Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aedo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AEDO EM ITALIANO

a · e · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AEDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Aedo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AEDO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «aedo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Aedo

Aedo

O aedo, na Grécia antiga, era o cantor profissional. A etimologia da palavra vem do grego antigo "ἀοιδός", aedo, que por sua vez vem de "ᾄδειν", isto é, "cantando". Ele era uma figura sagrada, ele era considerado um profeta, tradicionalmente retratado como um cego, já que ele não estava distraído por nada e ninguém e, ao refinar suas habilidades sensíveis, ele poderia entrar em contato diretamente com a divindade que o inspirou e assim desenvolveu uma habilidade metasensível . A sabedoria que ele possuía parecia ser supérflua, ele estava "invadido", ele tinha o deus dentro, o Muse falou através dele. O aedo fazia parte da chamada sociedade cara a cara, a transmissão dos textos foi realizada oralmente, com uma "performance" na qual o aedo estava em contato direto com o público. O aedo não tinha um texto escrito, então ele próprio se tornou um compositor. L'aedo, nell'antica Grecia, era il cantore professionista. L'etimo della parola viene dal greco antico "ἀοιδός", aedo, che a sua volta deriva da "ᾄδειν" cioè "cantare". Egli era una figura sacra, era considerato un profeta, tradizionalmente ritratto come cieco in quanto, essendo tale non veniva distratto da niente e da nessuno e affinando le capacità sensibili poteva entrare in contatto direttamente con la divinità che lo ispirava, sviluppava quindi una capacità metasensibile. La sapienza che possedeva rendeva la capacità di vedere superflua, era un "invasato", aveva il dio dentro, le Muse parlavano attraverso di lui. L'aedo faceva parte della cosiddetta face to face society, la trasmissione dei testi avveniva oralmente, con una "performance" nella quale l'aedo era in diretto contatto con l'uditorio. L'aedo non disponeva di un testo scritto, dunque diveniva a sua volta compositore.

definição de aedo no dicionário italiano

A definição de aedo no dicionário é na Grécia antiga, um cantor errante de poemas épicos, ao som da cítara. Aedo também é cantor, poeta, vate.

La definizione di aedo nel dizionario è nell'antica Grecia, cantore errante di poemi epici, al suono della cetra. Aedo è anche cantore, poeta, vate.

Clique para ver a definição original de «aedo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AEDO


allo spiedo
allo spiedo
arredo
ar·re·do
citaredo
ci·ta·re·do
congedo
con·ge·do
corredo
cor·re·do
credo
cre·do
essedo
es·se·do
fedo
fe·do
flavedo
fla·ve·do
lo credo
lo credo
magredo
ma·gre·do
medo
me·do
parallelepipedo
pa·ral·le·le·pi·pe·do
pedo
pe·do
prendere congedo
prendere congedo
redo
re·do
samoiedo
sa·mo·ie·do
spiedo
spie·do
torpedo
tor·pe·do
tragedo
tra·ge·do

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AEDO

adynaton
aeraggio
aeramento
aerare
aerato
aeratore
aerazione
aere
aereare
aereo
aereo-radar
aereomobile
aereonautico
aereoplano
aereosol
aereotaxi
aericolo
aeriforme
aero-dance
aerobica

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AEDO

allo stesso modo
battifredo
bordo
cinedo
comando
comodo
dado
dildo
do
fondo
grado
indo
lindo
logaedo
modo
mondo
quando
secondo
sido
sottospiedo

Sinônimos e antônimos de aedo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AEDO»

aedo calzature testo scarpe significato rapsodo demodoco nell antica grecia cantore professionista etimo della parola viene greco antico ἀοιδός volta deriva ᾄδειν cioè cantare egli figura sacra considerato aedo enciclopedia treccani professione canti epici accompagnava canto suono cetra famosi dell odissea femio dizionari corriere sera poeta epico cantava accompagnandosi lira termine sapere risposta alla domanda domande risposte studio verrai aggiornato costantemente sulle novità mondo regione lazio forca acero gallinaro officine musica nasce agosto delineando percorso lirico nutre delle radici piega popolare riproduzione natura repubblica errante poemi poet omero estens vate accademia europea opera uniquely focused european experience created collaboration between western university canada wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum piace persone parlano pagina ufficiale degli clicca ricevere nostre news grandi homepage

Tradutor on-line com a tradução de aedo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AEDO

Conheça a tradução de aedo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de aedo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aedo» em italiano.

Tradutor português - chinês

aedo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Aedo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aedo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Aedo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aedo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Aedo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aedo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

aedo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aedo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Aedo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aedo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

aedo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

aedo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aedo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aedo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

aedo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

aedo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aedo
70 milhões de falantes

italiano

aedo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Aedo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Aedo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Aedo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aedo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aedo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Aedo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

AEDO
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aedo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AEDO»

O termo «aedo» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.756 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aedo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aedo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «aedo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AEDO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aedo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aedo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre aedo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AEDO»

Descubra o uso de aedo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aedo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Italia altrove.: Atti del III Convegno internazionale di ...
Il termine 'aedo' compare ben ventidue volte nelle poesie dannunziane, mentre Pascoli la ripete in ventinove casi. Si adatta molto bene alla concezione dell' antico e della figura di poeta che canta per l'amore del canto e non per gli altri esseri ...
Danilo Capasso, 2014
2
Scritti minori, vol. II
In qual modo si risolva nel pensiero del poeta la relazione fra la parte attribuita alla Musa e quella attribuita ora al (MA dell'aedo, non è facile dire, e può darsi che la precisazione di un tale problema non interessi questo ed altri poeti, non ...
Silvio Accame
3
Ercolano, 1738-1988: 250 anni di ricerca archeologica : atti ...
Anzi, la prima versione riportata dagli scoli EM ci informa che l'aedo riusci a tenere la regina lontana dalla colpa 8ir|yo'Ùu.e- voq àv8ptòv mi yuvaiKcDv àpeTa<;2'. Di Filodemo e di Strabone si è già detto. Rimane da precisare che per  ...
Luisa Franchi Dell'Orto, Italy. Soprintendenza archeologica di Pompei, 1993
4
L'Alessandro occidentale: il Macedone e Roma
Ma a chi apparteneva la cetra predata? Apparteneva proprio all'aedo che oggi la reclama : Io sono aedo, o pieveloce Achille, / caro ai guerrieri, non guerriero io stesso. / Io nacqui sotto la selvosa Placo, / in Thebe sacra già da te distrutta. /[...]/[.
Lorenzo Braccesi, 2006
5
Omero e Dallas. Narrazione e convivialità dal canto epico ...
Una parola d'ordine ci condurrà alla riscoperta di Omero: «aedo», owerosia il « poeta-cantore-musicante-bardo...», colui che canta i poemi omerici e che si presenta in quanto tale all'inizio deli Iliade e dell'Odissea. Ma chi è l'aedo? Nel mondo ...
Florence Dupont, 2001
6
Origini della lirica greca
Od., IV, 17) cantano nell'occasione menzionata è l'epopea. Si tratta di celebrare i KXéa àr|Spiov, le gesta o la gloria degli eroi, trasmettendo agli uomini la verità che viene ispirata all'aedo dalla Musa che, come dice il poeta dell'Iliade (II, 484),  ...
Francisco Rodríguez Adrados, 2007
7
Studi di poesia greca e latina
E come nei pranzi dei principi mortali, in tempo di pace, 8gaxi auvippoq (Od. VIII 99) era la lira e non mancava l'aedo, così lassù Apollo suona la cetra e le Muse cantano: ov&é xi Guuòq èSeuexo ... où uèv cpéppr/yoq 7tepiKaA.Aioc,, f|v ex' ...
Giovanni Tarditi, 1998
8
A tavola con Omero
Anche l'aedo partecipava al banchetto. Al pari degli altri sedeva su un sedile con borchie d'argento, mangiava e beveva. Non era un re e non possedeva un palazzo, né un esercito, né una cantina, ma ricambiava offrendo il dono del canto .
Lia Del Corno, 2013
9
omniaoperarotas due:
servi spegnevano tutte le torce meno due lasciando la sala in penombra, una delle ragazze abbracciò l'Aedo e lui si ritrovò sul palco con lei sdraiato su un tappeto. Si risvegliò che era mattino inoltrato. Nel salone c'era solo lui e anche un ...
vittorio baccelli
10
La cavalletta non si alzerà PiÃ1
-Questa non ha mai visto una sigaretta- pensò subito l'Aedo mentre stava sbizzarrendosi a creare anelli di fumo. Tra una boccata e l'altra le chiese come si chiamava, ma la ragazza rispose in una lingua che lui non conosceva, cosa strana ...
vittorio baccelli, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AEDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aedo no contexto das seguintes notícias.
1
Homo Dicens. Narrare il Ritmo della Verità
Il mito scandisce la ripetizione fra l'identità del concetto e l'improvvisazione formale dell'aedo, un'autistica ritualità che orienta la vita, rende la ... «articolo21, jul 15»
2
15 luglio - “C'era infinite volte il Sud- percorsi narrativi alla scoperta …
Chi scrive bene fa sembrare il mondo che narra il centro dell'universo e così succede al Salento del nostro aedo del Capo di Leuca. «PUGLIALIVE.NET, jul 15»
3
Belmondo, il senso di Stefi per la neve
La poesia è poesia quando è cantata dall'aedo accompagnato dalla lira, scritta su pergamena e poi su carta, poi al computer, recitata in radio ... «Avvenire.it, jul 15»
4
Oggi arriva a Trani il "Portus veneris", il veliero della cultura
... giornalista, autore del romanzo "L'ombra del passato" e Mario Pennelli, cantastorie e aedo moderno, autore della raccolta "Canti di terra e di ... «TraniViva, jul 15»
5
SENTI CHI PARLA
È probabile che Nicolaus Pergamenus o Mayno de Mayneri seguendo una inclinazione erudita li abbiano raccolti, come un aedo antico, dalla ... «ExibArt, jul 15»
6
#lapoesiadeiluoghi laboratorio di poesia con Davide Rondoni
Ed il più grande aedo greco, Omero, ne ha scandagliato ogni angolo nascosto, ogni sfumatura impercettibile ai vedenti. Ecco perché la poesia ... «Lecceprima.it, jul 15»
7
La vendetta di Ozu, un maestro antico alla conquista dei cinema
Una sorta di grande narratore della Tribù Giappone, un suo aedo per immagini. Tanto che, fino alla fine dei '40, quest'identificazione così ... «La Repubblica, jul 15»
8
Artisti belgi, spiriti liberi (e ironici) dell'inquieto Novecento
... di rassegnazione esistenziale, preferendo giocare con i problemi: si afferma allo stesso tempo come aedo e combattente, barbaro e poeta. «dailySTORM, jul 15»
9
Il partigiano Johnny non muore più: esce la seconda stesura del …
Fenoglio è il libero aedo di una guerra lungamente vincolata alle ipoteche dell'ideologia, con la consapevolezza della tragedia che si consuma ... «Il Messaggero, jul 15»
10
Al Teatro Romano Helvia Recina di Macerata termina "Al Presente …
... in scena con i suoi musicisti de La Macina, nelle vesti dell'Aedo che assiste alla espressione del dolore causato dalla violenza e lo trasmette ... «informazione.it, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aedo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/aedo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z