Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "affilatoio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AFFILATOIO EM ITALIANO

af · fi · la · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFFILATOIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Affilatoio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AFFILATOIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «affilatoio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de affilatoio no dicionário italiano

A definição de afiador no dicionário é uma ferramenta usada para a nitidez.

La definizione di affilatoio nel dizionario è attrezzo usato per affilare.


Clique para ver a definição original de «affilatoio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AFFILATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AFFILATOIO

affigurare
affilacoltelli
affilalame
affilamento
affilarasoio
affilare
affilarsi
affilata
affilato
affilatore
affilatrice
affilatura
affilettare
affiliando
affiliante
affiliare
affiliarsi
affiliati
affiliato
affiliazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AFFILATOIO

appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
scannatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Sinônimos e antônimos de affilatoio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AFFILATOIO»

affilatoio affettatrice amovibile amazon casa cucina buon prodotto tutte quelle affettatrici vengono fornite vuole manualità trapano montarlo mancano fori confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti media world compra affilatoio principali informazioni compatibile modelli materiale metallo smeriglio coperchi ricambi coperchio apri dolly affila lama

Tradutor on-line com a tradução de affilatoio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AFFILATOIO

Conheça a tradução de affilatoio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de affilatoio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «affilatoio» em italiano.

Tradutor português - chinês

卷笔刀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sacapuntas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sharpener
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आसियाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبراة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

точилка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apontador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শাণত্তয়ালা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aiguisoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sharpener
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spitzer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シャープナー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

깎이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngabekti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồ dùng để mài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூர்மையாக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धार लावण्याचे यंत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kalemtıraş
70 milhões de falantes

italiano

affilatoio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

temperówka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

точилка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ascuțitoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξύστρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skerpmaker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slip
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spisser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de affilatoio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AFFILATOIO»

O termo «affilatoio» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.228 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «affilatoio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de affilatoio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «affilatoio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AFFILATOIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «affilatoio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «affilatoio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre affilatoio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AFFILATOIO»

Descubra o uso de affilatoio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com affilatoio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
M. B. ADRJAN1STI— AFFILATOIO 39 AFFATTURAMENTO . Ved. Ammalia- MEWTO. AFFILATOIO. Si dice affilare il passare ... per conseguenza del fattone uso, si è rintuzzato o intaccato; e affilatoio dicesi appunto il citato stromento metallico.
‎1853
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
A questo ultimo effetto, può, per esempio, giovare, il disporre V assicella che porta il cuoietto inclinata o sopra due pernii a quella guisa che suggerimmo all' articolo affilatoio di questo Suppli- mento per le pietre da affilare. Heim per serbare ai ...
3
La Villa N. Popidi Narcissi Maioris in Scafati, suburbio ...
Ciottolo di fiume con una parte liscia su un lato per uso affilatoio. Dim. cm. 8x8x6. Cat. n. 387 - Inv. n. 60377 (V. 9, n. 6). Cote o affilatoio ricavato tagliando trasversalmente un ciottolo ellittico, realizzando un lato liscio per il probabile uso di ...
Marisa Conticello de' Spagnolis, 2002
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
A rendere più facile 1' afiilamento anche alle mani inesperte propose il Frayer di porre l'affilatoio sopra due perni posti nel mezzo di sua larghezza ai due capi, sicché possa girarsi su quelli. Ognuno vede che quand'anche la lamina da aflilarsi ...
‎1835
5
S. Antonino: un insediamento fortificato nella Liguria bizantina
(Tav. 83. 1 5) Affilatoio piano con segni d'uso sulle superfici e sui margini con fitte abrasioni multidirezionali molto fini e margine insellato a taglio obliquo per uso prolungato, piccola incisione su un margine. Litotipo 5a. Misure: L. 101 , 1. 65, h.
Tiziano Mannoni, Giovanni Murialdo, Daniele Arobba, 2001
6
Gli imperi del tempo. Calendari, orologi e culture
Il primo calendario scritto o un affilatoio del neolitico? Su questa tavoletta d'osso di trentamila anni fa (A) proveniente dalle valle di Dordogne, nell'ovest della Francia, i fori incisi (visti al microscopio) in B sono stati interpretati come schema  ...
Anthony Aveni, 1993
7
Appendice Alla Enciclopedia Italiana e Dizionario Della ...
ADRIANISTI-AFFILATOIO AFRAT'I'O-AIMONE AlX-ALBENGA ALBERI METALLICI-ALBERTINA (LINEA) ALBINISMO-AL-BPJZZI ALBUNEA (FONTE)- ALCALOIDI ALCAMO-ALCIFRONE ALCIONIO»ALESSANDRI. tagliarono le estremità delle ...
8
Enciclopedia popolare o collezione di letture amene, ed ...
--°I°-_Amman l uso: adoperansi pur anco striscie di cuoio prefame, COLLEZIONE EDIA ,ggsflwmwggîdéqqqe ma mmuumuaua amami: ED UTILI AD OGNI. Affilare, affilatoio. T. di art. I ferri da taglio arrotati sulla cote riescono leggiermente ...
Ignazio Cantu, 1840
9
I filosofi le bionde e le rosse
Il ZEFIRO Ins perabile affilatoio - BREVETTATO - Abolisce la cinghia di cuoio e la pietra e dà al rasoio la finezza del taglio; adoperandolo diventa sempre migliore sto i rappresenta'" I per M llano e Vrovinr TVi.1 VTrtXTA n T? A "D"D"D17T^Tt ...
Massimo Baldini, 2005
10
L'aggiustasogni
Che ne sarà del laboratorio? E di tutti gli attrezzi, e dell'affilatoio? E del pianoforte e del grammofono? - Michael, io voglio stare vicino a voi - rispose il nonno - e lo sai anche tu, ho ottantun'anni. Già, il nonno è vecchio sul serio, pensò Michael.
Uri Orlev, 2001

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AFFILATOIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo affilatoio no contexto das seguintes notícias.
1
Lezioni di cucina abruzzese: il trito
... coltello da cucina ("spada"), coltello per disossare, forbici da cucina, affilatoio, colino, schiumarola, mestolo, paletta, pinza, cucchiai di acciaio ... «Il Centro, set 14»
2
Lezioni di cucina abruzzese: il trito
... coltello da cucina ("spada"), coltello per disossare, forbici da cucina, affilatoio, colino, schiumarola, mestolo, paletta, pinza, cucchiai di acciaio ... «Il Centro, set 14»
3
A freddo oa caldo, così sì affumica nella cucina di casa
Il gourmet sa che solo con un modello semiprofessionale (prezzo dai 500 euro in su) con lama in inox, affilatoio incorporato e piedini molto ... «Il Sole 24 Ore, fev 14»
4
A freddo oa caldo, così sì affumica nella cucina di casa
Il gourmet sa che solo con un modello semiprofessionale (prezzo dai 500 euro in su) con lama in inox, affilatoio incorporato e piedini molto ... «Il Sole 24 Ore, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Affilatoio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/affilatoio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z