Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "agresta" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AGRESTA EM ITALIANO

a · gre · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGRESTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Agresta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AGRESTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «agresta» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Agresta

Agresta

Os Agresta são uma parte da ndrangheta calabresa de Platì. Eles também são ativos no Piemonte, no município de Volpiano desde a década de 1980, em colaboração com Marando e Trimboli. Da mesma forma que Corsico e Buccinasco na província de Milão, Volpiano foi renomeado como "Piccola Platì". Gli Agresta sono una 'ndrina della ndrangheta calabrese originaria di Platì. Sono attivi anche in Piemonte, nel comune di Volpiano almeno dagli anni '80 in collaborazione con i Marando e i Trimboli. Analogamente a Corsico e a Buccinasco in provincia di Milano, Volpiano è stata ribattezzata la "Piccola Platì".

definição de agresta no dicionário italiano

A definição de agresta no dicionário é uma variedade de uvas que não atingem a maturidade.

La definizione di agresta nel dizionario è varietà di uva che non raggiunge la maturazione.

Clique para ver a definição original de «agresta» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AGRESTA


abbassare la cresta
abbassare la cresta
alzare la cresta
alzare la cresta
calare la cresta
calare la cresta
cerere con 1 resta
cerere con 1 resta
cesta
ce·sta
cresta
cre·sta
di testa
di testa
festa
fe·sta
foresta
fo·re·sta
in questa
in questa
in testa
in testa
pesta
pe·sta
presta
pre·sta
protesta
pro·te·sta
questa
questa
resta
re·sta
richiesta
ri·chie·sta
siesta
sie·sta
testa
te·sta
vesta
vesta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AGRESTA

agra
agrafe
agrafia
agramente
agrammatismo
agraria
agrario
agreement
agreste
agrestemente
agrestino
agresto
agretto
agrezza
agribusiness
agricampeggio
agricola
agricolo
agricoltore
agricoltura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AGRESTA

Avesta
a testa
andar via con la testa
andare fuori di testa
appoggiatesta
cartapesta
celesta
chiesta
codesta
della festa
fare richiesta
fuori di testa
gesta
inchiesta
mal di testa
perdere la testa
poggiatesta
senza testa
sesta
tempesta

Sinônimos e antônimos de agresta no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AGRESTA»

agresta paganese francesco silvana domenico volpiano sabrina antonio maria angelo agresta sono ndrina della ndrangheta calabrese originaria platì attivi anche piemonte comune almeno dagli anni collaborazione marando trimboli official site soprano appena pubblicato foto http june sitehome breakfast sito ufficiale camere saturnia toscana recensioni vedi amatoriali offerte speciali pensioni casa vacanze villa marina ascea propone otto appartamenti posti letto recente ristrutturazione gode posizione comoda riservata visualizza mappa cognome cognomix scopri diffusione italia attraverso

Tradutor on-line com a tradução de agresta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AGRESTA

Conheça a tradução de agresta a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de agresta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «agresta» em italiano.

Tradutor português - chinês

阿格雷斯塔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Agresta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

agresta
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अग्रेस्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

آجريستا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Агреста
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Agresta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

agresta
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Agresta
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Agresta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Agresta
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

agresta
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아그 레스타
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

agresta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

agresta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

agresta
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

agresta
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Agresta
70 milhões de falantes

italiano

agresta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Agresta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Агреста
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Agresta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Agresta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

agresta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Agresta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Agresta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de agresta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AGRESTA»

O termo «agresta» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.238 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «agresta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de agresta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «agresta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AGRESTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «agresta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «agresta» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre agresta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AGRESTA»

Descubra o uso de agresta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com agresta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Essere donne insegnanti: storia, professionalità e cultura ...
Il testo ricostruisce il volto, spesso sofferto ma anche coraggioso e determinato, delle insegnanti italiane di ieri e di oggi.
Simonetta Ulivieri, Salvatore Agresta, 1996
2
Da Locri a Gerace: storia di una diocesi della Calabria ...
essa è indicata nel BIOs con convincente precisione («Fattosi vecchio..., giunto all'età di circa settanta anni..., fu sciolto dai legami della carne il dodici marzo») 11, mentre i novanta anni indicati da Apollinare Agresta non si sa proprio da quale ...
Enzo D'Agostino, 2004
3
Malaroma
Il delitto del Nano, «I Gialli di Roma», supplemento a «Il Messaggero», Roma s.d. Gli amanti diabolici di Riano Evento: omicidio di Cinzia Bruno Luogo: Ponte del Grillo (Riano) Data: 4 agosto 1993 Autori del delitto: Silvana Agresta e Massimo ...
Aldo Musci, Marco Minicangeli, 2000
4
Gli scrittori d'Italia cioé notizie storiche, e critiche ...
AGRESTA (Apollinare) della Terra di Mammola nella Calabria, Monaco Bafi- liano, fu Abate e Procurator Generale della fua Religione, e fiorì, per quanto appare, verfo la metà del fecolo pattato , e fcritte: I. La Vita del Protopatrtarca S. Bafilio ...
conte Giammaria Mazzuchelli, 1753
5
Dizionario del dialetto veneziano
Sugo d' agresta, V. Sugo. Sorbf.to d' agresta, Agrestata. Detentàr agresta, Jnagrare, Inagresti- re, Inagrire. Magnar l' agresta, detto fig. Lo stesso che Magnar l' agio, V. Agio. * Cievoli in agresta , Cefaletti cotti allesso, con olio, aglio, prezzemolo ...
Giuseppe Boerio, 1867
6
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Agresta, per ind'cazione fallane dallo stesso Vadala — il bglietto conlenea la valuti somministrata in mercanzia il.it predetto di Agresta. t/'uMlo commerciale è consegnato al Vadala — ma sul- V istante meiWimo Pracanica tenta ritoglierlo, — si ...
Italy. Parlamento, 1866
7
Fratelli di sangue: la 'ndrangheta tra arretratezza e ...
Dopo la morte di Pasquale Agresta, avvenuta nel 1974, le redini del gruppo vennero assunte da Antonio Barbaro, detto 'u nigru'. Il gruppo dei Barbaro era composto da una serie di famiglie (Perre, Trimboli, Agresta, Catanzariti, Sergi, Papalia, ...
Gratteri Nicola, Antonio Nicaso, 2006
8
La comunita' di mazzano e gli statuti del 1536-1542
Nulla persona coglia agresta in alcuna vigna d'altri di un rampazzo ne sia pena soldi quattro, da un rampazzo in su ne sia pena soldi cinq(ue) per rampazzo, et p (er) ciasche persona. Et se quel tale che tal danno darà haverà la sua vigna ...
Enzo Litta, 2014
9
Pratica e scalcaria d'Antonio Frugoli Lucchese intitolata ...
i Pollastrellí sei stufati , con dinersi'frutti~,& agresta dentro ,comp' prosutto in sette ,regalati di pafle reali , elim'oni tagliati attorno. p.: Poipettoni di Piccadigli'o di Virella , sei,0uati , fioriti di piînuoli, 'e sottestati , con agresta in grani dentro, ...
Antonio Frugoli, 1631
10
Europa. Non il mondo delle favole ma le favole del mondo
Lilli Pansini, Chiara Sorgi, Salvatore Agresta. LEGGENDA INGLESE UNa paLata di terra era una volta un vecchio gigante malvagio che viveva in una zona del Gali es non lontana dal confine con l'Inghilterra. Il gigante odiava la città di ...
Lilli Pansini, Chiara Sorgi, Salvatore Agresta, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AGRESTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo agresta no contexto das seguintes notícias.
1
Il Circolo in rivolta per una bandiera contro la Tav - Cronaca - il Tirreno
A me va bene tutto – dice Patrizia Agresta, barista – quando hanno visto la bandiera è iniziata la bufera. C'è stato chi la voleva strappare, chi ... «Il Tirreno, jul 15»
2
Bregovic a Flowers. Norma al Regio. Kappa Futur Festival: day 2 …
Tra i protagonisti, il meglio del belcanto: Maria Agresta, Roberto Aronica e Riccardo. CLASSICA ALLA TESORIERA Alle 11 a Villa Tesoriera in ... «La Repubblica, jul 15»
3
Paganese, Fall dice no: da Salerno ecco Grillo e Nappo
Poi c'è Geroni, mediano in regime di svincolo ma anche alcuni fedelissimi di Grassadonia come Nigro, Luca Orlando, Pepe, Agresta, Pastore e ... «Calcio Foggia, jul 15»
4
ECCELLENZA – IL FRANCAVILLA PRESENTA AGRESTA IN PORTA
FRANCAVILLA AL MARE. Il fuoriquota classe 1996 Giacomo Agresta (nella foto) è del Francavilla Calcio. Portiere Scuola Pescara e l'anno ... «Abruzzo Calcio Dilettanti, jul 15»
5
Opera, che passione
Domenica alle 15 debutta "Norma" di Bellini con Roberto Abbado sul podio e le voci di Maria Agresta, Roberto Aronica, Veronica Simeoni, ... «La Repubblica, jul 15»
6
Regio: Festival italiano
Chiude il 12 Norma affidata a Roberto Abbado con le voci di Maria Agresta, Roberto Aronica, Riccardo Zanellato e Veronica Simeoni, regia di ... «Il Giornale della Musica, jul 15»
7
“Giornata formativa di studio per la sicurezza sul lavoro nel settore …
Anna Maria Manzone – Prefetto di Grosseto; Carla Palmieri - Presidente f.f. della Camera di commercio di Grosseto; Dott.ssa Sabrina Agresta ... «Maremmanews, jul 15»
8
Il Premio di poesia “Alda Merini” vola alto a Catanzaro
Questi i poeti presenti alla manifestazione: Agresta Bernardina, Aloisi Silvio, Amelio Biagio, Angotti Rosy, Avarello Liliana, Baldelli Paolo, ... «CN24TV, jul 15»
9
AL PREZZO DEL
Questi i poeti presenti alla manifestazione: Agresta Bernardina, Aloisi Silvio, Amelio Biagio, Angotti Rosy, Avarello Liliana, Baldelli Paolo, ... «Catanzaro Informa, jul 15»
10
Torino, il Regio d'estate inventa il 4 x 4, la maratona dei capolavori …
Nemmeno i cast vocali sono da saldi estivi; in gran spolvero le signore: Maria Agresta (Norma), Barbara Frittoli (Mimì), Desirée Rancatore ... «La Stampa, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Agresta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/agresta>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z