /.«»i/o «e«/<k« ?» I.om^«^«,ko?-nö «ex/s Fo/«-> 59. 455 Lome /«^i ^eööe,/c«/?e//o 5«^ m« »e/ ^e^»o,e c«cc«o « /«^o»i.6o. 455 ...
Matteo Villani, 1562
3
L' Economia Del Cittaidno [!] In Villa. Del Signor Vincenzo ...
Z S4 l 5imolciplic,6» Solvtzoeli , eeonkaoir, , 4« Di äue sorri con vna Laltsllau , 46 Vino neZro . 6? <Zuanro Ka 6s bollire . 47 i)usn<Io li rrsmuri . 47 5ue Io6i , e virrü . 48 5i sparaeva in Villa . 4? Lome K coli , 50 Lome L cuocs . 5« Lome ...
Vincenzo Tanara, 1665
4
Sviluppo sostenibile e difesa dei diritti umani
Hart R., Short Report on Wilton Park Conference WP534: Beyond Lome- Challenges And Optins, Wilton Park, 1998. Huggins G., Civil Society Development and Lome. Policy Options for EU-ACP Relations, Amsterdam, INZET, 1999. Ianni V.
Raffaele Lomonaco, 2004
5
Rosario de la gl[or]iosa V[er]gine Maria
Lome per virlu vel «osgrio nscquelänro Tu<Iouico ikevefrsnciz. K.22S. Lome vno caustieri so veköi in oarrgglis ? in msreper el Solana. fo.22b. Lome vn« giouenetts gusttsts vs gumpi fu pzelerug^ ta in vi« percontessgrn« fo. Lon«vno ...
Alberto da Castello, 1521
6
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ...
Ecco il frammento: Lome, lome , lome armè . Et Robinet tu m' a: La mort donnée, Quand tu t' en va: . Il lettore si appiglierà a quel divisamento che più gli aggrada, accertandosi sullamia parola, che il cenno della canzone ridetta si scriveva nel ...
Giuseppe Baini, 1828
7
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ...
Ecco il frammento : Lome , lome , lome arme . Et Robinet tu m' as La mori donnée , Quand tu € en \ws . Il lettore ti appiglierà a quel divisamento che più gli aggrada , accertandosi sulla mia parola , che il cenno della canzone ridetta si scriveva ...
Giuseppe Baini, Giovanni Pierluigi da Palestrina, 1828
8
I processi di espansione internazionale nella container port ...
... Brookfield Brookfield Brookfield CMA-CGM CMA-CGM CMA-CGM CMA-CGM CMA-CGM CMA-CGM CMA-CGM CMA-CGM Meridian Port Service Port Douala Vridi CT Tincan Island CT Lome ContainerTerminal Port of Pointe Noire Coman ...
Giovanni Satta, Francesco Parola, 2013
9
Le osseruationi di m. Francesco Alunno da Ferrara sopra il ...
Tato mi piacque prima l dolce Lume. Altro amor, altre frondißt altro Lome. 1 11. Tiittelor arti,& ogni стеlia cura Pofer nel шью Lamm g e Ch'aliro larme nò i: ch' inflamme oguido i 16. Ег prendi qu ‚т dal uiuo Lume. ul. Fl chiar Lume,ehefparir Fa'l ...
Francesco Petrarca, Francesco Alunno, 1550
10
La divina commedia, col com. del p. P. Venturi. 3 tom
fz8J E quella visiona e tanta quanto £ il lome di gloria aggiunto al valor naturale deila potenza intellettiva , essendo esso lome la misura tintia vi- sione, sd essendo altresi quel lome grazia soprannaturale in quel senso, che l'Apostolo dice: ...
Dante Alighieri, Pompeo Venturi, 1811

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LOME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lome no contexto das seguintes notícias.
1
Biciclette in viaggio da Arma di Taggia in Togo: un gesto di vera …
... aiutare chi è meno fortunato di noi. Le bici sono state distribuite soprattutto a Lome, la capitale, e ad Agu–Agbave il paese di don Faustino. «Riviera24.it, jul 15»
2
Virtual Fluxus Two
... Ars&Design, Antonio Conte, Claudio Parentela, Mike Dyar – Eat Art, Lorenzo Lome Menguzzato, Alfonso Caccavale, Anabela G. & Bruno C, ... «Artribune, jul 15»
3
AFRICA/GHANA - Dimissioni del Vescovo di Ho e nomina del …
... 1994-1996: Admonitor del Distretto SVD di Lome, docente di Scienze Bibliche al St Jean Paul II Seminaire e all'Institut St. Paul di Lome, ... «Fides, jul 15»
4
Trasporti: Grimaldi rafforza servizio Mediterranean Express
... Livorno e Salerno con Casablanca (Marocco), Dakar (Senegal), Abidjan (Costa d'Avorio), Lagos (Nigeria), Cotonou(Benin) e Lome (Togo). «ANSA.it, jul 15»
5
Festa dell'indipendenza dall'alcool
... Chirico, Medea Moroder, Franz Pichler, Egon Moroder Rusina, Lorenzo Lome e altri ancora. Noi ci crediamo e speriamo di vedervi numerosi. «Alto Adige, jul 15»
6
Speciale difesa: cacciatorpediniere Usa e nave da ricognizione …
... nel Mar Nero il cacciatorpediniere lanciamissili statunitense Laboon e l'incrociatore da ricognizione della marina francese Dupuy de Lome. «Agenzia Nova, jun 15»
7
Navi di USA e Francia entrano nel mar Nero
"Domenica nel mar Nero sono entrati il cacciatorpediniere lanciamissili USS Laboon e la nave da ricognizione francese Dupy de Lome", ... «Sputnik Italia, jun 15»
8
Speciale difesa: nave militare francese entrata nel Mar Nero
Mosca, 04 giu 15:00 - (Agenzia Nova) - La nave da ricognizione della Marina militare francese Dupuy-de-Lome ha attraversato lo stretto del Bosforo e i ... «Agenzia Nova, jun 15»
9
Le bottiglie di Lome in bella mostra all'Expo milanese
Per Lorenzo Menguzzato - vulcanicità creativa di cui è sano ubriacarsi, il detto va modificato. Per lui, al secolo Lome, è adesso il caso di dire “in ... «Trentino Corriere Alpi, mai 15»
10
Libri, arte e poesia alla biblioteca comunale di Conselice
... composta da acquerelli ispirati ai versi poetici di Renato Sclaunich; Lorenzo Menguzzato Lome, artista trentino, presenterà il Bosco dei Poeti; ... «Ravenna24ore, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lome [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lome>. Dez 2022 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z