Baixe o aplicativo
educalingo
ammaestratore

Significado de "ammaestratore" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AMMAESTRATORE EM ITALIANO

am · ma · e · stra · to · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE AMMAESTRATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ammaestratore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMMAESTRATORE EM ITALIANO

definição de ammaestratore no dicionário italiano

A definição de treinador no dicionário é a professora: a. de focas.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AMMAESTRATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AMMAESTRATORE

ammaccato · ammaccatura · ammacco · ammaestrabile · ammaestramenti · ammaestramento · ammaestrare · ammaestratamente · ammaestrativo · ammaestrato · ammagliare · ammagliatore · ammagliatura · ammaiare · ammainabandiera · ammainare · ammainare le vele · ammalare · ammalarsi · ammalarsi di

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AMMAESTRATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Sinônimos e antônimos de ammaestratore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AMMAESTRATORE»

ammaestratore · ammaestratore · treccani · ammaestratóre · trice · ammaestrare · ammaestra · spec · animali · orsi · scimmie · addestratore · domatore · educatore · maestro · completo · italiani · istanbul · komikazen · festival · fumetto · realtà · tavole · originali · dalla · graphic · novel · elettra · stamboulis · gianluca · costantin · dall · ottobre · novembre · ravenna · wiktionary · jump · navigation · search · italian · edit · noun · plural · ammaestratori · feminine · ammaestratrice · trainer · related · terms · giuda · edizioni · storia · fumetti · disegnata · costantini · scritta · sulla · figura · osman · hamdi · intellettuale · verb · plut · eleggono ·

Tradutor on-line com a tradução de ammaestratore em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AMMAESTRATORE

Conheça a tradução de ammaestratore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ammaestratore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ammaestratore» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

训练者
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

entrenador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

trainer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ट्रेनर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدرب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тренер
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

treinador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শিক্ষক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

entraîneur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jurulatih
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Trainer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

トレーナー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

훈련자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

trainer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

huấn luyện viên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பயிற்சியாளர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ट्रेनर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

eğitici
70 milhões de falantes
it

italiano

ammaestratore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

trener
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тренер
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

antrenor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προπονητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afrigter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tränare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trener
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ammaestratore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMMAESTRATORE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ammaestratore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ammaestratore».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ammaestratore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AMMAESTRATORE»

Descubra o uso de ammaestratore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ammaestratore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Francesco: io l'ho incontrato. Con il santo di Assisi per le ...
Sono le sette del mattino e chi non ha il sonno a prova di bomba è svegliato dalle urla dell'ammaestratore di cavalli. Nessuno si spaventa di quelle urla, ma gli animali le temono, perché assieme al suono può arrivare la frusta. I sei cavalli ...
Renato Rosso, 2001
2
Le Creature: Ampio libro dell Uomo. Opera
Che che ne sia per essere , io ti aspetto , o Ammirabile, o Forte, o Salutare di Dio, in cui tutte riposte sono le mie speranze ; io mi prostro innanzi a te, o Ammaestratore del genere umano, o Distruttore dell' ignoranza , e del peccato; sento, ...
Ramon Sibiuda, 1819
3
Rivista contemporanea nazionale italiana
Tucidide visse in mezzo ai pubblico, si ispirò alla coscienza pubblica, e si rese interprete, avviatore ed ammaestratore diretto dei politici pratici della sua nazione ; Polibio visse nella età Alessandrina, segregato dal popolo, ritirato nella scienza ...
4
Rivista contemporanea
Tucidide visse in mezzo al pubblico, si ispirò alla coscienza pubblica, e si rese interprete, avviatore ed ammaestratore diretto dei politici pratici della sua nazione ; Polibio visse nella età Alessandrina, segregato dal popolo, ritirato nella scienza ...
5
REVISTA CONTEMPORANEA
Tucidide visse in mezzo al pubblico, si ispirò alla coscienza pubblica, e si rese interprete, avviatore ed ammaestratore diretto dei politici pratici della sua nazione ; Polibio visse nella età Alessandrina, segregato dal popolo, ritirato nella scienza ...
6
Il romanzo nero americano nel cinema poliziesco francese ...
Berry), Viscido ammaestratore di cani, Francois (ancora Gabin) rievoca -in una costruzione a flashback fino ad allora poco utilizzata, ma che diventerà tipica del noir americano- l'incontro con Frangoise (Jacqueline Laurent), il suo innamorarsi  ...
Daniele De Blasi, Istituto di arti terapie e scienze creative, 2013
7
Apprendimento, insegnamento e competenza. Per una nuova ...
Olivier Reboul. r gnale della punizione o del premio. L'addestramento complesso , come quello degli animali del circo, consiste nell'associare più associazioni. Riferiamoci a quanto dice Paul Guillaume (1960). « L'ammaestratore insegna ...
Olivier Reboul, 1995
8
Fiabe centimetropolitane
XXXII. L'AMMAESTRATORE. DI. COZZE. UN PIZZAIOLO AMMAZZAVA IL TEMPO CERCANDO DI AMMAESTRARE GLI ANIMALI DEL SUO RISTORANTEPIZZERIA. DOPO AVER OTTENUTO DISCRETI SUCCESSI CON GLI ...
Elio, 2012
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
... viene Ammaellrato dalla tua forella . Raar. llhdhá. Tull. E faceialotale, che adoperil'una diquell.: tre cole, cioè, oche renda l' uditore più attelb , о che 'l renda più ammael'trato . AMMAESTRATORE. гит. mfc. Cloe атоме/1". Lat. * dañar, magy!
‎1741
10
Saggio sulla filosofia salvazione
DunquB un ammaestratore mandato da Dio bisognava che riconoscesse questi principii fondamentali, e che la dottrina da esso insegnata li tenesse di mira: per ottenere quella felicità dell' anima umana, la quale è sua vita, suo primo ed unico  ...
‎1867

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMMAESTRATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ammaestratore no contexto das seguintes notícias.
1
Zoo: Recensione dell'episodio 1.01 – First blood
... allora inventarsi una fuga di due leoni prontamente e prevedibilmente abbattuti dopo aver fatto solo due vittime oltre al loro ammaestratore. «Telefilm Central, jul 15»
2
Bruno Meggiolaro, a sangue freddo
Com'è la vita di tutti i giorni di un ammaestratore così particolare? “La cura dei rettili è abbastanza complicata, specialmente se, come faccio io, ... «Circo, jul 15»
3
Chris Pratt è un sensitivo? Le prove in un inquietante video
... è successo al bello (e simpatico) Chris Pratt quando, in tempi non sospetti, sembra aver predetto il suo ruolo di ammaestratore di velociraptor ... «Cinematographe, jul 15»
4
A Luglio Suona Bene 2015 la terza edizione di BALLO! – Santu …
La sua figura di guaritore e di ammaestratore di “morsi” di serpente è un tratto ancora molto presente nella cultura popolare. Lo spettacolo ... «Newsgo, jun 15»
5
Il paese dei maghi. Una storia incredibile di Pinin Carpi
L'antagonista non è più l'ammaestratore di orsi, bensì un Napoleone di provincia: un ometto altezzoso e smanioso di sottomettere il paesino di ... «Tempi.it, jun 15»
6
Jurassic World: la recensione di aleotto83
... solo numeri e si mette alla ricerca dei due nipotini dispersi nella giungla, e il tosto ex-militare Owen, diventato ammaestratore di velociraptor, ... «Best Movie, jun 15»
7
Chris Pratt ha già firmato per i sequel di Jurassic World
Dati gli incassi che il film sta registrando, sembra probabile che rivedremo Owen, l'ammaestratore di dinosauri. A confermare la notizia è stato ... «Cinefilos.it, jun 15»
8
Recensione: Jurassic World
Viene quindi interpellato Owen (interpretato da Chris Pratt), ammaestratore di velociraptor ed ex-marine, per avere un'opinione sul come ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, jun 15»
9
Jurassic World - Recensione
La loro zia, Claire Dearing, direttore operativo del parco, chiede aiuto a Owen Grady, ammaestratore di velociraptor, per salvarli. «MangaForever.net, jun 15»
10
Ora deve essere Andrea a spiegare il nuovo progetto
A molti di voi piacciono ancora I Terim smutandati sotto la Fiesole, i PRANDELI ammaestratore di mummie ambulanti. Souza e' cio che vi ... «Viola News, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ammaestratore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ammaestratore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT