Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ammassamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMMASSAMENTO EM ITALIANO

am · mas · sa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMMASSAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ammassamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMMASSAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ammassamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ammassamento no dicionário italiano

A definição de acumulação no dicionário é a ação de massa ou massa.

La definizione di ammassamento nel dizionario è azione dell'ammassare o dell'ammassarsi.


Clique para ver a definição original de «ammassamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AMMASSAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AMMASSAMENTO

ammappalo
ammaraggio
ammaramento
ammarare
ammarata
ammarbia
ammarezzare
ammarraggio
ammarrare
ammascare
ammassare
ammassarsi
ammassatore
ammassellare
ammassicciare
ammasso
ammatassare
ammattamento
ammattare
ammattimento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AMMASSAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de ammassamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AMMASSAMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ammassamento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de ammassamento

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AMMASSAMENTO»

ammassamento accentramento accozzaglia accumulo affluenza afflusso affollamento ammasso assembramento banco calca catasta centralizzazione coacervo concentramento conglobamento intrico marea massa moltitudine mucchio ammassamento treccani ammassaménto ammassare ammassarsi gente grande cianfrusaglie dizionari corriere della sera cose significato termine lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze area pavullo protezione civile clicca vedere immagine alle dimensioni originali… dimensione hoepli mén azione dell estens attività raccolta mezzi materiali italian pronuncia traduzioni zone adunata alpini pordenone ecco lista delle previste settore militari grigoletti nicoletta planton rappresentanze inaugurazione zona settimana iniziative sono promosse comune coinvolgono assocazioni volontari territorio esercitazione

Tradutor on-line com a tradução de ammassamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMMASSAMENTO

Conheça a tradução de ammassamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ammassamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ammassamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

囤积
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acaparamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hoarding
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जमाखोरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لوحة إعلانات ضخمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

накопительство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acumulação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মজুদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

palissade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyorok
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bauzaun
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

死蔵
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anjel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tích trử
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதுக்கல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फलक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

istifleme
70 milhões de falantes

italiano

ammassamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

płot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

накопительство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tezaurizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σανίδωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skutting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

upplagring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hamstring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ammassamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMMASSAMENTO»

O termo «ammassamento» se utiliza regularmente e ocupa a posição 52.305 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ammassamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ammassamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ammassamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMMASSAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ammassamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ammassamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ammassamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AMMASSAMENTO»

Descubra o uso de ammassamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ammassamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Lat. acervus. Gr. <rupo';. Red. Oss, anim. i 56. Intorno al rene sinistro si era raggruppalo un grande e duro ammassamento glanduloso. E appresso: Tale ammassamento glanduloso «ra cosi sterminato, che arrivava al peso di cinque libbre ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
La nuova protezione civile. Con CD-ROM
Le “aree di emergenza" si articolano in tre tipologie principali: aree di ammassamento di soccorritori e risorse, aree di attesa della popolazione e aree di accoglienza o di ricovero della popolazione. a) Aree di ammassamento soccorritori e ...
Marianna Cerillo, Antonio Ragonesi, Sebastiano Gissara, 2013
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
48 : Lo ammassamento è quando si accozzano più consonanti ad una sola vocale. Viv. Tratt. Proporz. 89 : I quali [colori] da chiunque non ne vide, e non ne seppe mai l'uso, sarebber creduti tanti piccoli ammassamenti di sozza materia ec .
Accademia della Crusca, 1863
4
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
AMMASSAMENTO. Adornamento, Mucchio. Lat. aeervus. Gr. avyxqtirif. Red. Oss. an. i36. Intorno al rene sinistro si era raggruppato un grande , e duro ammassamento glanduloso. h appresso : Tale ammassamento glanduloso era cosi ...
‎1819
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
48: Lo ammassamento è quando si accozzano più consonanti ad una sola. vocale. Vie. Tratt. Proporz. 89: I quali [colori] da chiunque non ne vide, e non ne seppe mai l'uso, sarebber creduti tanti piccoli ammassamenti di sono materia. ec. Red ...
‎1863
6
Dizionario della lingua italiana
Gr. atlyxguwg. Red. On. un. 156. Intorno al rene sinistro si era raggmp alo un grande , e duro ammassamento olanduloso. nppre.uo .- Tale ammassamento glandulî)so era cosi sterminato , che arrivava al peso di cinque libbre . l'iv. Tralt. Prop.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
7
Trattato di anatomia patologica generale di Carlo Rokitansky
La ragione del suo essere è ripostanell'ammassamento ed incuneamento dei globuli sanguigni rossi, nel loro a vicendevole appiccicamento in mezzo ad un plasma ispessito per preceduto trapelamento di siero, nell'ammassamento inoltre  ...
Karl Rokitansky, 1870
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Prose mare 145. a E avvegnachè tra le finestre e i quadri l'osso rimasto qualche spazio di muro, lasciatevi per evitare la confusione cag'onata per lo più dal soverchio ammassamento. T. gfamm. GiambuH~ Llng. Fior. 48. Ii L' ammassamento e ...
Pietro Fanfani, 1865
9
Discorso medico-chirurgico di Andrea Pasta intorno al flusso ...
1 6 Egermî, emolZ piccola e giovane , e la mola un adulto Lîaîoffliffä'; falso germe ingrandito , vengono parimente ad vasi disan- essere amendue un ammassamento irregolare , e gu*- informe di carne , guernito talvolta ancor dimembrane; ma ...
Pasta (Andrea), 1751
10
Discorso medico-chirurgico ... intorno al flusso di sangue ...
lgeflni,emola piccola e giovane , 'e la mola un adulto àîagìofflfljî falso, germe ingrandito , vengono parimente` ad vasi di san- essere 'amendue un ammassamento irregolare , z` 5""- informe di carne , guernito talvolta ancor dimembrane_ ...
Andrea Pasta, 1751

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMMASSAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ammassamento no contexto das seguintes notícias.
1
Via Cristoforo Colombo chiusa: lavori e traffico aggiornamenti 13 …
Il traffico si è riversato tutto sulla via del Mare, la via Ostiense e la via Pontina generando una sorta di ammassamento collettivo che sta ... «RomaToday, jul 15»
2
Gli alpini corrono sui colli di Soligo. Attesi in 2000
Dopo l'ammassamento e l'alzabandiera delle ore 17.45 al monumento di viale Bon Bozzolla intitolato a Sante Dorigo (medaglia d'oro al valor ... «Oggi Treviso, jul 15»
3
A Lodrone con le Penne nere
Domenica alle 10 l'ammassamento dinnanzi al Castel Lodron e successiva sfilata (a fare da capofila sarà la fanfara Ana) in direzione ... «Valle Sabbia News, jul 15»
4
Raduno Alpino a Monghidoro per ricordare i 100 anni della Prima …
Domenica 12 luglio alle ore 9 Ammassamento truppe e sfilata dei Gruppo Alpini presenti, insieme alla Banda di Riola, . La sfilata si svolgerà ... «BolognaToday, jul 15»
5
Una camminata alpina nel cuore della montagna
Il ritrovo è per le ore 7.45 con l'ammassamento a Orino, San Lorenzo presso il cimitero per partire, dopo l'alzabandiera delle 8.00 (che sarà ... «Varese News, jul 15»
6
Bosisio: gita a Cima Grappa e Bassano per la Grande Guerra
A seguire, il gruppo si è recato presso la Caserma Milano, un tempo punto di ammassamento delle truppe, oggi sede di un museo di armi e ... «Casateonline, jul 15»
7
De Martinis su nuovo Piano di Emergenza Comunale
... ossia gli stadi Speziale e Mastrangelo, e due di ammassamento, ovvero il giardino di via Gramsci e il parcheggio del Cormorano lungo corso ... «L'Opinionista, jul 15»
8
Montesilvano. De Martinis: 'Arriva l'ok della Regione al nuovo Piano …
... ossia gli stadi Speziale e Mastrangelo, e due di ammassamento, ovvero il giardino di via Gramsci e il parcheggio del Cormorano lungo corso ... «AbruzzoNews24, jul 15»
9
La Festa della Dea continua a Orio
Ponteranica, Gli 85 anni del gruppo alpini - Ammassamento (dalle 8,30) al campo sportivo di via 8 Marzo, da dove alle 9,30 parte la sfilata. «L'Eco di Bergamo, jul 15»
10
Gli alpini di Ponteranica festeggiano gli 85 anni di fondazione del …
Per domenica 12 luglio il programma prevede l'ammassamento alle 8.30 al bar-ristorante Tandy vicino al campo sportivo di via 8 Marzo, quindi ... «Bergamonews, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ammassamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ammassamento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z