Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "affilettare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AFFILETTARE EM ITALIANO

af · fi · let · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFFILETTARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Affilettare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA AFFILETTARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «affilettare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de affilettare no dicionário italiano

A definição de nitidez no dicionário é passar a tala cortada nos tijolos dos tijolos para destacá-los.

La definizione di affilettare nel dizionario è passare il taglio della cazzuola sulle commettiture dei mattoni per evidenziarle.


Clique para ver a definição original de «affilettare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AFFILETTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AFFILETTARE

affilacoltelli
affilalame
affilamento
affilarasoio
affilare
affilarsi
affilata
affilato
affilatoio
affilatore
affilatrice
affilatura
affiliando
affiliante
affiliare
affiliarsi
affiliati
affiliato
affiliazione
affinamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AFFILETTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Sinônimos e antônimos de affilettare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AFFILETTARE»

affilettare affilettare grandi dizionari affilétto passare taglio della cazzuola sulle commettiture mattoni evidenziarle treccani filetto nell arte muraria corrispondenza delle farli sapere xvii risaltare parete connettiture solcandole significato repubblica garzanti linguistica avere loro maggiore rilievo lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze legare

Tradutor on-line com a tradução de affilettare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AFFILETTARE

Conheça a tradução de affilettare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de affilettare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «affilettare» em italiano.

Tradutor português - chinês

affilettare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

affilettare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

affilettare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

affilettare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

affilettare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

affilettare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

affilettare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

affilettare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

affilettare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

affilettare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

affilettare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

affilettare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

affilettare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

affilettare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

affilettare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

affilettare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

affilettare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

affilettare
70 milhões de falantes

italiano

affilettare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

affilettare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

affilettare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

affilettare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

affilettare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

affilettare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

affilettare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

affilettare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de affilettare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AFFILETTARE»

O termo «affilettare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.509 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «affilettare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de affilettare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «affilettare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre affilettare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AFFILETTARE»

Descubra o uso de affilettare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com affilettare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Sost. femm. L'atto e L'effetto del- l'affilettare ; specialmente nel significato del § del Verbo. Affiliare e Affigliare. Att. Dicesi dell'Ascrivere, Aggregare , Associare alcuno a una congregazione , a una corporazione , a una compagnia qualunque.
Accademia della Crusca, 1863
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Legare i filetti della regna. P. pass. AFFILETTATO. AFFILETTATURA. L'atto e Il risul' lato dell'affilettare. AFFILIARE e AFFIGLIAIIE. e cosi AFFILIAZIONE e simili per Associare, Aggregare benché da alcuni registrate, sono voci di falso conio.
‎1855
3
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Barullo, Vendi~arrosto , Pizzicamolo, Pizzicujuolo, Boldonaro. Gatîocben, Barullare, vender' cose cotte, ò dell arrosto. Guru. n. Accia; Filo. zum Ingen. Rete. Guru-Kuna”. Comitolo. mi: dem Gann fnngcn. in-erìre, affilettare, illa- queare. ius  ...
Nicolò Castelli, 1741
4
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... affazzonare affegatare affermare afferrare afferrare afferrare affezionare affiammare ñ affibbiare afficcare affidare affiebolare affiaurare affiîare affilettare affinare affiocare affisare affissareì affittare affocare affogare affollate affoltare' affondare ...
Girolamo Rosasco, 1763
5
Libro dei sogni
... Affetto 69 Affezionare 49 Affezionato 42 Affezione 69 Affiatarsi 44 Atfibbiarsi, affibbiamento 12 Affidare 36 ' Affidato 10 Affidatore 66 Affievolire 78 Affievolito 30 Aiiiggere 51 Affigurare 62 Affilare 78 Aflilare coltelli 21 Affilatore 47 Affilettare 82  ...
‎1870
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Añlledue funicelle , .che son da capo , e servono per distendere la, diciamo Maestruzze: eMaestra, alla Funeprincipale, chela regge : Filetti a quelle Funicelle , che si legano da basso , per teneriatirata , e quei legare Affilettare.- Quella parte  ...
Apostolo Zeno, 1705
7
Uccelliera overo discorso della natura e proprieta di ...
Tesa che è a gli Stili,si lega dalla parte da basso , verso ter` ra a diuersi Cauícchi, con più spaghctthche diconíì filetti ,che da essa peu dono , distanti l'vn dall'altro due , o tre palmi , onde quel legare dicesi affilettare.ln questo la Rete di mezo ...
Giovanni Pietro Olina, 1622
8
Dizionariu sardu-italianu
AffilettIi, va. accappiai fi- letto a alguna cosa, affilettare. Affillai, va. (forsis de ahijar sp ) adoltai po fil lu, adottare, prender per figlio Affiliais!, np. beniri in fillus, teuiri succes- sioni, aver proli, divenir padre. AFFiLLAU-da, part, che ha adottato, ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
9
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Àffilare . i Affilettare . Affinare . Affioccare . Affirmare . Affisasc ' 0 o Affittare . Affocalistiare . Affocare . Affogare . ' Affoggiare . Affollare . Affoltare . Affondare . Affornellare . Affortifieare . Afforzare . Afforzificare . Affoscare . Affossare . Affrancare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
10
Vocabolario milanese-italiano
Affilettare le retí. {soja. Maggia córenla di red. Maglia scor- Mett-giô el red. fig. Tendere il laccio. Mett-gió i red. Tender le retí. Monlá i red. Armare le reli. Tirà-sù i red. Ribattere le pareti o le ajuole. Ricaricarle. Tirà-sù i red. Appannare la ragna .

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Affilettare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/affilettare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z