Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "adoperato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ADOPERATO EM ITALIANO

adoperato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADOPERATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Adoperato pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ADOPERATO


alberato
al·be·ra·to
cerato
ce·ra·to
considerato
con·si·de·ra·to
desiderato
de·si·de·ra·to
disperato
di·spe·ra·to
esagerato
e·ʃa·ge·ra·to
esonerato
e·ʃo·ne·ra·to
essere considerato
essere considerato
famigerato
fa·mi·ge·ra·to
liberato
li·be·ra·to
mascherato
ma·sche·ra·to
moderato
mo·de·ra·to
operato
o·pe·ra·to
portierato
por·tie·ra·to
recuperato
recuperato
ricoverato
ri·co·ve·ra·to
rigenerato
ri·ge·ne·ra·to
schierato
schie·ra·to
superato
su·pe·ra·to
tesserato
tes·se·ra·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ADOPERATO

adonide estiva
adonide gialla
adonide scarlatta
adonio
adontamento
adontare
adoperabile
adoperare
adoperarsi
adoperarsi per
adoprare
adorabile
adorabilità
adorabilmente
adorale
adorante
adorare
adorarsi
adorato
adoratore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ADOPERATO

accelerato
agglomerato
alterato
carcerato
conglomerato
deliberato
esasperato
foderato
inalterato
indesiderato
letterato
numerato
ponderato
scellerato
sfoderato
smascherato
spensierato
sperato
temperato
venerato

Sinônimos e antônimos de adoperato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ADOPERATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «adoperato» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de adoperato

ANTÔNIMOS DE «ADOPERATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «adoperato» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de adoperato

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ADOPERATO»

adoperato adottato consumato consunto frusto invalso liso logoro smesso usato vecchio zecca fiammante intatto nuovo vergine adoperato traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi coniugazione adoperare coniugare passato prossimo egli abbiamo avete essi hanno gratuito tante altre wikizionario contenuto aperto navigazione open book voce verbale participio maschile wiktionary verb edit feminine adoperata masculine plural adoperati adoperate past participle adoperarsi онлайн словари indicativo loro benutzt gebraucht tedesco dicios miglior letterato spiega significato adibito destinato impiegato utilizzato tutti italiani comune master vedi anche classico consueto convenzionale solito tipico usuale obsoleto abbandonato dismesso utili dizy curiosità sulla parola italiana forma anagrammi inverso avevo avevi

Tradutor on-line com a tradução de adoperato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADOPERATO

Conheça a tradução de adoperato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de adoperato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adoperato» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

usado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

used
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रयुक्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مستعمل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

используемый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

usado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যবহৃত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

d´occasion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

digunakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gebraucht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

中古
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사용 된
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

digunakake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đã qua sử dụng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயன்படுத்தப்படும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वापरले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kullanılmış
70 milhões de falantes

italiano

adoperato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

używany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

використовуваний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

folosit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεταχειρισμένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebruik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

begagnade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Brukt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adoperato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADOPERATO»

O termo «adoperato» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.980 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «adoperato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de adoperato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «adoperato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ADOPERATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «adoperato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «adoperato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre adoperato

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ADOPERATO»

Citações e frases célebres com a palavra adoperato.
1
Elbert Green Hubbard
Il profumo è un odore adoperato per nascondere un odore peggiore.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ADOPERATO»

Descubra o uso de adoperato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adoperato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Intorno alla composizione di quattro specie di avorio ...
Pietro Stefanelli .“J' alla papilla giunge fino alla punta delle zanne. Lo zelantissimo osservatore da me ora citato aggiunge: « Si mostrerà pure il motivo per cui in certi casi si debba adoperare con miglior vantaggio , a causa della mag ' giore ...
Pietro Stefanelli, 1867
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
meno di dover qui presentare la nomenclatura di quelle che possamfentrarvi. fllberi ed arbusti spinosù Brucosrmo. il più adoperato nella Francia settentrionale, ed uno dei migliori. Riesce in ogni specie di terreno; non si moltiplica che dai semi ...
Francesco Gera, 1844
3
*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...
1 58 Mmcmnsu MmaAmIsu Cloruro adoperato corrìspondeme Cloruro adoperato Cloruro adoperato Titolo .corrispondente Cloruro adoperato T1 tolo corrispondente m .. c: o "o i o '24 il} 'i: è Marsousase Mmmsese 15 Cloruro adoperato .
‎1844
4
Annali delle opere pubbliche e dell'architettura
Lo stesso , contenente 20 per 400 di acido carbonico , adoperato come cemento. , 400 400 400 30 48 97 00.00 433.00 448.00 6 giorni. 1 mese. 45 minuti Lo stesso , contenente 30 per 400 di acido carbonico, adoperato come cemento.
‎1859
5
Saggi di filosofia civile tolti dagli atti dell'Accademia di ...
Un concetto è astratlo quando è adoperato secondo universale, concrelo quando invece è adoperato secondo particolare. Un concetto inferiore, cioè meno generale, è adoperato in astratto relativamente al concetto rispondente che è sopra di ...
‎1852
6
Dizionario overo Trattato universale delle droghe semplici: ...
E' adoperato da' Prosumieri ; se ne trae per distil- lazione un'olio assai odorifero. II legno di Rodi , e '1 suo plio sortificano il cuore , e '1 cervelle . Chiamasi questo Legno , Le?no diRodi, ò Legno diCi- pro , perche l'Albero , dacuisitrae, nasce ...
Nicolás Lemery, 1721
7
Da papa Luciani a papa Wojtyla
«Ma è unto, perché non hai adoperato il sapone, o perché hai adoperato il sapone e non è giovato a niente?». «No, dice, non ho adoperato il sapone». Ecco. Anche la Chiesa cattolica ha del sapone straordinario: Vangelo, sacramenti, ...
Luigi Incitti, 2000
8
La prima [-seconda] parte della Copia delle parole scritta ...
N .8. o* con lei tanto adoperato,che.G. 5 .N. 5 .di cio' che contro lui haueuano adoperato G. 3 .N .8.colui che uirtuosamente i adopera, apertamente si mostra gentile. Discretamente in cio ha il mio padre adoperato.G.4. N. I . uolendo Giacomino ...
Giovanni Marinelli, 1562
9
Opere principali di Melchiorre Gioja: Nuovo prospetto delle ...
Per conseguenza la massa di capitale adoperato a fare per circuito il commercio estera di consumo darà in generale, minor sostegno ed incoraggimento al lavoro produttivo del paese , di uno stesso capitale adoperato ad un commercio dello ...
‎1838
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Viene adoperato per gli stessi usi dei precedenti, ma specialmente alla fabbricazione degli stromenti musicali ; se ne adopera qualche pezzo nella costruzione dei piano-forti. Coltura . L' Acero platano si riproduce spargendo i semi nel terreno ...
Francesco Agostino Gera, 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADOPERATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo adoperato no contexto das seguintes notícias.
1
Cairo Montenotte, fontanella malfunzionante nei "giardinetti" di …
La segnalazione arriva da una nostra lettrice:"Problema che si perde oramai nella notte dei tempi e nessuno si è mai adoperato per risolvere questa criticità di ... «SavonaNews.it, jul 15»
2
Il movimento SvegliAmo Barcellona P.G. augura buon lavoro ai …
“Anche in questo caso contesto il metodo adoperato, che segue in tutto e per tutto le stesse logiche spartitorie usate per la nomina degli assessori, senza nulla, ... «24live.it, jul 15»
3
Nettuno, entro la fine della settimana lo sgombero dei rimessaggi
Un primo sequestro è stato adoperato nel settembre 2014, mentre nel gennaio scorso i diportisti videro il tar accettare il loro ricorso. La gioia, però, è durata ... «Il Caffè.tv, jun 15»
4
"La BNS è intervenuta per stabilizzare i mercati"
... il suo presidente Thomas Jordan ha dichiarato oggi al Swiss International Finance Forum di Berna che l'istituto "si è adoperato per stabilizzare il mercato". «tio.ch, jun 15»
5
AUSTRALIA E CANADA: IL PAESE DELLE MERAVIGLIE!
(Teleborsa) – Dopo il taglio adoperato lo scorso mese la Banca centrale australiana ha lasciato i tassi di interesse al minimo storico. La Reserve Bank of ... «Finanza.com, jun 15»
6
IOR: utile 2014 vola a 69 milioni, eliminati 550 conti proibiti
Lo Ior spiega di essesi "molto adoperato" per fare propri gli standard di trasparenza finanziaria internazionali. Chiusura per quasi 5.000 conti, 550 quelli laici. «Soldiblog.it, mai 15»
7
Nasce Oliver, per Scovare le Contraffazioni nell'Olio di Oliva in 90 …
Inoltre, Oliver può essere adoperato anche da operatori non esperti ed è in grado di percepire che qualcosa non va nel campione analizzato fino a una soglia ... «Teatro Naturale, mai 15»
8
Non chiude più ufficio postale frazione San Giacomo
Lo dice il consigliere comunale Mario Chiavola che, nelle ultime settimane, si era adoperato per fare in modo che l'intervento potesse essere sospeso. «CorrierediRagusa.it, abr 15»
9
Grillo: "Espellere tutti gli irregolari". Ma sul reato di clandestinità …
"Se arriva un milione di persone sarà guerra” scrive sul blog. Poi attacca la Lega e sostiene che il M5S si è “adoperato per rendere effettivo” il reato di ... «Stranieri in Italia, abr 15»
10
La biancheria "INTIMA-TATTICA" adoperata dal cast di Avengers!
Essendo creati come una linea professionale mantengono gli stessi standard di qualità dell'abbigliamento sportivo adoperato dai grandi atleti, sono quindi ... «MangaForever.net, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adoperato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/adoperato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z