Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ammaiare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMMAIARE EM ITALIANO

am · ma · ia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMMAIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ammaiare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA AMMAIARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ammaiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ammaiare no dicionário italiano

A definição de ammaiare no dicionário é decorar com flores.

La definizione di ammaiare nel dizionario è ornare di fiori.


Clique para ver a definição original de «ammaiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AMMAIARE


abbaiare
ab·ba·ia·re
acciaiare
ac·cia·ia·re
agghiaiare
ag·ghia·ia·re
appaiare
ap·pa·ia·re
baiare
ba·ia·re
debraiare
de·bra·ia·re
disappaiare
di·ʃap·pa·ia·re
dispaiare
di·spa·ia·re
inghiaiare
in·ghia·ia·re
inguaiare
in·gua·ia·re
intelaiare
in·te·la·ia·re
invaiare
in·va·ia·re
pagaiare
pa·ga·ia·re
raiare
ra·ia·re
riabbaiare
riab·ba·ia·re
scucchiaiare
scuc·chia·ia·re
sdraiare
ʃdra·ia·re
sghiaiare
ʃghia·ia·re
spaiare
spa·ia·re
spollaiare
spol·la·ia·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AMMAIARE

ammaestramenti
ammaestramento
ammaestrare
ammaestratamente
ammaestrativo
ammaestrato
ammaestratore
ammagliare
ammagliatore
ammagliatura
ammainabandiera
ammainare
ammainare le vele
ammalare
ammalarsi
ammalarsi di
ammalato
ammalato di
ammalazzato
ammaliamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AMMAIARE

appoggiare
avviare
cambiare
cominciare
familiare
festeggiare
immobiliare
indanaiare
iniziare
inviare
lasciare
mangiare
ringhiaiare
rintelaiare
rinunciare
risparmiare
studiare
tagliare
variare
viaggiare

Sinônimos e antônimos de ammaiare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AMMAIARE»

ammaiare ammaiare grandi dizionari ammaiare† ammàio mài ammàiano ammaiànte ammaiàto ornare fiori etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito dalpuso contadini piantare prima notte maggio davanti alpuscio delle loro lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze italian verb conjugated tenses verbix infinito participio presente ammaiante gerundio ammaiando passato ammaiato avere avendo ammaiatoconiugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo condizionale parole contengono findallwords trova games come draw something rumble

Tradutor on-line com a tradução de ammaiare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMMAIARE

Conheça a tradução de ammaiare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ammaiare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ammaiare» em italiano.

Tradutor português - chinês

ammaiare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ammaiare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ammaiare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ammaiare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ammaiare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ammaiare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ammaiare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ammaiare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ammaiare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ammaiare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ammaiare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ammaiare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ammaiare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ammaiare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ammaiare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ammaiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ammaiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ammaiare
70 milhões de falantes

italiano

ammaiare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ammaiare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ammaiare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ammaiare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ammaiare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ammaiare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ammaiare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ammaiare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ammaiare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMMAIARE»

O termo «ammaiare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 96.848 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ammaiare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ammaiare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ammaiare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ammaiare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AMMAIARE»

Descubra o uso de ammaiare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ammaiare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Benciv. Aldobr. R. 17 : Si debbano guardare di tali acque [solfate] coloro che hanno rogna di collera , perciò eh' elle ammagriscono e diseccano , e scaldano loro lo fegato. Ammagrito. Partic. pass, di Ammagrire. Ammaiare. Att. Ornare di fiori e ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Benciv. Aldobr. R. 17: Si debbano guardare di tali aequo [solfato] coloro che hanno rogna di collera, perciò ch'ellc ammagriscono e discocano , e scaldano loro lo fegato. Ammonrro. Pax-tic. pass. di Ammagrire. AMMAIARE. Att. Ornare di fiori e ...
‎1863
3
La Raffaella, ovvero Della bella creanza delle donne dialogo ...
Aeo-se, Ago, P. M. Allume - scagliuolo, gentile 29. zuccarino, 26. di rocca arsa, 27. Ammaiare - Coprire ed ornare con rami verdi (fronzoli) 0 fiori. Proprio degli ornamenti che si fanno alle chiese nelle lor festività. Metaf. Dir più del vero. P.2-A p.
Alessandro Piccolomini, 1862
4
Dittionario italiano, e francese
Ammaiarty planter le may . Ammaiare , par met aph ajouter à son difeou rs dire plus qu'il n'y en a . Ammainareyteime de marine,amaJner,taler ou abaisser les voiles . Ammaiare , devenir malade. Ammalato , malade . Ammalaticei» , maladif.
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1698
5
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Ammaiare. Perder la sanit'a. Diveni- □e infermo. lu morbum incideie, delabi, cadere , incurrere. Morbo corripi. Morbum contrallóle concipere. Valetudinem amittere. Adversa valetudine aflici , tened. Febrioccupari,affligi,urgeri. Maie se habere ...
Giovanni Margini, 1832
6
Tesoro de las tres lenguas española, francesa, y italiana. ...
Ammngliare , legare intorno , e da lati ,à г” militudine di maglie; proprio delle blik' Fioremdiconoanco magliargcmba//erywñf' ' delar. Ammagrire,dimagrare,deucxzir maigre, bolu¢rf¢ Насо. Ammaiare: ScneC copriro , &orna'r can ra- — mi verdi ...
‎1671
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
AMMAIARE. Neutro pass. Ornarsi con mato. Fir. Dial. bello donn. 4<>5. Quando io era fanciulla , noi non ci am ma u vacuo, come fanno al di d' oggi queste nostre , che si melton tanli fiori a tante foglie, che, ec. AMMAIATO. Add. da Ammatare.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
8
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
L2.Lcgato strettamente] AMMAGRARE, e AMMAGRIRE.Am-magrà-re. Alt. e n. ass. Divenir magro, e Render magro. AMMAIARE. Am-ma-a'ìm'e. Neut. pass. Ornarsidi fiori [o d'altro si caricatamente ed atl'ettato] come se fosse un malo.
‎1846
9
Vocabolario della lingua italiana
Lal. maceteen, macrescere, maciare. Gr. Ягтгту- »ti» , >s7TTuv£cSai . M. Aldobr. Elle ammagriscono с di&scccano. Fr. lac. T. ¡ 32. 9. A me veng.i la podagra: Mal di ciglio 1' orchío amm.igra. AMMAIARE. Neutro pass. Ornarsi con. mato. Fir.
10
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
enramado. Ammaiare , coprire, ò ador~ nat-con rami.)enrama r. Ammainare,cioè abbassar la vela.]amaynar. Ammainato.)amaynado. Ammalarc.)caer malo, ò enfermo,cnsermar. Ammalarsì. ) caer en fermo , enfermar,ad<›lecer. Ammalaro.)  ...
‎1645

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ammaiare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ammaiare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z